Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Raye & Rudimental - Regardless
Regardless
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wturkey
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Yeah, yeah
[Verse 1]
Now you got me up like
I hate wakin' up alone
Call me when you're headin' home
I got things I need to say that I can't say to you over the telephone
Four, five glasses all alone
Boys and girls just come and go
I haven't seen you for a minute
I don't like it, not at all
[Pre-Chorus]
Ooh, one thing that I know
Is as hard as I try
I can't face the thought of you not being in my life
Regardless
[Chorus]
Regardless of the tears I cried for you today
Regardless of the words we think but nevеr say
You're always in my mind somehow
Whethеr we're up or down
Regardless
Regardless
[Post-Chorus]
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
[Verse 2]
No, this house is not a home
When I'm sleepin' all alone
Used of havin', I'm on hold
And I can't touch you through the phone
You know when you turn me cold
I still got your t-shirt on, oh
Haven't seen you for a minute
I don't like it, not at all
[Pre-Chorus]
Ooh, one thing that I know
Is as hard as I try
I can't face the thought of you not being in my life
Oh, yeah
[Chorus]
Regardless of the tears I cried for you today
Regardless of the words we think but never say
You're always in my mind somehow
Whether we're up or down
Regardless
Regardless
[Post-Chorus]
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
[Bridge]
Oh, baby, why would you wanna make a girl, make a girl go so crazy?
The things that you do to me, ooh, it's as if you don't rate me, ah
Baby, don't play me, ah
This ain't no game to me, ah
[Chorus]
Regardless of the tears I cried for you today
Regardless of the words we think but never say
You're always in my mind somehow
Whether we're up or down
Regardless
Regardless
[Post-Chorus]
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Yeah, yeah
[Verse 1]
Now you got me up like
I hate wakin' up alone
Call me when you're headin' home
I got things I need to say that I can't say to you over the telephone
Four, five glasses all alone
Boys and girls just come and go
I haven't seen you for a minute
I don't like it, not at all
[Pre-Chorus]
Ooh, one thing that I know
Is as hard as I try
I can't face the thought of you not being in my life
Regardless
[Chorus]
Regardless of the tears I cried for you today
Regardless of the words we think but nevеr say
You're always in my mind somehow
Whethеr we're up or down
Regardless
Regardless
[Post-Chorus]
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
[Verse 2]
No, this house is not a home
When I'm sleepin' all alone
Used of havin', I'm on hold
And I can't touch you through the phone
You know when you turn me cold
I still got your t-shirt on, oh
Haven't seen you for a minute
I don't like it, not at all
[Pre-Chorus]
Ooh, one thing that I know
Is as hard as I try
I can't face the thought of you not being in my life
Oh, yeah
[Chorus]
Regardless of the tears I cried for you today
Regardless of the words we think but never say
You're always in my mind somehow
Whether we're up or down
Regardless
Regardless
[Post-Chorus]
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
[Bridge]
Oh, baby, why would you wanna make a girl, make a girl go so crazy?
The things that you do to me, ooh, it's as if you don't rate me, ah
Baby, don't play me, ah
This ain't no game to me, ah
[Chorus]
Regardless of the tears I cried for you today
Regardless of the words we think but never say
You're always in my mind somehow
Whether we're up or down
Regardless
Regardless
[Post-Chorus]
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, względnie... la-la-la-la
La-la-la-la
Och, względnie... la-la-la-la
La-la-la-la
Tak, tak
Uniosłeś mnie jak
Nienawidzę budzić się sama
Zadzwoń, kiedy będziesz wracać do domu
Muszę powiedzieć coś, czego nie mogę ci powiedzieć przez telefon
Cztery, pięć szklanek w pojedynkę
Chłopcy i dziewczyny po prostu przychodzą i odchodzą
Nie widziałam cię przez minutę
Wcale mi się to nie podoba, ooh
Jedno wiem
Jest to tak trudne, jak się staram
Nie mogę znieść myśli, że nie ma cię w moim życiu
Niezależnie
Niezależnie od łez, które dziś za tobą wypłakałam
Niezależnie od słów, o których myśleliśmy, ale nigdy ich nie wypowiedzieliśmy
Jakoś zawsze jesteś w moim umyśle
Czy jesteśmy w górze lub w dole
Niezależnie,
niezależnie
Och, względnie... la-la-la-la
La-la-la-la
Och, względnie... la-la-la-la
La-la-la-la
Nie, ten budynek mieszkalny nie jest domem
Kiedy śpię sama
Jestem przyzwyczajona do zamyślania się
Wtedy nie mogę cię dotykać przez telefon
Ty wiesz, kiedy powodujesz, że staję się chłodna
Wciąż mam na sobie twoją koszulkę, oh
Nie widziałam cię przez minutę
Wcale mi się to nie podoba, ooh
Jedno wiem
Jest to tak trudne, jak się staram
Nie mogę znieść myśli, że nie ma cię w moim życiu
O tak
Niezależnie od łez, które dziś za tobą wypłakałam
Niezależnie od słów, o których myśleliśmy, ale nigdy ich nie wypowiedzieliśmy
Jakoś zawsze jesteś w moim umyśle
Czy jesteśmy w górze lub w dole
Niezależnie,
niezależnie
Och, względnie... la-la-la-la
La-la-la-la
Och, względnie... la-la-la-la
La-la-la-la
Och, kochanie, dlaczego chcesz stworzyć dziewczynę, stworzyć dziewczynę, która oszaleje?
