Teksty piosenek > R > Rasmus Seebach > Vi lever
2 676 607 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 247 oczekujących

Rasmus Seebach - Vi lever

Vi lever

Vi lever

Tekst dodał(a): alexiu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexiu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Rasmus Seebach - Vi lever

Længe har jeg længtes,
Længtes efter en der kan tage mig væk,
Kom og tag mig væk fra alt det grå,
Kom og få mit hjerte til at slå,

Det er lige som jeg går i søvne,
Jeg står op og går på job,
Stirrer ind en skærm,
Jeg er her egentlig ikke,
Jeg er så fjern, jeg sikker på der er sjovere,
Hvor du er?

Jeg synger oooo-oooo – ooo
Kom og væk mig med et brag, oooo-ooo-ooo
Jeg kender ikke engang dit navn, oooo-oooo-ooo
Vi farer vild i københavn,
I min egen by ser jeg verden på ny,
Når du giver mig livets kys, åååh, åååh, åååh

Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,

Det er noget i dine øjne,
Der siger mig du ved lige præcis,
Hvad du vil have,
Der er stille nu der er ingen ord tilbage,
Og jeg kan mærke hvert et hjerteslag,
Det er lige som om jeg går i trance,
Svæver ud i universet alene du og jeg,
Du kan sige lige hvad du vil til mig,
Så længe at du ikke siger nej

Jeg synger oooo-oooo – ooo
Kom og væk mig med et brag, oooo-ooo-ooo
Jeg kender ikke engang dit navn, oooo-oooo-ooo
Vi farer vild i københavn,
I min egen by ser jeg verden på ny,
Når du giver mig livets kys, åååh, åååh, åååh

Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,


Længe har jeg ventet på,
Du kom og fik mit hjerte til at slå,
Når jeg er tæt på dig,
Så vækker du mig,
Og jeg lever,

Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,

Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Rasmus Seebach - Vi lever

Pokaż tłumaczenie
Długo tęskniłem,
Tęskniłem za kimś,kto by mnie stąd zabrał,
Przyjdź i zabierz mnie z dala od wszystkiego, co szare,
Przyjdź i obudź moje serce ,

Chodzę jak we śnie,
Wstaję i idę do pracy
Wpatruję się w ekran,
Jestem tu nieobecny,
Jestem tak daleko,szukam kogoś zabawnego
Gdzie jesteś?

Śpiewam oooo-oooo - ooo
Chodź i obudź mnie z hukiem, oooo-ooo-ooo
Nawet nie znam twojego imienia, oooo-oooo-ooo
Gubimy się w Kopenhadze,
W moim własnym mieście, zobaczę świat na nowo,
Kiedy dasz mi pocałunek życia, oooh, oooh, oooh

Żyjemy dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Żyjemy dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Jeśli uciekniemy
Nie oglądając się za siebie,
Mógłbym cię uszczęśliwić,
Mógłbym cię uszczęśliwić,
Żyjemy dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Żyjemy dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Jeśli uciekniemy
Nie oglądając się za siebie,
Mógłbym cię uszczęśliwić,
Mógłbym cię uszczęśliwić,

Jest coś w twoich oczach,
co mówi mi, że wiesz dokładnie
Czego chcesz,
Jest cicho, nie potrzebujemy słów,
I czuję bicie serca,
To tak samo,jakbym chodził w transie
Unosimy się we wszechświecie sami, ty i ja,
Możesz mówić do mnie , co chcesz
Dopóki nie powiesz nie

Śpiewam oooo-oooo - ooo
Chodź i obudź mnie z hukiem, oooo-ooo-ooo
Nawet nie znam twojego imienia, oooo-oooo-ooo
Gubimy się w Kopenhadze,
W moim własnym mieście, zobaczę świat na nowo,
Kiedy dasz mi pocałunek życia, oooh, oooh, oooh

Żyjemy dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Żyjemy dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Jeśli uciekniemy
Nie oglądając się za siebie,
Mógłbym cię uszczęśliwić,
Mógłbym cię uszczęśliwić,
Żyjemy dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Żyjemy dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Jeśli uciekniemy
Nie oglądając się za siebie,
Mógłbym cię uszczęśliwić,
Mógłbym cię uszczęśliwić,

Długo czekałem,
Przyszłaś, i obudziłaś moje serce,
Kiedy jestem blisko ciebie,
Budzisz mnie,
I żyję,

Żyjemy dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Żyjemy dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Jeśli uciekniemy
Nie oglądając się za siebie,
Mógłbym cię uszczęśliwić,
Mógłbym cię uszczęśliwić,

Żyjemy dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Żyjemy dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Jeśli uciekniemy
Nie oglądając się za siebie,
Mógłbym cię uszczęśliwić,
Mógłbym cię uszczęśliwić,

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rasmus Seebach, Nicolai Seebach, Lars Ankerstjerne, Jahn Gran

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Rasmus Seebach

Płyty:

Mer' end kærlighed

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 676 607 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 247 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności