Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
RBD
Popularne teksty
RBD - Talves Depois
Talves Depois
Tekst dodał(a): kremówkaxD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vinarette
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ver minha foto na parede faz você enlouquecer aha aha
Você então liga o telefone esperando eu atender aha aha
Desta vez não serei sua princesa de sal
Que ao chorar cobre o mar de solidão
Que dói ser, quem telefona até enlouquecer
Que dói ser, quem solta a vela em busca de prazer
Me dói ver
Que os olhares vão fechando e fica tarde eu não sei
Talvez depois você volte a me ver...
Talvez depois
E foi meu jeito de olhar que te fez vir e me seguir aha aha
Que por me dar sempre razão nunca escutou o coração aha ahaa
Desta vez não serei sua princesa de sal
Que ao chorar cobre o mar de solidão
Que dói ser, quem telefona até enlouquecer
Que dói ser, quem solta a vela em busca de prazer
Me dói ver
Que os olhares vão fechando e fica tarde eu não sei
Talvez depois você volte a me ver...
Não exija que não seja assim (não seja assim)
Não existe falha quando há amor (há amor)
Nunca haverá outra solução
Não vá responder, não quero saber
Que dói ser... oooohh ohh
Quem telefona até enlouquecer
Me dói ser, quem só tabela em busca de prazer
Me dói ver
Que os olhares vão fechando e fica tarde eu não sei
Talvez depois você volte a me ver...
Quem telefona até enlouquecer
Me dói ser, quem só tabela em busca de prazer
Me dói ver
Que os olhares vão fechando e fica tarde eu não sei
Talvez depois você volte a me ver...
Você então liga o telefone esperando eu atender aha aha
Desta vez não serei sua princesa de sal
Que ao chorar cobre o mar de solidão
Que dói ser, quem telefona até enlouquecer
Que dói ser, quem solta a vela em busca de prazer
Me dói ver
Que os olhares vão fechando e fica tarde eu não sei
Talvez depois você volte a me ver...
Talvez depois
E foi meu jeito de olhar que te fez vir e me seguir aha aha
Que por me dar sempre razão nunca escutou o coração aha ahaa
Desta vez não serei sua princesa de sal
Que ao chorar cobre o mar de solidão
Que dói ser, quem telefona até enlouquecer
Que dói ser, quem solta a vela em busca de prazer
Me dói ver
Que os olhares vão fechando e fica tarde eu não sei
Talvez depois você volte a me ver...
Não exija que não seja assim (não seja assim)
Não existe falha quando há amor (há amor)
Nunca haverá outra solução
Não vá responder, não quero saber
Que dói ser... oooohh ohh
Quem telefona até enlouquecer
Me dói ser, quem só tabela em busca de prazer
Me dói ver
Que os olhares vão fechando e fica tarde eu não sei
Talvez depois você volte a me ver...
Quem telefona até enlouquecer
Me dói ser, quem só tabela em busca de prazer
Me dói ver
Que os olhares vão fechando e fica tarde eu não sei
Talvez depois você volte a me ver...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże Później
Oglądać moje zdjęcie na ścianie
Także doprowadza cię do szaleństwa
Czego tak szukałeś w moim telefonie?
Nie zdołasz odpocząć
I tym razem nie jestem twoją księżniczką wdzięku
Która w płaczu kryje morze samotności
Boli bycie tą, która szuka cie przez telefon
I boli bycie tą, która żegluje w poszukiwaniu miłości
Boli mnie oglądanie, że spojrzenia upadają
I robi się późno i nie wiem
Może później wrócisz mnie zobaczyć
Może później
Który jest dla mnie sposobem patrzenia
Który śledzi mnie aż do końca
I który przez dawanie mi powodu
Nigdy nie słuchał serca
I tym razem nie jestem twoją księżniczką wdzięku
Która w płaczu kryje morze samotności
Boli bycie tą, która szuka cie przez telefon
I boli bycie tą, która żegluje w poszukiwaniu miłości
Boli mnie oglądanie, że spojrzenia upadają
I robi się późno i nie wiem
Może później wrócisz mnie zobaczyć
Nie starasz się, że nie jest tak (nie jest tak)
Nie istnieją uskoki, kiedy jest miłość (jest miłość)
Nigdy nie znalazłeś rozwiązania
Nie próbujesz wrócić
Nie chce wiedzieć
Boli bycie
Może później
Boli bycie tą, która szuka cie przez telefon
I boli bycie tą, która żegluje w poszukiwaniu miłości
Boli mnie oglądanie, że spojrzenia upadają
I robi się wieczór i nie wiem
Może później wrócisz mnie zobaczyć
Która szuka cie przez telefon
I boli bycie tą, która żegluje w poszukiwaniu miłości
I boli oglądanie, że spojrzenia upadają
I robi się późno i nie wiem
Może później
Oglądać moje zdjęcie na ścianie
Także doprowadza cię do szaleństwa
Czego tak szukałeś w moim telefonie?
Nie zdołasz odpocząć
I tym razem nie jestem twoją księżniczką wdzięku
Która w płaczu kryje morze samotności
Boli bycie tą, która szuka cie przez telefon
I boli bycie tą, która żegluje w poszukiwaniu miłości
Boli mnie oglądanie, że spojrzenia upadają
I robi się późno i nie wiem
Może później wrócisz mnie zobaczyć
Może później
Który jest dla mnie sposobem patrzenia
Który śledzi mnie aż do końca
I który przez dawanie mi powodu
Nigdy nie słuchał serca
I tym razem nie jestem twoją księżniczką wdzięku
Która w płaczu kryje morze samotności
Boli bycie tą, która szuka cie przez telefon
I boli bycie tą, która żegluje w poszukiwaniu miłości
Boli mnie oglądanie, że spojrzenia upadają
I robi się późno i nie wiem
Może później wrócisz mnie zobaczyć
Nie starasz się, że nie jest tak (nie jest tak)
Nie istnieją uskoki, kiedy jest miłość (jest miłość)
Nigdy nie znalazłeś rozwiązania
Nie próbujesz wrócić
Nie chce wiedzieć
Boli bycie
Może później
Boli bycie tą, która szuka cie przez telefon
I boli bycie tą, która żegluje w poszukiwaniu miłości
Boli mnie oglądanie, że spojrzenia upadają
I robi się wieczór i nie wiem
Może później wrócisz mnie zobaczyć
Która szuka cie przez telefon
I boli bycie tą, która żegluje w poszukiwaniu miłości
I boli oglądanie, że spojrzenia upadają
I robi się późno i nie wiem
Może później
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
Super wykonanie i podoba mi się ta wersja. Tłumaczenie nie jest wcale złe. W tej piosence mi wyjątkowo odpowiada...xDDD;*
RBD <33