Teksty piosenek > R > RBD > Quien Te Crees
2 535 235 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 252 oczekujących

RBD - Quien Te Crees

Quien Te Crees

Quien Te Crees

Tekst dodał(a): Debi90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sencey Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yo nunca pénse que iba a estar así
Empiezo de cero, gracias a tí
Por fín lo tengo claro y no voy a repetir
Mis errores entonces ¿por que estas aquí?

Nunca olvidare el dolor que por amor por ti sufri
A pesar de todo yo nunca te conoci
No estuviste satisfecho ni con todo lo que dí
Prefiero ahora estar sola

[Y tú...]
Y tú...
[¿Quién te crees?]
¿Quién te crees?
[Si lo mejor de mí]
Nunca te gustó
[¿Tú quién te crees amor?]
¿Tú quién te crees amor?

No me imaginaste sin ti feliz
Pues yo te juro que me gusta estar así
Sin nadie que me viene, quién me va a abandonar
¿Cómo es que crees que de nuevo te podre amar?

No te escucho, pero si quieres sigue hablando
Y vete andando hasta que estes lejos muy lejos de mí
Por más que quieras ya no te pertenece a ti
Mi corazón

[Y tú...]
Y tú...
[¿Quién te crees?]
¿Quién te crees?
[Si lo mejor de mí]
Nunca te gusto
[¿Tú quién te crees amor?]
¿Tú quién te crees amor?

Me pides que te diera una señal
Una mirada algo en que esperar
Siempre sufriste de demasiada vanidad
No mereces nada de mí, que más da

Y de hacer lo que quiero no fuiste y no seras capáz
Ni de estar enamorado de alguien de verdad
Es demasiado te he olvidado y asi séra...
Así séra

[Y tú...]
Y tú...
[¿Quién te crees?]
¿Quién te crees?
[Si lo mejor de mí]
Nunca te gusto
[¿Tú quién te crees amor?]
¿Tú quién te crees amor?

Y tú...
¿Quién te crees?
Si lo mejor de mí
¿Tu quién te crees amor?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie pomyślałabym, że będę taka
Zaczynam od zera dzięki Tobie
Wreszcie wszystko jest jasne
Nie będę powtarzać moich błędów
Dlaczego więc jesteś tutaj?

Nigdy nie zapomnę bólu,
Który czułam przez miłość do Ciebie
Mimo wszystko nigdy Cię nie poznałam
Ne byłeś zadowolony
Pomimo wszystkiego, co ci dałam
Teraz wolę być sama

I Ty za kogo się uważasz?
Skoro to, co najlepsze we mnie nigdy ci się nie podobało
Za kogo się uważasz kochanie?

Nie myślałeś, że mogę być szczęśliwa bez ciebie
Ale przysięgam, że dobrze mi tak jak jest
Bez kogoś, kto przychodzi a potem mnie porzuci
Jak możesz myśleć, że mogłabym od nowa cię pokochać?
Nie słucham cię, ale jeśli chcesz, to wciąż gadaj i odejdź
Aż będzie daleko, bardzo daleko ode mnie...
Chociażbyś bardzo tego chciał, już nie należy do ciebie
Moje serce

I Ty za kogo się uważasz?
Skoro to, co najlepsze we mnie nigdy ci się nie podobało
Za kogo się uważasz kochanie?

Prosisz, żebym dała Ci jakiś znak
Jedno spojrzenie, coś na co mógłbyś czekać
Zawsze wiedziałam, że jesteś zbyt próżny
Nie zasługujesz na mnie, co za różnica
Nie byłeś i nie będziesz zdolny być tym, kogo chcę
Ani być zakochanym w kimś tak naprawdę
To już zbyt wiele, już o tobie zapomniałam i tak to będzie...
Tak to będzie

I Ty za kogo się uważasz?
Skoro to, co najlepsze we mnie nigdy ci się nie podobało
Za kogo się uważasz kochanie?

I Ty
Za kogo się uważasz?
Za kogo się uważasz kochanie?!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Płyty:

Para olvidarte de mi

Komentarze (8):

Paulina378452 1.08.2012, 15:43
(+1)
super piosenka każda piosenka rbd może zapaść w głowie

DulceeDemii 29.01.2011, 19:06
(+2)
Cudna piosenka:D

Lupita123 12.03.2010, 21:06
(+1)
Tu amor RBD:****************

kotlet6 28.01.2010, 13:45
(+1)
cudowna piosenka...Te amo RBD<3 Te amo Dulce...<33333

DuLcE;)RBD 29.10.2009, 15:23
(+1)
Cudnaaaaaaaaa;)Ma w sobie to coś!!!!!I love RBD;P

anyś 10.10.2009, 15:34
(+1)
cudna.;DD

MartusS__- 24.08.2009, 15:17
(+1)
hermoso ;* super piosenka;))

ewelkaa550 31.05.2009, 14:01
(+1)
I love it ;*

tekstowo.pl
2 535 235 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności