Teksty piosenek > R > Rebecca Ferguson > SuperWoman
2 535 842 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 413 oczekujących

Rebecca Ferguson - SuperWoman

SuperWoman

SuperWoman

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm not wearing a cape, these are just regular clothes
And I'm praying to God, come on lessen this moan
Smiling through the bad times, but it's all just for show
Saving my tears for when I'm alone

And I lose my mind every now and then
I break down big then I start again

Never, never said I'm a superwoman
Never said, I never said it!
Never ever said I was more than coping
Never did, I never did!
Maybe I'm mad, maybe I'm all cried out
Maybe I'm scared, but I'm coming around
No, I never, never said I'm a superwoman

Dropping the mask, uncovering my soul
Loving my scars, letting go out of control
Seeing beauty through the ashes everywhere I go
One minute I'm strong, the next - I don't know

And I lose my mind every now and then
I break down big then I start again

Never, never said I'm a superwoman
Never said, I never said it!
Never ever said I was more than coping
Never did, I never did!
Maybe I'm mad, maybe I'm all cried out
Maybe I'm scared, but I'm coming around
No, I never, never said I'm more that human

And I wish I could fly
Take me away
Take me away
Just fly
Up and escape sometimes
I wish I was strong
Stronger than this aching
It's breaking me down

And I never ever said I'm a superwoman
I never said, I never said it!
Never ever said I was more than coping
I never did, I never did!
And maybe I'm mad, I'm all cried out
And maybe I get scared, but I'll be coming around and around
Around and around, around and around
All cried out
And no I never ever said, oh
Coming around
No, no, I never ever said I'm a superwoman
I'm not superwoman

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja nie noszę peleryny, to jest pospolity ubiór
I modlę się do Boga, aby uciszył ten lament
Śmieję się w ciężkich czasach, ale to tylko na pokaz
Oszczędzam na czas kiedy będę sama

I tracę zmysły bez przerwy
Załamuję się bardzo i a potem zaczyna się od nowa

Nigdy, nigdy nie powiedziałam że jestem wyjątkową kobietą
Nigdy nie powiedziałam, nigdy tego nie powiedziałam
Nigdy w życiu nie powiedziałam, że robię więcej niż sobie radzić. Nigdy nie powiedziałam, nigdy nie powiedziałam
Może jestem wariatką, może wszystko wykrzyczałam
Może się boję, ale się pokazuję
Nie, nigdy, nigdy nie powiedziałam że jestem wyjątkowa

Zrzucam maskę, otwieram duszę
Lubię moje emocjonalne uniesienia, pozwalające tracić opanowanie
Gdzie tylko jestem, widzę że złe rzeczy mają również dobre strony
W jednej chwili jestem silna, w następnej nie wiem

I tracę zmysły bez przerwy
Załamuję się bardzo i a potem zaczyna się od nowa

Nigdy, nigdy nie powiedziałam że jestem wyjątkową kobietą
Nigdy nie powiedziałam, nigdy tego nie powiedziałam
Nigdy w życiu nie powiedziałam, że robię więcej niż sobie radzić. Nigdy nie powiedziałam, nigdy nie powiedziałam
Może jestem wariatką, może wszystko wykrzyczałam
Może się boję, ale się pokazuję
Nie, nigdy, nigdy nie powiedziałam że jestem czymś więcej niż człowiekiem

I chciała bym umieć latać
Wystartować w dal
Wystartować w dal
Po prostu latać
W górze i uciec czasami
Chciała bym być silną
Silniejszą od tej choroby
Która mnie załamuje

Nigdy, nigdy nie powiedziałam że jestem wyjątkową kobietą
Nigdy nie powiedziałam, nigdy tego nie powiedziałam
Nigdy w życiu nie powiedziałam, że robię więcej niż sobie radzić. Nigdy nie powiedziałam, nigdy nie powiedziałam
Może jestem wariatką, może wszystko wykrzyczałam
Może się boję, ale będę się pokazywać zawsze
Zawsze, zawsze, zawsze
Wszystko wykrzyczane
Ale nie nigdy nie powiedziałam, och
Nadchodzi
Nie, nie nigdy nie mówiłam że jestem wyjątkowa
Nie jestem wyjątkowa

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Rebecca Ferguson

Płyty:

Superwoman

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 413 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności