Teksty piosenek > R > Red > Buried Beneath
2 532 857 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 548 oczekujących

Red - Buried Beneath

Buried Beneath

Buried Beneath

Tekst dodał(a): FurrySpirit Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FurrySpirit Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kodzi12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My eyes have adjusted to dark and so is my heart
The weight of the world has covered me
I'm in over my head
Am I living or dead
Can anyone hear me calling out
I'm calling out

Finally breaking so where are you now
It's been such a long time
But I've tried to live without
I'm suffocating I need you to breathe
So reach down and pull me up
Pull me up before I am buried beneath

I built this house on the shore
All I want was more
But I felt the sand start shifting
I saw the cracks in the walls
I painted over them all
I tried my best to just ignore
I can't ignore

Finally breaking so where are you now
It's been such a long time
But I've tried to live without
I'm suffocating I need you to breathe
So reach down and pull me up
Pull me up before I am buried beneath

I Thought I was climbing out
But it's dragging me down
What's hidden here with me
Thought I was alone
But it pulls me deeper now
I can't escape

Finally breaking so where are you now
It's been such a long time
But I've tried to live without
I'm suffocating I need you to breathe
So reach down and pull me up
Pull me up before I am buried beneath

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje oczy właśnie przyzwyczaiły się do ciemności
Tak samo jak moje serce
Ciężar świata osadził się na mnie
Tracę głowę
Żyje czy umarłem?
Czy ktoś słyszy moje wołanie?
Wołam

W końcu się przełamuję, więc gdzie teraz jesteś?
Tyle czasu minęło
I starałem się żyć bez Ciebie
Duszę się, potrzebuję Cię, by oddychać
Tak więc zejdź na dół i wyciągnij mnie, wyciągnij mnie
Zanim zostanę pogrzebany

Zbudowałem ten dom na piasku
Wciąż chciałem więcej
Ale poczułem, że piaski się rozsuwają
Zobaczyłem pęknięcia w ścianach
Zamalowałem je wszystkie
Próbowałem ze wszystkich sił je zignorować
Ale nie mogę

W końcu się przełamuję, więc gdzie teraz jesteś?
Tyle czasu minęło
I starałem się żyć bez Ciebie
Duszę się, potrzebuję Cię, by oddychać
Tak więc zejdź na dół i wyciągnij mnie, wyciągnij mnie
Zanim zostanę pogrzebany

Myślałem że wspinam się
Ale to ściąga mnie w dół
Coś siedzi tu ze mną
Myślałem że byłem sam
Ale to ściąga mnie coraz głębiej
Nie mogę uciec

W końcu się przełamuję, więc gdzie teraz jesteś?
Tyle czasu minęło
I starałem się żyć bez Ciebie
Duszę się, potrzebuję Cię, by oddychać
Tak więc zejdź na dół i wyciągnij mnie, wyciągnij mnie
Zanim zostanę pogrzebany

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rob Graves, Jasen Rauch, Mike Seminari, C. Todd Nielsen

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Red

Płyty:

Until We Have Faces

Komentarze (3):

nattusia 15.02.2020, 14:36
(0)
Idealnie przetłumaczony tekst,brawo! Piosenkę uwielbiam,jak zresztą większość RED.Jak mało kto mają genialne teksty.

damikiel 28.01.2012, 12:28
(+1)
Świetny utwór.

M.Charlotte 21.09.2011, 18:54
(+1)
kocham! ;**

tekstowo.pl
2 532 857 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 548 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności