Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Red Lips
Red Lips - Czarne i Białe
Czarne i Białe
Tekst dodał(a): emiusemia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wampirek109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pawlitko66
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ooo!
1.Dla Ciebie zbyt brzydka, nieskromna, za szybka
Niech tak zostanie
I zabieraj ten kaganiec.
Nie walczmy ze sobą
Nie będę ozdobą
Twojej własności tej..
Popieprzonej miłości...
Ref:
Ty widzisz czarne i białe,
i znowu pretensje i żale
nie będę tłumaczyć się stale.
bo teraz już wiesz co dalej.
Zabieraj to czarne i białe
nie będzie już tak doskonale
tak permanentnie i trwale
bo teraz już wiesz co dalej.
2. Nie będę kimś innym
pokornym, niewinnym.
Bo będę znów sobą,
bez Ciebie czy z Tobą.
Nie będę cierpiała,
za Tobą płakała.
Nie żałuje wcale,
bo chce się jeszcze wyszaleć!
Ref:
A Ty widzisz czarne i białe
znowu pretensje i żale.
Nie będę tłumaczyć się stale
bo teraz już wiesz co dalej.
Zabieraj to czarne i białe,
nie będzie już tak doskonale,
tak permanentnie i trwale,
bo teraz już wiesz co dalej./x2
1.Dla Ciebie zbyt brzydka, nieskromna, za szybka
Niech tak zostanie
I zabieraj ten kaganiec.
Nie walczmy ze sobą
Nie będę ozdobą
Twojej własności tej..
Popieprzonej miłości...
Ref:
Ty widzisz czarne i białe,
i znowu pretensje i żale
nie będę tłumaczyć się stale.
bo teraz już wiesz co dalej.
Zabieraj to czarne i białe
nie będzie już tak doskonale
tak permanentnie i trwale
bo teraz już wiesz co dalej.
2. Nie będę kimś innym
pokornym, niewinnym.
Bo będę znów sobą,
bez Ciebie czy z Tobą.
Nie będę cierpiała,
za Tobą płakała.
Nie żałuje wcale,
bo chce się jeszcze wyszaleć!
Ref:
A Ty widzisz czarne i białe
znowu pretensje i żale.
Nie będę tłumaczyć się stale
bo teraz już wiesz co dalej.
Zabieraj to czarne i białe,
nie będzie już tak doskonale,
tak permanentnie i trwale,
bo teraz już wiesz co dalej./x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOoo!
1.For you too ugly, immodest, too fast
Let it stay that way
And take that muzzle away
Let's not fight with each other
I wont be the ornament of
Your ownership of that ...
Fucked up love...
ref:
You're seeing black and white,
and again grievances and complaints
I won't keep explaning this constantly
because now you know what's next.
Take that black and white away
It will not be this perfect anymore
so permanent and constant
because now you know whats next.
2. I wont be someone else
humble, innocent.
Because I will be myself once again.
With you or without you.
I wont be suffering,
crying for you.
I have no regret at all,
because i still want to have some fun.
ref:
And You're seeing black and white,
and again grievances and complaints
I won't keep explaning this constantly
because now you know what's next.
Take that black and white away
It will not be this perfect anymore
so permanent and constant
because now you know whats next. x2
1.For you too ugly, immodest, too fast
Let it stay that way
And take that muzzle away
Let's not fight with each other
I wont be the ornament of
Your ownership of that ...
Fucked up love...
ref:
You're seeing black and white,
and again grievances and complaints
I won't keep explaning this constantly
because now you know what's next.
Take that black and white away
It will not be this perfect anymore
so permanent and constant
because now you know whats next.
2. I wont be someone else
humble, innocent.
Because I will be myself once again.
With you or without you.
I wont be suffering,
crying for you.
I have no regret at all,
because i still want to have some fun.
ref:
And You're seeing black and white,
and again grievances and complaints
I won't keep explaning this constantly
because now you know what's next.
Take that black and white away
It will not be this perfect anymore
so permanent and constant
because now you know whats next. x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joanna Czarnecka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Łukasz Lazer |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Red Lips |
| Płyty: |
To co nam było (CD, 2013) |
Komentarze (22):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