Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
RBD
RBD - Tal vez manana
Tal vez manana
Tekst dodał(a): alma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drincia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tal vez mańana
Quisiera pensar
Que existe esperanza
Quiero estar junto a ti
Volverte a encontrar
Tal vez mañana
Regresarás a mi
No quiero olvidar tu mirada
No quiero pensar
No puedo dejar de te amar
Sentirte respirar
Porque es este adiós, inolvidable
Vorvelo a encontrarte después
Por que este dolor és insoportable
Me siento y me doblo a tus pies
No puedo mentir
Que tengo en el alma
Nada es igual sin ti
Me duele decir
Que sin ti ya no hay nada
Sigues estando en mi
No quiero olvidar tu mirada
No quiero pensar
No puedo dejar de te amar
Sentirte respirar
Porque es este adiós, inolvidable
Vorvelo a encontrarte después
Por que este dolor és insoportable
Me siento y me doblo a tus pies
Volverte a ver
Volverte a amar
Salir de este vacio
Oír tu voz
Vivir tu amor
Sentirte tan cerca de mi
Porque es este adiós, inolvidable
Vorvelo a encontrarte después
Por que este dolor és insoportable
Me siento y me doblo a tus pies
No puedo dejar de verte en mis sueños
No quiero olvidarme de ti
No puedo dejar de verte en mis sueños
Vorvelo a encontrarte después
Quisiera pensar
Que existe esperanza
Quiero estar junto a ti
Volverte a encontrar
Tal vez mañana
Regresarás a mi
No quiero olvidar tu mirada
No quiero pensar
No puedo dejar de te amar
Sentirte respirar
Porque es este adiós, inolvidable
Vorvelo a encontrarte después
Por que este dolor és insoportable
Me siento y me doblo a tus pies
No puedo mentir
Que tengo en el alma
Nada es igual sin ti
Me duele decir
Que sin ti ya no hay nada
Sigues estando en mi
No quiero olvidar tu mirada
No quiero pensar
No puedo dejar de te amar
Sentirte respirar
Porque es este adiós, inolvidable
Vorvelo a encontrarte después
Por que este dolor és insoportable
Me siento y me doblo a tus pies
Volverte a ver
Volverte a amar
Salir de este vacio
Oír tu voz
Vivir tu amor
Sentirte tan cerca de mi
Porque es este adiós, inolvidable
Vorvelo a encontrarte después
Por que este dolor és insoportable
Me siento y me doblo a tus pies
No puedo dejar de verte en mis sueños
No quiero olvidarme de ti
No puedo dejar de verte en mis sueños
Vorvelo a encontrarte después
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie''Być może jutro"
Chciałabym myśleć
że istnieje nadzieja
Chce być blisko ciebie
Ponownie cię spotkać
byc może jutro
wrócisz do mnie
Nie chce zapomnieć twojego spojrzenia
Nie chce myśleć
Nie potrafię przestać cię kochać
Czuje cię oddychając
Ponieważ to pożegnanie, niezapomniane
wykorzystam żeby znaleźć cię później
dlaczego ten ból jest nieznośny
czuje i składam się u twoich stóp
Nie potrafię kłamać
o tym, co mam w duszy
nic nie jest takie same bez ciebie
boli mnie mówić
że bez ciebie nie mam już nic
Nadal jesteś we mnie
Nie chce zapomnieć twojego spojrzenia
Nie chce myśleć
Nie potrafię przestać cię kochać
Czuje cię oddychając
Ponieważ to pożegnanie, niezapomniane
wykorzystam żeby znaleźć cię później
dlaczego ten ból jest nieznośny
czuje i składam się u twoich stóp
Znów Cię zobaczyć
Znów Cie kochać
Wyjść z tej pustki
usłyszeć twój glos
przeżywać twoją miłość
czuć cię tak blisko siebie
Ponieważ to pożegnanie, niezapomniane
wykorzystam żeby znaleźć cię później
dlaczego ten ból jest nieznośny
czuje i składam się u twoich stóp
Nie potrafię przestać widywać cię w moich snach
Nie chce zapomnieć o tobie
Nie potrafię przestać widywać cię w moich snach
Lecz znajdę cię później
Chciałabym myśleć
że istnieje nadzieja
Chce być blisko ciebie
Ponownie cię spotkać
byc może jutro
wrócisz do mnie
Nie chce zapomnieć twojego spojrzenia
Nie chce myśleć
Nie potrafię przestać cię kochać
Czuje cię oddychając
Ponieważ to pożegnanie, niezapomniane
wykorzystam żeby znaleźć cię później
dlaczego ten ból jest nieznośny
czuje i składam się u twoich stóp
Nie potrafię kłamać
o tym, co mam w duszy
nic nie jest takie same bez ciebie
boli mnie mówić
że bez ciebie nie mam już nic
Nadal jesteś we mnie
Nie chce zapomnieć twojego spojrzenia
Nie chce myśleć
Nie potrafię przestać cię kochać
Czuje cię oddychając
Ponieważ to pożegnanie, niezapomniane
wykorzystam żeby znaleźć cię później
dlaczego ten ból jest nieznośny
czuje i składam się u twoich stóp
Znów Cię zobaczyć
Znów Cie kochać
Wyjść z tej pustki
usłyszeć twój glos
przeżywać twoją miłość
czuć cię tak blisko siebie
Ponieważ to pożegnanie, niezapomniane
wykorzystam żeby znaleźć cię później
dlaczego ten ból jest nieznośny
czuje i składam się u twoich stóp
Nie potrafię przestać widywać cię w moich snach
Nie chce zapomnieć o tobie
Nie potrafię przestać widywać cię w moich snach
Lecz znajdę cię później
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (8):
P. S. Jej uroda jest zniewalająca nic dziwnego że znalazła się na liście 50 najpiękniejszych kobiet świata obok Evy Longorii i innych gwiazd Hollywood ale mogłoby znaleźć się tam miejsce i dla Dulce Marii bo też ma porażającą figurę - oczywiście w pozytywnym tego słowa znaczeniu xD
Kiedy będę miała 18 lat polece do meksyku. Chce się z nią spotkać.
Jest taka delikatna i subtelna. Zupełne przeciwieństwo Duli..;)
Świetne wykonanie;)
Piękna piosenka..;O;)