Teksty piosenek > R > RAM > RAMelia (feat. Susana)
2 686 245 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 360 oczekujących

RAM - RAMelia (feat. Susana)

RAMelia (feat. Susana)

RAMelia (feat. Susana)

Tekst dodał(a): franekkimono14 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prez Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): trissa Edytuj teledysk

Tekst piosenki: RAM - RAMelia (feat. Susana)

With a simple smile,
gentle touch, you gave us everything.
The warmth of your heart,
reasonably from within.
It’s so hard to let go
when you mean the world to me,
Yeah, the twinkles in your eyes,
keep shooting stars across the skies,
I miss you're love.
And all your colours
keep shining through the darkest day,
you’ll never fade away,
never fade away.
Never fade away.
Forever love,
forever love.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: RAM - RAMelia (feat. Susana)

Pokaż tłumaczenie
Prostym uśmiechem,
delikatnym dotykiem dałaś nam wszystko.
Ciepło twojego serca,
racjonalnie od wewnątrz.
Tak trudno zapomnieć
gdy byłaś dla mnie całym światem.
Tak, błyski w twoich oczach
są jak spadające gwiazdy na niebie,
Tęsknię za twoją miłością.
I wszystkie twoje kolory
lśnią najmroczniejszego dnia,
nigdy nie znikniesz,
nigdy nie znikniesz.
Nigdy nie znikniesz.
Na zawsze kochana,
na zawsze kochana.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Susana

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ram Boon

Rok wydania:

2013

Ciekawostki:

Utwór jest hołdem dla zmarłej żony RAMa, Amelii Boon

Komentarze (4):
skura 3.03.2015, 15:06
(+1)
amejzing song :)

marcino557 17.12.2014, 22:57
(+2)
Zapomniałem jeszcze jedno napisać ,pamiętajcie że cokolwiek was w życiu spotka ,każdy smutek ,szczęście ,wydarzenie ,to wszystko nie jest przypadkiem ,tak po prostu miało się stać ,każde wydarzenie czegoś nas uczy ,to właśnie nazywa się życie i należy cieszyć się jego każdą chwilą :)

marcino557 17.12.2014, 22:53
(+2)
Zawsze gdy tego słucham to myślę o swojej zmarłej dziewczynie :( Chodź minęło już trochę czasu zawsze będę miał ją w sercu ,powiem więcej jestem pewny że jest ona obecnie moim aniołem stróżem ,kilka razy cudem uniknąłem już śmierci ,zawsze były to sekundy od nieszczęścia jednak Karolcia czuwa.Możecie powiedzieć że jestem wariatem jednak tylko ja wiem co czuję ,a czuję jej obecność w każdej trudnej dla mnie chwili.
Jestem obecnie w nowym związku i jest to również wyjątkowa kochana dziewczyna ,to nie przypadek że właśnie ją poznałem :)

Bombeczka3 6.11.2013, 14:35
(+6)
jakże smutny powod powstania tego kawałka.. ogromne emocje!

tekstowo.pl
2 686 245 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 360 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności