Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Red - Let It Burn
Let It Burn
Tekst dodał(a): FurrySpirit
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FurrySpirit
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): milkcocoshake
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I watched the city burn
These dreams like ashes float away
Your voice I never heard
Only silence.
Where were you when our hearts were bleeding?
Where were you It all crashed down?
I never thought that you’d deceive me
Where are you now?
(How long) Can you stand the pain?
(How long) How long will you hide your face?
(How long) How long will you be afraid?
Are you afraid?
(How long) Will you play this game?
(How long) Will you fight or will you walk away?
(How long) How long will you let it burn?
Let it burn, let it burn
I watch this city burn
These passions slowly smoldering
A lesson never learned
Only violence.
Is your world just a broken promise?
Is your love just a drop of rain?
Will we all just burn like fire?
Are you still there?
Tell me now..
(How long) Can you stand the pain?
(How long) How long will you hide your face?
(How long) How long will you be afraid?
Are you afraid?
(How long) Will you play this game?
(How long) Will you fight or will you walk away?
(How long) How long will you let it burn?
Let it burn, let it burn.
Will you wait till it all burns down?
Will you hide till it all burns down?
Will it hurt when it all burns down?
Will you fight when it all burns down?
Will you stand when it all burns down?
Will you love when it all burns down?
Will it end when it all burns down?
Will you just let it all burn down?
(How long) Can you stand the pain?
(How long) How long will you hide your face?
(How long) How long will you be afraid?
Are you afraid?
(How long) Will you play this game?
(How long) Will you fight or will you walk away?
(How long) How long will you let it burn?
Let it burn! 5x
These dreams like ashes float away
Your voice I never heard
Only silence.
Where were you when our hearts were bleeding?
Where were you It all crashed down?
I never thought that you’d deceive me
Where are you now?
(How long) Can you stand the pain?
(How long) How long will you hide your face?
(How long) How long will you be afraid?
Are you afraid?
(How long) Will you play this game?
(How long) Will you fight or will you walk away?
(How long) How long will you let it burn?
Let it burn, let it burn
I watch this city burn
These passions slowly smoldering
A lesson never learned
Only violence.
Is your world just a broken promise?
Is your love just a drop of rain?
Will we all just burn like fire?
Are you still there?
Tell me now..
(How long) Can you stand the pain?
(How long) How long will you hide your face?
(How long) How long will you be afraid?
Are you afraid?
(How long) Will you play this game?
(How long) Will you fight or will you walk away?
(How long) How long will you let it burn?
Let it burn, let it burn.
Will you wait till it all burns down?
Will you hide till it all burns down?
Will it hurt when it all burns down?
Will you fight when it all burns down?
Will you stand when it all burns down?
Will you love when it all burns down?
Will it end when it all burns down?
Will you just let it all burn down?
(How long) Can you stand the pain?
(How long) How long will you hide your face?
(How long) How long will you be afraid?
Are you afraid?
(How long) Will you play this game?
(How long) Will you fight or will you walk away?
(How long) How long will you let it burn?
Let it burn! 5x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzyłem jak miasto płonie
Te marzenia znikają jak popiół
Nigdy nie słyszałem twojego głosu
Tylko ciszę
Gdzie byłeś, kiedy nasze serca krwawiły?
Gdzie byłeś, kiedy wszystko runęło?
Nigdy nie sądziłem, że możesz mnie oszukać
Gdzie jesteś teraz?
(Jak długo) Możesz znieść ten ból?
(Jak długo) Jak długo będziesz ukrywać swoją twarz?
(Jak długo) Jak długo będziesz się bać?
Czy ty się boisz?
(Jak długo) Będziesz grać w tę grę?
(Jak długo) Będziesz walczyć czy odejdziesz?
(Jak długo) Jak długo pozwolisz, by płonęło?
Płonęło, płonęło
Patrzę, jak to miasto płonie
Ta pasja powoli się wypala
Żadnej lekcji się nigdy nie nauczyliśmy
Tylko przemocy
Czy twój świat to złamana obietnica?
Czy twoja miłość to tylko kropla deszczu?
Czy wszyscy będziemy płonąć jak ogień?
Czy wciąż tu jesteś?
Powiedz mi teraz
(Jak długo) Możesz znieść ten ból?
(Jak długo) Jak długo będziesz ukrywać swoją twarz?
(Jak długo) Jak długo będziesz się bać?
Czy ty się boisz?
(Jak długo) Będziesz grać w tę grę?
(Jak długo) Będziesz walczyć czy odejdziesz?
(Jak długo) Jak długo pozwolisz, by płonęło?
Płonęło, płonęło
Czy będziesz czekał, aż to wszystko spłonie?
Czy będziesz ukrywać się, aż to wszystko spłonie?
Czy to będzie bolało, kiedy wszystko spłonie?
Czy będziesz walczyć, kiedy to wszystko spłonie?
Czy zostaniesz, kiedy wszystko spłonie?
Czy będziesz kochać kiedy wszystko spłonie?
Czy to się skończy, kiedy wszystko spłonie?
Czy po prostu pozwolisz, aby wszystko spłonęło?
(Jak długo) Możesz znieść ten ból?
(Jak długo) Jak długo będziesz ukrywać swoją twarz?
(Jak długo) Jak długo będziesz się bać?
Czy ty się boisz?
(Jak długo) Będziesz grać w tę grę?
(Jak długo) Będziesz walczyć czy odejdziesz?
(Jak długo) Jak długo pozwolisz, by płonęło?
Płonęło, płonęło
Te marzenia znikają jak popiół
Nigdy nie słyszałem twojego głosu
Tylko ciszę
Gdzie byłeś, kiedy nasze serca krwawiły?
Gdzie byłeś, kiedy wszystko runęło?
Nigdy nie sądziłem, że możesz mnie oszukać
Gdzie jesteś teraz?
(Jak długo) Możesz znieść ten ból?
(Jak długo) Jak długo będziesz ukrywać swoją twarz?
(Jak długo) Jak długo będziesz się bać?
Czy ty się boisz?
(Jak długo) Będziesz grać w tę grę?
(Jak długo) Będziesz walczyć czy odejdziesz?
(Jak długo) Jak długo pozwolisz, by płonęło?
Płonęło, płonęło
Patrzę, jak to miasto płonie
Ta pasja powoli się wypala
Żadnej lekcji się nigdy nie nauczyliśmy
Tylko przemocy
Czy twój świat to złamana obietnica?
Czy twoja miłość to tylko kropla deszczu?
Czy wszyscy będziemy płonąć jak ogień?
Czy wciąż tu jesteś?
Powiedz mi teraz
(Jak długo) Możesz znieść ten ból?
(Jak długo) Jak długo będziesz ukrywać swoją twarz?
(Jak długo) Jak długo będziesz się bać?
Czy ty się boisz?
(Jak długo) Będziesz grać w tę grę?
(Jak długo) Będziesz walczyć czy odejdziesz?
(Jak długo) Jak długo pozwolisz, by płonęło?
Płonęło, płonęło
Czy będziesz czekał, aż to wszystko spłonie?
Czy będziesz ukrywać się, aż to wszystko spłonie?
Czy to będzie bolało, kiedy wszystko spłonie?
Czy będziesz walczyć, kiedy to wszystko spłonie?
Czy zostaniesz, kiedy wszystko spłonie?
Czy będziesz kochać kiedy wszystko spłonie?
Czy to się skończy, kiedy wszystko spłonie?
Czy po prostu pozwolisz, aby wszystko spłonęło?
(Jak długo) Możesz znieść ten ból?
(Jak długo) Jak długo będziesz ukrywać swoją twarz?
(Jak długo) Jak długo będziesz się bać?
Czy ty się boisz?
(Jak długo) Będziesz grać w tę grę?
(Jak długo) Będziesz walczyć czy odejdziesz?
(Jak długo) Jak długo pozwolisz, by płonęło?
Płonęło, płonęło
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Until We Have Faces |
Komentarze (24):
Jedna z ulubionych piosenek, niezmiennie od kilku lat.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
@Asia87654: Tak, Skillet, Thousand Foot Krutch (tutaj już mnie dziadówy wyprzedziły! :D) ale polecam też Breaking Benjamin. Jeśli chodzi o chrześcijańskie; coś cięższego - Oh Sleeper.
@NiePyskuj: mi też.
Asia87654 Może Skillet?
Jak ktos zna jakis podobny prosze podac ;)
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
wspomnienia się przypominają bolesne ale trudno. Dla takiego kawałku warto zrobić wszystko.