Teksty piosenek > R > Ragnar Zolberg > One Step at a Time
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 526 oczekujących

Ragnar Zolberg - One Step at a Time

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Stevenlover66 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Stevenlover66 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

When I was a child
all my thoughts up in the sky
waiting for the world to see who I was
little did I know
’cause soon I’d fail with every step
faltering ’til I collapsed and so did you

I don’t what say now
I never meant to break
I never meant to break your heart in two
I know what I am now
simple or complicated
doesn’t really matter
I’m here for you

Writing on the walls
remind myself not to give in
never again, never again
everyone must crawl
before they soar up in the sky
always the same
always the same

When you hold me I feel I’m whole again
I couldn’t just start over
if I lost you from my arms again
(because you’re all that’s keeping me sane)

I don’t know what to say now
I never meant to break
I never meant to break your heart in two
I know where I stand now
sympathetic, complicated
doesn’t really matter
I’m here for you

Imprint in my heart
remind myself not to give in
never again
never again
everyone must crawl
before they soar up in the sky
always the same
always the same

Writing on the walls
remind myself not to give in
never again
never again
one day I will fly
but now I’m good with walking
one step at a time
one step at a time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy byłem dzieckiem
Wszystkie moje myśli wysoko na niebie
Czekały, by świat zobaczył, kim byłem
Niewiele wiedziałem
Bo wkrótce potem ponosiłem porażkę na każdym kroku
Wahałem się aż upadałem i ty też

Nie wiem, co teraz powiedzieć
Nigdy nie chciałem złamać
Nigdy nie chciałem złamać twego serca na dwa
Wiem, czym jestem teraz
Prosty czy skomplikowany
To nieważne
Jestem tu dla ciebie

Napisy na ścianach
Przypominają mi, żeby się nie poddawać
Nigdy więcej, nigdy więcej
Każdy musi się czołgać
Zanim uniesie się w niebo
Zawsze tak samo
Zawsze tak samo

Gdy mnie obejmujesz czuję się znów kompletny
Nie mógłbym po prostu zacząć od nowa
Gdybym znów stracił cię z mych ramion
(Bo jesteś wszystkim, co trzyma mnie przy zdrowych zmysłach)

Nie wiem, co teraz powiedzieć
Nigdy nie chciałem złamać
Nigdy nie chciałem złamać twego serca na dwa
Wiem, gdzie teraz stoję
Współczujący, skomplikowany
To nieważne
Jestem tu dla ciebie

Odciśnij się w moim sercu
Przypominaj mi, żeby się nie poddawać
Nigdy więcej
Nigdy więcej
Każdy musi się czołgać
Zanim uniesie się w niebo
Zawsze tak samo
Zawsze tak samo

Napisy na ścianach
Przypominają mi, żeby się nie poddawać
Nigdy więcej
Nigdy więcej
Pewnego dnia polecę
Lecz teraz wolę chodzić
Jeden krok na raz
Jeden krok na raz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ragnar Zolberg

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ragnar Zolberg

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Ragnar Zolberg

Płyty:

The Circle (Darker Side)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności