Teksty piosenek > R > RBD > Me Cansei
2 502 699 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 283 oczekujących

RBD - Me Cansei

Me Cansei

Me Cansei

Tekst dodał(a): kremówkaxD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Plurcia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Eu sei o que você está fazendo
É por que quer me fazer chorar
Se me visse como estou sorrindo
Ia ter de me chamar

Te asseguro que quem está sofrendo
Por não estar comigo é você
Mas em mim também está doendo
Só não digo isso a você

Sua jogada faltou lucidez
Que esperava
Que ao fim me enganasse outra vez

Me cansei de seu ar de grande
De me amar cheio de má vontade
Me cansei desse orgulho hoje é tarde
Corre pra mamãe e vai então chorar de verdade

Os conselhos entram pelo ouvido
Mas não entram no coração
Você não vai nunca me ver triste
Aprendi minha lição

Te asseguro que quem está sofrendo
Por não estar comigo é você
Mas em mim também está doendo
Só não digo isso a você

Sua jogada faltou lucidez
Que esperava
Que ao fim me enganasse outra vez

Me cansei de seu ar de grande
De me amar cheio de má vontade
Me cansei desse orgulho hoje é tarde
Corre pra mamãe e vai então chorar de verdade

Eu sei o que você está fazendo
É por que quer me fazer chorar
Se me visse como estou sorrindo
Ia ter de me chamar...

Me cansei de seu ar de grande
De me amar cheio de má vontade
Me cansei desse orgulho hoje é tarde
Corre pra mamãe e vai então chorar de verdade

Me cansei de seu ar de grande
De me amar cheio de má vontade
Me cansei desse orgulho hoje é tarde
Corre pra mamãe e vai então chorar de verdade

Corre pra mamãe e vai então chorar de verdade

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bardzo dobrze wiem, co robisz
To dlatego, że chcesz zobaczyć, jak płaczę
Gdybyś zobaczył, jak się uśmiecham, zadzwoniłbyś znów
Zapewniam cię, że tym, który cierpi
Że jest ze mną, jesteś ty
I chociaż mnie też to sprawia ból
Już znam twoje zachowanie
Twoja zagrywka wyszła na opak
Czego się spodziewałeś? Że przez ciebie znowu poniżę się

Zmęczyło mnie twoje pozowanie na dorosłego
Twój trud, chęć ukarania mnie
Zmęczyła mnie pycha twojej matki
Podejdź przywitać się i nie szukaj mnie więcej

Rady ludzi mówią
Bym nie słuchała serca
Jeśli teraz chcesz zobaczyć mnie zasmuconą
(to) Nigdy mnie nie kochałeś

Zapewniam cię, że tym, który cierpi
Że jest ze mną, jesteś ty
I chociaż mnie też to sprawia ból
Jakie słabiutkie jest twoje zachowanie
Twoja zagrywka wyszła na opak
Czego się spodziewałeś? Że przez ciebie znowu poniżę się

Zmęczyło mnie...

Bardzo dobrze wiem, co robisz
To dlatego, że chcesz zobaczyć, jak płaczę
Gdybyś zobaczył, jak się uśmiecham, zadzwoniłbyś znów

Zmęczyło mnie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

wiola55664 22.08.2013, 13:13
(0)
@dulce420: skomętowałaś każdą piosenke <3 to mi sie podoba <3 skoda ze sie rozpadli <3 :(

Pokaż powiązany komentarz ↓

dulce420 11.01.2011, 17:21
(+1)
Super piosenka :**

tekstowo.pl
2 502 699 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 283 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności