Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
RBD
Popularne teksty
18. Bôa - Worry
RBD - Futuro Ex Novio
Futuro Ex Novio
Tekst dodał(a): summer997
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dulce_Maria
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ella quiere tener una noche de placer
Se ahoga en el deseo y yo lo siento
Es su forma de ser, pero algo no anda bien
Terminare por darle todo lo que yo tengo
Se bien que esto no es normal
Porque si fácil viene, fácil va
Ella no comprende todo lo que tengo
No va a cambiando lo que siento
Ella es mi tormento, fiebre del momento
Soy su futuro ex-novio
Más halla de los recuerdos
Del dolor que no se va
Hago todo lo que puedo
Y caigo en su juego
En su forma de ser, pero algo no anda bien
Terminare por darle todo lo que yo tengo
Se bien q esto no es normal
Por que si fácil viene, fácil va
[Estribillo x2]
Quiero mas solo dame más
Quiero mas
Come on
Algo se que yo podré decirle que no
Una parte de mí en el deseo se esconde
Dejare de entrar dejare de jugar
Mientras sale el sol
Y la noche se esconde
[Estribillo x2]
Se ahoga en el deseo y yo lo siento
Es su forma de ser, pero algo no anda bien
Terminare por darle todo lo que yo tengo
Se bien que esto no es normal
Porque si fácil viene, fácil va
Ella no comprende todo lo que tengo
No va a cambiando lo que siento
Ella es mi tormento, fiebre del momento
Soy su futuro ex-novio
Más halla de los recuerdos
Del dolor que no se va
Hago todo lo que puedo
Y caigo en su juego
En su forma de ser, pero algo no anda bien
Terminare por darle todo lo que yo tengo
Se bien q esto no es normal
Por que si fácil viene, fácil va
[Estribillo x2]
Quiero mas solo dame más
Quiero mas
Come on
Algo se que yo podré decirle que no
Una parte de mí en el deseo se esconde
Dejare de entrar dejare de jugar
Mientras sale el sol
Y la noche se esconde
[Estribillo x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna chce mieć jedną noc przyjemności
Utopić się w pragnieniu i ja to czuję
To jej sposób bycia, lecz coś nie idzie dobrze
Skończę przez danie jej wszystkiego tego, co ja mam
Wiem dobrze, że to nie jest normalne
Ponieważ tak łatwo przychodzi, łatwo odchodzi
Ona nie pojmuje, że wszystko, co mam
Nie zmienia tego, co czuje
Ona jest moją udręką, gorączką na moment
Jestem jej przyszłym byłym narzeczonym
Znalazłem więcej wspomnień
Ból, który nie chce odejść
Robię wszystko, co mogę
I wypadam z jej zabawy
To jej sposób bycia, lecz coś nie działa dobrze
Skończę przez danie jej wszystkiego tego, co ja mam
Wiem dobrze, że to nie jest normalne
Ponieważ tak łatwo przychodzi, łatwo odchodzi
[Refren x2]
Chcę więcej, tylko daj więcej
Chce więcej
dalej
Chociaż wiem, że mogłem powiedzieć "nie"
Część mnie, w pragnieniu ukrywa się
Przestanę wychodzić, przestanę grać
Tymczasem wschodzi słońce
I noc się chowa
[Refren x2]
Utopić się w pragnieniu i ja to czuję
To jej sposób bycia, lecz coś nie idzie dobrze
Skończę przez danie jej wszystkiego tego, co ja mam
Wiem dobrze, że to nie jest normalne
Ponieważ tak łatwo przychodzi, łatwo odchodzi
Ona nie pojmuje, że wszystko, co mam
Nie zmienia tego, co czuje
Ona jest moją udręką, gorączką na moment
Jestem jej przyszłym byłym narzeczonym
Znalazłem więcej wspomnień
Ból, który nie chce odejść
Robię wszystko, co mogę
I wypadam z jej zabawy
To jej sposób bycia, lecz coś nie działa dobrze
Skończę przez danie jej wszystkiego tego, co ja mam
Wiem dobrze, że to nie jest normalne
Ponieważ tak łatwo przychodzi, łatwo odchodzi
[Refren x2]
Chcę więcej, tylko daj więcej
Chce więcej
dalej
Chociaż wiem, że mogłem powiedzieć "nie"
Część mnie, w pragnieniu ukrywa się
Przestanę wychodzić, przestanę grać
Tymczasem wschodzi słońce
I noc się chowa
[Refren x2]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sean & Dane, Steve Smith, Anthony Anderson, Michkin Boyzo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Carlos Lara, Armando Ávila, Max di Carlo, Pedro Damián |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
RBD |
| Płyty: |
Rebelde |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (11):
Nie zmienia tego, co czuje
Ona jest moją udręką, chwilową gorączką
Jestem jej kolejnym byłym narzeczonym "
lubię ten fragment
a najbardziej ostatnie zdanie