Rzeczy, które mi robisz, och, to tak, jakbyś mnie nie doceniał, ach
Kochanie, nie baw się mną, ah
To dla mnie nie jest gra, ah
Niezależnie od łez, które dziś za tobą wypłakałam
Niezależnie od słów, o których myśleliśmy, ale nigdy ich nie wypowiedzieliśmy
Jakoś zawsze jesteś w moim umyśle
Czy jesteśmy w górze lub w dole
Niezależnie,
niezależnie
Och, względnie... la-la-la-la
La-la-la-la
Och, względnie... la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Och, względnie... la-la-la-la
La-la-la-la
Tak, tak
Uniosłeś mnie jak
Nienawidzę budzić się sama
Zadzwoń, kiedy będziesz wracać do domu
Muszę powiedzieć coś, czego nie mogę ci powiedzieć przez telefon
Cztery, pięć szklanek w pojedynkę
Chłopcy i dziewczyny po prostu przychodzą i odchodzą
Nie widziałam cię przez minutę
Wcale mi się to nie podoba, ooh
Jedno wiem
Jest to tak trudne, jak się staram
Nie mogę znieść myśli, że nie ma cię w moim życiu
Niezależnie
Niezależnie od łez, które dziś za tobą wypłakałam
Niezależnie od słów, o których myśleliśmy, ale nigdy ich nie wypowiedzieliśmy
Jakoś zawsze jesteś w moim umyśle
Czy jesteśmy w górze lub w dole
Niezależnie,
niezależnie
Och, względnie... la-la-la-la
La-la-la-la
Och, względnie... la-la-la-la
La-la-la-la
Nie, ten budynek mieszkalny nie jest domem
Kiedy śpię sama
Jestem przyzwyczajona do zamyślania się
Wtedy nie mogę cię dotykać przez telefon
Ty wiesz, kiedy powodujesz, że staję się chłodna
Wciąż mam na sobie twoją koszulkę, oh
Nie widziałam cię przez minutę
Wcale mi się to nie podoba, ooh
Jedno wiem
Jest to tak trudne, jak się staram
Nie mogę znieść myśli, że nie ma cię w moim życiu
O tak
Niezależnie od łez, które dziś za tobą wypłakałam
Niezależnie od słów, o których myśleliśmy, ale nigdy ich nie wypowiedzieliśmy
Jakoś zawsze jesteś w moim umyśle
Czy jesteśmy w górze lub w dole
Niezależnie,
niezależnie
Och, względnie... la-la-la-la
La-la-la-la
Och, względnie... la-la-la-la
La-la-la-la
Och, kochanie, dlaczego chcesz stworzyć dziewczynę, stworzyć dziewczynę, która oszaleje?
Rzeczy, które mi robisz, och, to tak, jakbyś mnie nie doceniał, ach
Kochanie, nie baw się mną, ah
To dla mnie nie jest gra, ah
Niezależnie od łez, które dziś za tobą wypłakałam
Niezależnie od słów, o których myśleliśmy, ale nigdy ich nie wypowiedzieliśmy
Jakoś zawsze jesteś w moim umyśle
Czy jesteśmy w górze lub w dole
Niezależnie,
niezależnie
Och, względnie... la-la-la-la
La-la-la-la
Och, względnie... la-la-la-la
La-la-la-la
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Euphoric Sad Songs |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):