Teksty piosenek > R > Rea Garvey > Life Up Ahead
2 532 392 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 286 oczekujących

Rea Garvey - Life Up Ahead

Life Up Ahead

Life Up Ahead

Tekst dodał(a): orzel44 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewwa1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paticzek1991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Deep in the ocean
where you can´t see
lies the remains
the wreckage of me

high in the heavens
right up through the clouds
where the sun doesn´t shine
and there´s no sound

she goes unnoticed
claps of her hand
i know you can´t see me
i have my head in the sand

you paid for your passage
they tore up the plan
i know you can´t hear me
but you understand

can you see the light up ahead
baby open your eyes
can you see the light up ahead

precious is the fire in your eyes
you gotta keep it alive
precious is the fire that´s inside
tell me can you see
life up ahead (2x)
i´ve seen you crash
fall to the side
i tried to protect you
keep the fire alive

everyone loves them for who they don´t know
pull back the curtains on this traveling show

try for forgiveness
cause the hate makes you fall
there´s nothing missing
and you´ve got it all
don´t be afraid of the unknown
their time will come
and ours to go

can you see the light up ahead
oh baby open your eyes
can you see the light up ahead
and precious is the fire in your eyes
you gotta keep it alive
precious is the fire that´s inside
tell me can you see life up ahead (2x)

we´re indestructible
we are things that cannot break
i stand to my word
and the promises i made
tell me can you see life up ahead (4x)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tam głęboko w oceanie, gdzie wzrok nie sięga
Leżą pozostałości moich szczątków

Wysoko w niebiosach
Wprost poprzez chmury
Tam gdzie nie świeci słońce
I nic nie słychać

Ona przychodzi niezauważona
Klaszcząc w dłonie
Wiem,że mnie nie widzisz
Chowam głowę w piasek

Zapłaciłeś za swoje miejsce
A oni zniszczyli twój cały plan
Wiem,że mnie nie słyszysz
Ale rozumiesz

Czy widzisz to światło biegnące z naprzeciwka?
Kochanie, otwórz oczy
Czy widzisz to światło biegnące z naprzeciwka?


Ten szalony ogień w twoich oczach
Musisz utrzymać go przy życiu
Ten cenny wewnętrzny ogień
Powiedz, czy widzisz życie biegnące z naprzeciwka 2x
Widziałem twój upadek
Upadłaś na bok
Próbowałem cię ochronić
Utrzymać ogień przy życiu

Każdy kocha ich bez powodu
Zasłoń z powrotem kurtynę na travelling show*

Spróbuj wybaczyć
Bo nienawiść niszczy
Nic nie straciłeś
Ty to wszystko masz
Nie bój się tego, co nieznane
Zarówno dla nich jak i dla nas nadejdzie czas, by odejść

Czy widzisz to światło biegnące z naprzeciwka?
Kochanie, otwórz oczy
Czy widzisz to światło biegnące z naprzeciwka?
I ten szalony ogień w twoich oczach
Musisz utrzymać go przy życiu
Ten cenny wewnętrzny ogień
Powiedz, czy widzisz życie biegnące z naprzeciwka 2x

Jesteśmy niezniszczalni
Nic nie może nas złamać
Trzymam się słów i obietnic,które złożyłem
Powiedz, czy widzisz życie biegnące z naprzeciwka 4x

* travelling show - Podróżny program, popularny zwłaszcza w XIX wieku, oferujący różnorodną rozrywkę, między którymi sprzedawano leki i nostrum.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 392 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 286 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności