Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
RBD
RBD - Que Fue Del Amor
Que Fue Del Amor
Tekst dodał(a): summer997
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Que fue del amor
Que un dia nos unio
Como pudo morir
Para ti yo fui un error
Que el tiempo borro
Que no fue bueno vivir
Pero yo se que en el fodo de ese cruel corazon tu pasion sigue siendo mi amor
Y que al final del camino tu reconoceras que no del todo me has podido olvidar.
No me has podido olvidar
No me has podido arrancar
Te decidiste a buscar otro amor
Y ya veras que no es facil logar que te quieran mejor
Que fue del amor
Que un dia nos unio
Como pudo morir
Para mi fue mucho dolor
Y siento temor
De no poderte olvidar
Pero yo se que en el fodo de ese cruel corazon tu pasion sigue siendo mi amor
Y que al final del camino tu reconoceras que no del todo me has podido olvidar
No me has podido olvidar
No me has podido arrancar
Te decidiste a buscar otro amor
Y ya veras que no es facil logar que te quieran mejor
Veras poco a poco
Que no estuvo tan mal del todo
Pensara en lo nuestro y veras que era mucho mejor
Era mucho mejor {si senor}
Pero yo se que en el fodo de ese cruel corazon tu pasion sigue siendo mi amor
Y que al final del camino tu reconoceras que no del todo me has podido olvidar
No me has podido olvidar {no me has podido olvidar}
No me has podido arrancar {no me arrancas}
Te decidiste a buscar otro amor
Y ya veras que no es facil logar que te quieran mejor
No me has podido olvidar {no me has podido olvidar} {olvidar}
No me has podido arrancar {no me arrancas}
Te decidiste a buscar otro amor
Y ya veras que no es facil logar que te quieran mejor
Que fue del amor
Que un dia nos unio
Como pudo morir.
Que un dia nos unio
Como pudo morir
Para ti yo fui un error
Que el tiempo borro
Que no fue bueno vivir
Pero yo se que en el fodo de ese cruel corazon tu pasion sigue siendo mi amor
Y que al final del camino tu reconoceras que no del todo me has podido olvidar.
No me has podido olvidar
No me has podido arrancar
Te decidiste a buscar otro amor
Y ya veras que no es facil logar que te quieran mejor
Que fue del amor
Que un dia nos unio
Como pudo morir
Para mi fue mucho dolor
Y siento temor
De no poderte olvidar
Pero yo se que en el fodo de ese cruel corazon tu pasion sigue siendo mi amor
Y que al final del camino tu reconoceras que no del todo me has podido olvidar
No me has podido olvidar
No me has podido arrancar
Te decidiste a buscar otro amor
Y ya veras que no es facil logar que te quieran mejor
Veras poco a poco
Que no estuvo tan mal del todo
Pensara en lo nuestro y veras que era mucho mejor
Era mucho mejor {si senor}
Pero yo se que en el fodo de ese cruel corazon tu pasion sigue siendo mi amor
Y que al final del camino tu reconoceras que no del todo me has podido olvidar
No me has podido olvidar {no me has podido olvidar}
No me has podido arrancar {no me arrancas}
Te decidiste a buscar otro amor
Y ya veras que no es facil logar que te quieran mejor
No me has podido olvidar {no me has podido olvidar} {olvidar}
No me has podido arrancar {no me arrancas}
Te decidiste a buscar otro amor
Y ya veras que no es facil logar que te quieran mejor
Que fue del amor
Que un dia nos unio
Como pudo morir.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePonieważ odeszła miłość
która złączyła nas pewnego dnia?
Jak mogła umrzeć
Okazałem się dla Ciebie pomyłką,
którą usuwa czas,
z którą nie jest dobrze żyć.
Ale wiem, że w głębi Twego okrutnego serca
nadal odczuwasz moją miłość
i że na końcu drogi zrozumiesz,
że nigdy o mnie nie zapomniałeś.
Nigdy o mnie nie zapomniałeś.
Nie potrafiłeś wyrzucić mnie z serca,
Zdecydowałeś się poszukać nowej miłości.
Już wiesz, że to nie takie proste
znaleźć kogoś, kto pokocha lepiej
Ponieważ odeszła miłość,
która pewnego dnia nas złączyła
Jak mogła umrzeć?
Tak wiele bólu mnie to kosztowało
i obawiam się
że nie będę potrafiła o Tobie zapomnieć.
Ale wiem, że w głębi twego okrutnego serca
nadal odczuwasz moją miłość
i w końcu zrozumiesz,
że nigdy o mnie nie zapomniałeś.
Nigdy o mnie nie zapomniałeś.
Nie potrafiłeś wyrzucić mnie z serca,
Zdecydowałeś się poszukać nowej miłości
Już wiesz , że to nie takie proste
znaleźć kogoś, kto pokocha cię lepiej
Zobaczysz z czasem
że nie było tak źle
Pomyślisz o tym, co nas łączyło
i będziesz wiedzieć, że było znacznie lepiej
było znacznie lepiej
Ale wiem, że w głębi Twego okrutnego serca
nadal odczuwasz moją miłość
i że na końcu drogi zrozumiesz,
że nigdy o mnie nie zapomniałeś.
Nigdy o mnie nie zapomniałeś...
Nie potrafiłeś wyrwać [nie wyrwałeś mnie z serca]
Zdecydowałeś się poszukać nowej miłości
już wiesz, że to nie takie proste
znaleźć kogoś, kto pokocha Cię lepiej
Ponieważ odeszła miłość
Która pewnego dnia nas złączyła
Jak mogła umrzeć
która złączyła nas pewnego dnia?
Jak mogła umrzeć
Okazałem się dla Ciebie pomyłką,
którą usuwa czas,
z którą nie jest dobrze żyć.
Ale wiem, że w głębi Twego okrutnego serca
nadal odczuwasz moją miłość
i że na końcu drogi zrozumiesz,
że nigdy o mnie nie zapomniałeś.
Nigdy o mnie nie zapomniałeś.
Nie potrafiłeś wyrzucić mnie z serca,
Zdecydowałeś się poszukać nowej miłości.
Już wiesz, że to nie takie proste
znaleźć kogoś, kto pokocha lepiej
Ponieważ odeszła miłość,
która pewnego dnia nas złączyła
Jak mogła umrzeć?
Tak wiele bólu mnie to kosztowało
i obawiam się
że nie będę potrafiła o Tobie zapomnieć.
Ale wiem, że w głębi twego okrutnego serca
nadal odczuwasz moją miłość
i w końcu zrozumiesz,
że nigdy o mnie nie zapomniałeś.
Nigdy o mnie nie zapomniałeś.
Nie potrafiłeś wyrzucić mnie z serca,
Zdecydowałeś się poszukać nowej miłości
Już wiesz , że to nie takie proste
znaleźć kogoś, kto pokocha cię lepiej
Zobaczysz z czasem
że nie było tak źle
Pomyślisz o tym, co nas łączyło
i będziesz wiedzieć, że było znacznie lepiej
było znacznie lepiej
Ale wiem, że w głębi Twego okrutnego serca
nadal odczuwasz moją miłość
i że na końcu drogi zrozumiesz,
że nigdy o mnie nie zapomniałeś.
Nigdy o mnie nie zapomniałeś...
Nie potrafiłeś wyrwać [nie wyrwałeś mnie z serca]
Zdecydowałeś się poszukać nowej miłości
już wiesz, że to nie takie proste
znaleźć kogoś, kto pokocha Cię lepiej
Ponieważ odeszła miłość
Która pewnego dnia nas złączyła
Jak mogła umrzeć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (12):
Dołączam się do pozdrowień:*:D
Kocham RBD są najwspanialsi pod słońcem. Ich muzyka i piosenki łączą wszystkich fanów razem. Tworzymy wtedy jedną całość-" Serce RBD" ;*;*;* Pozdrowionka dla wszystkich fanów;*;*