Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
RBD
Popularne teksty
RBD - Camino Al Sol
Camino Al Sol
Tekst dodał(a): Debi90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olga22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tantos problemas
Y callejones sin salida
Tantas canciones
Que no vieron la luz del día
Tantas mañanas
Que no quise despertar
Miles de heridas
Que quedaron sin sanar
Solo hay que vivir
Solo hay que sentir
Y cantar esta melodía
Y bailar sin temer
No dejarse vencer
Porque hoy no fue un buen día
Que la lluvia te moja la piel
Pero nunca el corazón
Solo hay que seguir
Aunque el cielo este gris
Mira que hay que mirar al sol
Trato de escucharme
Y no distingo mi voz
Trato de dibujarme
Pero no se quien soy
Lo que si se,
Es que me queda mucho por entender
Porque esto que yo anhelo
Ya habita en mi ser
Solo hay que vivir
Solo hay que sentir
Y cantar esta melodía
Y bailar sin temer
No dejarse vencer
Porque hoy no fue un buen día
Que la lluvia te moja la piel
Pero nunca el corazón
Solo hay que seguir
Aunque el cielo este gris
Mira que hay que mirar al sol
[Al sol... al sol...]
[Y cantar esta melodía]
[No dejarse vencer porque]
[Hoy no fue un buen día]
Lalalala Lalaala Lalalala
Lalalala Lalaala Lalalala
Solo hay que vivir
Solo hay que sentir
Y cantar esta melodía
Y bailar sin temer
No dejarse vencer
Porque hoy no fue un buen día
Que la lluvia te moja la piel
Pero nunca el corazón
Solo hay que seguir
Aunque el cielo este gris
Mira que hay que mirar al sol
Y callejones sin salida
Tantas canciones
Que no vieron la luz del día
Tantas mañanas
Que no quise despertar
Miles de heridas
Que quedaron sin sanar
Solo hay que vivir
Solo hay que sentir
Y cantar esta melodía
Y bailar sin temer
No dejarse vencer
Porque hoy no fue un buen día
Que la lluvia te moja la piel
Pero nunca el corazón
Solo hay que seguir
Aunque el cielo este gris
Mira que hay que mirar al sol
Trato de escucharme
Y no distingo mi voz
Trato de dibujarme
Pero no se quien soy
Lo que si se,
Es que me queda mucho por entender
Porque esto que yo anhelo
Ya habita en mi ser
Solo hay que vivir
Solo hay que sentir
Y cantar esta melodía
Y bailar sin temer
No dejarse vencer
Porque hoy no fue un buen día
Que la lluvia te moja la piel
Pero nunca el corazón
Solo hay que seguir
Aunque el cielo este gris
Mira que hay que mirar al sol
[Al sol... al sol...]
[Y cantar esta melodía]
[No dejarse vencer porque]
[Hoy no fue un buen día]
Lalalala Lalaala Lalalala
Lalalala Lalaala Lalalala
Solo hay que vivir
Solo hay que sentir
Y cantar esta melodía
Y bailar sin temer
No dejarse vencer
Porque hoy no fue un buen día
Que la lluvia te moja la piel
Pero nunca el corazón
Solo hay que seguir
Aunque el cielo este gris
Mira que hay que mirar al sol
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTyle problemów i ślepych uliczek
Tyle piosenek , które nie ujrzały światła dziennego
Tyle poranków, gdy nie chciałem się obudzić
Tysiące ran które pozostały nieuleczone.
Po prostu trzeba żyć
Po prostu trzeba czuć
I śpiewać tą melodię
I tańczyć bez strachu
Nie dać się pokonać
Bo dzisiaj nie był dobry dzień.
Niech deszcz zmoczy Ci skórę
Ale nigdy serce.
Po prostu trzeba iść do przodu
Chociaż niebo jest szare
Spójrz, bo trzeba patrzeć w słońce
Próbuje słuchać siebie
I nie rozpoznaje swojego głosu.
Próbuje narysować siebie, ale nie wiem kim jestem.
Wiem tylko, że wciąż muszę wiele zrozumieć
Bo to co ja znam, już zamieszkuje w moim istnieniu
Po prostu trzeba żyć
Po prostu trzeba czuć
I śpiewać tą melodię
I tańczyć bez strachu
Nie dać się pokonać
Bo dzisiaj nie był dobry dzień.
Niech deszcz zmoczy Ci skórę
Ale nigdy serce.
Po prostu trzeba iść do przodu
Chociaż niebo jest szare
Spójrz, bo trzeba patrzeć w słońce
Po prostu trzeba żyć
Po prostu trzeba czuć
I śpiewać tą melodię
I tańczyć bez strachu
Nie dać się pokonać
Bo dzisiaj nie był dobry dzień.
Niech deszcz zmoczy Ci skórę
Ale nigdy serce.
Po prostu trzeba iść do przodu
Chociaż niebo jest szare
Spójrz, bo trzeba patrzeć w słońce
Tyle piosenek , które nie ujrzały światła dziennego
Tyle poranków, gdy nie chciałem się obudzić
Tysiące ran które pozostały nieuleczone.
Po prostu trzeba żyć
Po prostu trzeba czuć
I śpiewać tą melodię
I tańczyć bez strachu
Nie dać się pokonać
Bo dzisiaj nie był dobry dzień.
Niech deszcz zmoczy Ci skórę
Ale nigdy serce.
Po prostu trzeba iść do przodu
Chociaż niebo jest szare
Spójrz, bo trzeba patrzeć w słońce
Próbuje słuchać siebie
I nie rozpoznaje swojego głosu.
Próbuje narysować siebie, ale nie wiem kim jestem.
Wiem tylko, że wciąż muszę wiele zrozumieć
Bo to co ja znam, już zamieszkuje w moim istnieniu
Po prostu trzeba żyć
Po prostu trzeba czuć
I śpiewać tą melodię
I tańczyć bez strachu
Nie dać się pokonać
Bo dzisiaj nie był dobry dzień.
Niech deszcz zmoczy Ci skórę
Ale nigdy serce.
Po prostu trzeba iść do przodu
Chociaż niebo jest szare
Spójrz, bo trzeba patrzeć w słońce
Po prostu trzeba żyć
Po prostu trzeba czuć
I śpiewać tą melodię
I tańczyć bez strachu
Nie dać się pokonać
Bo dzisiaj nie był dobry dzień.
Niech deszcz zmoczy Ci skórę
Ale nigdy serce.
Po prostu trzeba iść do przodu
Chociaż niebo jest szare
Spójrz, bo trzeba patrzeć w słońce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Debi Nova, Martin McKinney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Carlos Lara, Armando Ávila, Pedro Damián |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
RBD |
| Płyty: |
Para Olvidarte de Mi |
Komentarze (14):
Super piosenka