Teksty piosenek > R > Rascal Flatts > Once
2 544 010 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 379 oczekujących

Rascal Flatts - Once

Once

Once

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): haggis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aasiulkass Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Shoulda been much further then this by now
A little bit more gone a little less twisted around
Shoulda been much better youd think but Im not, Im still stuck, Im still here, in this rut

Looking back on everything that we had
Holding on to words that we cant take back
What am I to do with the past, when its all that I have, and I cant get you back

CHORUS
Now I wait by the phone in the dark drunk on hope
Im so lost, Im so alone, and I just want you to know
Everywhere that I go, Im reminded of us
Where weve been, all weve done, and all the love that we shared
Once, oh oh oh oh oh once

I remember you sayin I was the one, and nothing could change that but you were wrong
Its funny how life turns on a dime now we dont even talk I just stare at these walls

And I wait by the phone in the dark drunk on hope
Im so lost, Im so alone, and I just want you to know
Everywhere that I go Im reminded of us
Where weve been all weve done and all the love that we shared
Once, you made the world feel so right
Once, you were my morning noon and night
Whyd we slip away, why did it all change, how will I ever be the same

Now I wait by the phone in the dark drunk on hope
Im so lost Im so alone, and I just want you to know
Everywhere that I go Im reminded of us
Where weve been all weve done and all the love that we shared

Now I wait by the phone in the dark drunk on hope
Im so lost Im so alone and I just want you to know
Everywhere that I go Im reminded of us
Where weve been all weve done and all the love that we shared

Shoulda been much further then this by now
A little bit more gone a little less twisted around

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powinienem być znacznie dalej, niż tyle do tej pory
Trochę bardziej stracony, trochę mniej zakręcony wokoło
Powinienem być znacznie lepszy, mogłabyś myśleć, ale nie jestem, wciąż jestem tutaj, w tej rutynie

Spoglądając wstecz na wszystko, co mieliśmy
Trzymając się słów, których nie możemy cofnąć
Co mam robić z przeszłością, kiedy jest wszystkim, co mam,
I nie mogę Cię odzyskać

Teraz czekam przy telefonie w ciemnościach, pijany nadzieją
Jestem tak zagubiony, tak samotny, i chcę tylko, byś wiedziała
Dokądkolwiek pójdę, przypominam sobie o nas
Gdzie byliśmy, wszystko, co zrobiliśmy i cała miłość jaką dzieliliśmy,
Jeden raz, oh oh oh oh oh jeden raz

Pamiętam, jak mówiłaś, że byłem jedynym i nic nie mogło tego zmienić, ale byłaś w błędzie
To zabawne, jak życie rozmienia się na bilon teraz, kiedy nawet nie rozmawiamy, ja tylko gapię się na te ściany

I czekam przy telefonie w ciemnościach, pijany nadzieją
Jestem tak zagubiony, tak samotny, i chcę tylko, byś wiedziała
Dokądkolwiek pójdę, przypominam sobie o nas
Gdzie byliśmy, wszystko, co zrobiliśmy i cała miłość jaką dzieliliśmy,
Jeden raz, sprawiłaś, że świat wydawał się dobry
Jeden raz, byłaś moim południem i północą
Dlaczego uciekliśmy, dlaczego wszystko się zmieniło, jak mam kiedykolwiek być taki sam

Teraz czekam przy telefonie w ciemnościach, pijany nadzieją
Jestem tak zagubiony, tak samotny, i chcę tylko, byś wiedziała
Dokądkolwiek pójdę, przypominam sobie o nas
Gdzie byliśmy, wszystko, co zrobiliśmy i cała miłość jaką dzieliliśmy,

Teraz czekam przy telefonie w ciemnościach, pijany nadzieją
Jestem tak zagubiony, tak samotny, i chcę tylko, byś wiedziała
Dokądkolwiek pójdę, przypominam sobie o nas
Gdzie byliśmy, wszystko, co zrobiliśmy i cała miłość jaką dzieliliśmy,

Powinienem być znacznie dalej, niż tyle do tej pory
Trochę bardziej stracony, trochę mniej zakręcony wokoło

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

annierock 23.12.2010, 19:24
(+1)
wzruszająca i piękna :D

tekstowo.pl
2 544 010 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 379 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności