Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. Faouzia - Ice
Ran D - Living for the moment
Living for the moment
Tekst dodał(a): rajos
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jakaś_angela
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arturkurowiak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The years went by
And we lost sight
Of the guys back then
We used to rule the night
And still I never will forget
Or will regret
Those times that we had
We were the kings of night
As we stood side by side
We used to rock the place until the early light
I remember how we sang along
To every song
Those times, they are gone
But still, I feel
I miss those days
We spent together
Yeah-yeah-yeah
Sometimes I wish I could turn back time
And be there once again
And in my head I see the pictures
Of how we used to be
So one thing will remain
'Cause I still love the memories of those days
We were young
Living for the moment
Never thinking about tomorrow
About the things to come
We were careless
Living for the music
Untouchable
'Cause we would stand together as one
We were strong
Depending on each other
It was us against the world
We played it by our rules
We were fearless
Living like a rebel
Unbreakable
'Cause we would stand together as one
Living for the moment
Back in the days
And we lost sight
Of the guys back then
We used to rule the night
And still I never will forget
Or will regret
Those times that we had
We were the kings of night
As we stood side by side
We used to rock the place until the early light
I remember how we sang along
To every song
Those times, they are gone
But still, I feel
I miss those days
We spent together
Yeah-yeah-yeah
Sometimes I wish I could turn back time
And be there once again
And in my head I see the pictures
Of how we used to be
So one thing will remain
'Cause I still love the memories of those days
We were young
Living for the moment
Never thinking about tomorrow
About the things to come
We were careless
Living for the music
Untouchable
'Cause we would stand together as one
We were strong
Depending on each other
It was us against the world
We played it by our rules
We were fearless
Living like a rebel
Unbreakable
'Cause we would stand together as one
Living for the moment
Back in the days
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTe lata przeminęły,
A my straciliśmy punkt widzenia
Tamtych dawnych gości,
Rządziliśmy nocą
I nigdy nie zapomnę
I nigdy nie będę żałować
Tamtych czasów, które przeżyliśmy
Byliśmy królami nocy,
Kiedy staliśmy obok siebie,
Rządziliśmy każdym miejscem do samego rana
Pamiętam, jak śpiewaliśmy
Do każdej piosenki,
Tamte czasy odeszły
Ale wciąż czuję,
Że tęsknie za tymi dniami,
które spędziliśmy razem
Czasami chciałbym móc zawrócić czas
I być tam znowu,
W mojej głowie widzę obrazy tego,
Jacy kiedyś byliśmy
Jedna rzecz jednak wciąż pozostanie,
Bo nadal kocham wspomnienia tamtych dni
Byliśmy młodzi,
Żyliśmy chwilą,
Nigdy nie myśleliśmy o jutrze,
O rzeczach, które nadejdą
Byliśmy beztroscy,
Żyliśmy dla muzyki,
Nieosiągalni,
Bo razem tworzyliśmy jedność
Byliśmy silni,
Polegaliśmy na sobie nawzajem,
Byliśmy na przeciw całemu światu,
Graliśmy według własnych reguł
Byliśmy nieustraszeni,
Żyliśmy jak buntownicy,
Niezłomni,
Bo razem tworzyliśmy jedność
Żyjąc chwilą
Wróćmy do tamtych dni
A my straciliśmy punkt widzenia
Tamtych dawnych gości,
Rządziliśmy nocą
I nigdy nie zapomnę
I nigdy nie będę żałować
Tamtych czasów, które przeżyliśmy
Byliśmy królami nocy,
Kiedy staliśmy obok siebie,
Rządziliśmy każdym miejscem do samego rana
Pamiętam, jak śpiewaliśmy
Do każdej piosenki,
Tamte czasy odeszły
Ale wciąż czuję,
Że tęsknie za tymi dniami,
które spędziliśmy razem
Czasami chciałbym móc zawrócić czas
I być tam znowu,
W mojej głowie widzę obrazy tego,
Jacy kiedyś byliśmy
Jedna rzecz jednak wciąż pozostanie,
Bo nadal kocham wspomnienia tamtych dni
Byliśmy młodzi,
Żyliśmy chwilą,
Nigdy nie myśleliśmy o jutrze,
O rzeczach, które nadejdą
Byliśmy beztroscy,
Żyliśmy dla muzyki,
Nieosiągalni,
Bo razem tworzyliśmy jedność
Byliśmy silni,
Polegaliśmy na sobie nawzajem,
Byliśmy na przeciw całemu światu,
Graliśmy według własnych reguł
Byliśmy nieustraszeni,
Żyliśmy jak buntownicy,
Niezłomni,
Bo razem tworzyliśmy jedność
Żyjąc chwilą
Wróćmy do tamtych dni
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):