Teksty piosenek > R > Rea Garvey > Lass uns gehen
2 545 407 tekstów, 31 784 poszukiwanych i 585 oczekujących

Rea Garvey - Lass uns gehen

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Hallo, Hallo, bist du auch so gelangweilt
Genervt und gestresst von der Enge der Stadt
Bist du nicht auch längst schon müde der Straßen
Der Menschen, der Massen, hast du das nicht satt

Ich kann nicht mehr atmen, seh' kaum noch den Himmel
Die Hochhäuser haben meine Seele verbaut
Bin immer erreichbar und erreiche doch gar nichts
Ich halte es hier nicht mehr aus

Refrain:
Lass uns hier raus
Hinter Hamburg, Berlin oder Köln
Hört der Regen auf Straßen zu füllen
Hören wir endlich mal wieder das Meer und die Wellen
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen
Hinter Hamburg, Berlin oder Köln
Hören die Menschen auf Fragen zu stellen
Hören wir endlich mal wieder das Meer und die Wellen
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen

Die Stadt frisst die Ruhe mit flackernden Lichtern
Schluckt Tage und Nächte in sich hinein
Gehetzte Gesichter in der drängelnden Masse
Jeder muss überall schnell sein

Zwischen den Zeilen hab' ich gelesen
Dass wir beide weg von hier wollen
Wir stecken hier fest, verschüttet im Regen
Und träumen vom Sommer in Schweden

Refrain:
Lass uns hier raus
Hinter Hamburg, Berlin oder Köln
Hört der Regen auf Straßen zu füllen
Hören wir endlich mal wieder das Meer und die Wellen
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen
Hinter Hamburg, Berlin oder Köln
Hören die Menschen auf Fragen zu stellen
Hören wir endlich mal wieder das Meer und die Wellen
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen
(2x)

Hinter Hamburg, Berlin oder Köln
Hört der Regen auf Straßen zu füllen
Können wir endlich mal wieder Entscheidungen fällen

Lass uns hier raus
Hinter Hamburg, Berlin oder Köln
Hört der Regen auf Straßen zu füllen
Hören wir endlich mal wieder das Meer und die Wellen
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hallo, hallo, też jesteś tak znudzony?
Nerwowy i zestresowany przez ciasnotę miasta?
Czy ciebie też już od dłuższego czasu zamęczają te ulice?
Ci ludzie, te tłumy, nie masz już tego dość?


Ja już nie mogę oddychać, nie widzę już prawie nieba
Wieżowce zabudowały już moją duszę
Zawsze jestem osiągalny, ale sam nic nie osiągam
Już tu dłużej nie wytrzymam


Chodźmy stąd
Daleko od Hamburga, Berlina lub Kolonii
Deszcz skończy napełniać ulice
Usłyszymy znowu morze i fale
Chodźmy stąd, chodźmy stąd, chodźmy stąd
Daleko od Hamburga, Berlina lub Kolonii
Ludzie przestaną zadawać pytania
Usłyszymy znowu morze i fale
Chodźmy stąd, chodźmy stąd, chodźmy stąd


Miasto pożera spokój migocącymi światłami
Wbija w siebie noce i dnie
Zabiegane twarze w tłumiących się masach
Każdy musi wszędzie jak najszybciej dotrzeć

Czytałem pomiędzy wierszami
I wiem, że oboje chcemy się stąd wydostać
Utknęliśmy tutaj pogrzebani w deszczu
I marzymy o lecie w Szwecji


Chodźmy stąd
Daleko od Hamburga, Berlina lub Kolonii
Deszcz skończy napełniać ulice
Usłyszymy znowu morze i fale
Chodźmy stąd, chodźmy stąd, chodźmy stąd
Daleko od Hamburga, Berlina lub Kolonii
Ludzie przestaną zadawać pytania
Usłyszymy znowu morze i fale
Chodźmy stąd, chodźmy stąd, chodźmy stąd



Daleko od Hamburga, Berlina lub Kolonii
Deszcz skończy napełniać ulice
Moglibyśmy w końcu podejmować na nowo decyzje

Chodźmy stąd
Daleko od Hamburga, Berlina lub Kolonii
Deszcz skończy napełniać ulice
Usłyszymy znowu morze i fale
Chodźmy stąd, chodźmy stąd, chodźmy stąd


Tłumaczenie dodał(a): Humbuk

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Revolverheld

Edytuj metrykę
Covery:

Rea Garvey

Ścieżka dźwiękowa:

Sing meinen Song – Das Tauschkonzert (Staffel 5)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 407 tekstów, 31 784 poszukiwanych i 585 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności