Teksty piosenek > R > Raye > Love Me Again
2 662 730 tekstów, 31 887 poszukiwanych i 127 oczekujących

Raye - Love Me Again

Love Me Again

Love Me Again

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Raye - Love Me Again

Lying on the bathroom floor, uh
No idea, in a pool of my tears
Who am I doing this for?
Ooh, yeah yeah

You ain't gonna knock on my door, uh
You made it clear that you moved on
You don't really care anymore
Ooh, yeah yeah

I guess we were a little too young
I was a little too proud, yeah
We were a little too dumb
I was a little too wild, yeah
I ain't coming on home
I can't tell you I'm sorry
So I call him, and I say, yeah

"Hello, how you doing? I was wondering if
There's something I could do to make you love me again"
Love me again, love me again
Something I could do to make you love me again (Yeah)

Lo-lo-lo-love me, lo-lo-lo-lo-lo-love me, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again
Something I could do to make you love me again

You're the only love that I know, uh
Any others hands that touched me
Feel my body go cold
Ooh, yeah yeah, uh

That's why my heart's so sore
You have no idea what you mean to me
I don't want to leave you alone
Ooh, yeah yeah

I guess we were a little too young
I was a little too proud, yeah
We were a little too dumb
I was a little too wild, yeah
I ain't coming on home
I can't tell you I'm sorry
So I call him, and I say, yeah

"Hello, how you doing? I was wondering if
There's something I could do to make you love me again"
Love me again, love me again
Something I could do to make you love me again (Yeah)

Lo-lo-lo-love me, lo-lo-lo-lo-lo-love me, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again
Something I could do to make you love me again

I'll keep it quick, I know you're busy
You got better things to do
But I've been trying to move on
Been failing terribly at that too
You're the only one I want
I can't stand the fact that's true
So I figured one last call
Can't hurt more than this wound

Hello, how you doing? I was wondering if
There's something I could do to make you
I could do to make you

Lo-lo-lo-love me, lo-lo-lo-lo-lo-love me, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again
Something I could do to make you love me again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Raye - Love Me Again

Pokaż tłumaczenie
Leżę na podłodze łazienki
W kałuży swych łez, nie mając pojęcia
Przez kogo to robię.
O tak, tak

Nie zapukasz do moich drzwi
Wyjaśniłeś, żeś się przeprowadził
Tak naprawdę - już cię nie obchodzę.
O tak, tak

Chyba byliśmy trochę za młodzi
Ja byłam trochę zbyt dumna, tak
Byliśmy trochę za głupi
Ja byłam ciut zbyt szalona, tak
Nie wrócę do domu
Nie umiem powiedzieć ci „przepraszam”
Więc dzwonię do niego i mówię: tak

„Cześć, jak się masz? Jestem ciekawa, czy
Jest coś, co mogę zrobić, żebyś znów mnie pokochał ”
Pokochaj mnie jeszcze raz, pokochaj mnie jeszcze raz
Czy coś mogłabym zrobić, żebyś znów mnie pokochał? (Tak)

Ko-ko-ko-kochaj mnie, ko-ko-ko-kochaj mnie, tak
Ko-ko-ko-kochaj mnie, kochaj mnie znów, tak
Ko-ko-ko-kochaj mnie, kochaj mnie znów
Czy coś mogłabym zrobić, żebyś znów mnie pokochał?

Jesteś jedyną miłością, jaką znam
Jakiekolwiek inne dłonie mnie dotknęły
Czuły, jak moje ciało natychmiast stygnie.
O tak, tak,

Oto dlaczego me serce jest tak obolałe
Nie masz pojęcia, co ty dla mnie znaczysz
Nie chcę cię zostawiać w spokoju.
O tak, tak

Chyba byliśmy trochę za młodzi
Ja byłam trochę zbyt dumna, tak
Byliśmy trochę za głupi
Ja byłam ciut zbyt szalona, tak
Nie wrócę do domu
Nie umiem powiedzieć ci „przepraszam”
Więc dzwonię do niego i mówię: tak

„Cześć, jak się masz? Jestem ciekawa, czy
Jest coś, co mogę zrobić, żebyś znów mnie pokochał ”
Pokochaj mnie jeszcze raz, pokochaj mnie jeszcze raz
Czy coś mogłabym zrobić, żebyś znów mnie pokochał? (Tak)

Ko-ko-ko-kochaj mnie, ko-ko-ko-kochaj mnie, tak
Ko-ko-ko-kochaj mnie, kochaj mnie znów, tak
Ko-ko-ko-kochaj mnie, kochaj mnie znów
Czy coś mogłabym zrobić, żebyś znów mnie pokochał?

Będę się streszczać, wiem, że jesteś zajęty
Masz lepsze rzeczy do roboty
Ale próbowałam żyć dalej
Też mi to strasznie kiepsko szło
Jesteś jedynym, którego chcę
Nie umiem znieść faktu, że to prawda
Więc wymyśliłam ten ostatni telefon
Nie zaboli bardziej niż ta rana

„Cześć, jak się masz? Jestem ciekawa, czy
Jest coś, co mogłabym zrobić, żebyś ty…
Co mogłabym zrobić, żebyś ty…

Ko-ko-ko-kochał mnie, ko-ko-ko-kochał mnie, tak
Ko-ko-ko-kochaj mnie, kochaj mnie znów, tak
Ko-ko-ko-kochaj mnie, kochaj mnie znów
Czy coś mogłabym zrobić, żebyś znów mnie pokochał?

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Janee Bennett [Jin Jin] / Rachel Agatha Keen [Raye]

Edytuj metrykę
Muzyka:

Janee Bennett [Jin Jin] / Rachel Agatha Keen [Raye]

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Raye

Płyty:

single CD Love Me Again, August 2, 2019

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 662 730 tekstów, 31 887 poszukiwanych i 127 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności