Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Red Zebra
Popularne teksty
14. happysad - Złość
Red Zebra - I Can't Live in a Living Room
I Can't Live in a Living Room
Tekst dodał(a): dreamer89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drunkbat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dreamer89
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tranquilizers made me nervous
I can't relax no more
Should I go out or stay in
I never had this feeling before
And then I see your smiling faces
You are all laughing at me
Oh, doctor doctor can't you see
There must be something wrong with me
I can't piss in the toilet
Can't sleep in my bedroom
There's no food in the kitchen
I can't live in a living room
And then I hear your voices talking
You are all talking about me
Oh doctor doctor can't you see
There must be something wrong with me
(I'm not the man I used to be)
I I can't can't live live
In a in a living living room room
I can't live in a living room
Tranquilizers made me nervous
I can't relax no more
Should I go out or stay in
I never had this feeling before
And the I see your smiling faces
You are all laughing at me
Oh, doctor doctor can't you see
The things that happened to me
I just can't live any
I just can't live anymore
I can't relax no more
Should I go out or stay in
I never had this feeling before
And then I see your smiling faces
You are all laughing at me
Oh, doctor doctor can't you see
There must be something wrong with me
I can't piss in the toilet
Can't sleep in my bedroom
There's no food in the kitchen
I can't live in a living room
And then I hear your voices talking
You are all talking about me
Oh doctor doctor can't you see
There must be something wrong with me
(I'm not the man I used to be)
I I can't can't live live
In a in a living living room room
I can't live in a living room
Tranquilizers made me nervous
I can't relax no more
Should I go out or stay in
I never had this feeling before
And the I see your smiling faces
You are all laughing at me
Oh, doctor doctor can't you see
The things that happened to me
I just can't live any
I just can't live anymore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚrodki uspokajające mnie zdenerwowały
Nie jestem już w stanie się zrelaksować
Powinienem wyjść czy zostać w środku?
Nigdy nie odczuwałem tego uczucia
I wtedy widzę wasze uśmiechnięte twarze
Wszyscy się ze mnie śmiejecie
Oh, panie doktorze, czy pan nie widzi,
Że ze mną musi być coś nie tak?
Nie mogę sikać w toalecie
Nie mogę spać w mojej sypialni
W kuchni nie ma jedzenia
Nie mogę przebywać w pokoju dziennym
I wtedy słyszę jak rozmawiacie
Wszyscy rozmawiacie o mnie
Oh, panie doktorze, czy pan nie widzi,
Że ze mną musi być coś nie tak?
(Nie jestem tym człowiekiem co kiedyś)
Nie mogę żyć, żyć
W pokoju dziennym
Nie mogę żyć w pokoju dziennym
Ja po prostu nie mogę już żyć
Ja po prostu nie mogę już dłużej żyć
Nie jestem już w stanie się zrelaksować
Powinienem wyjść czy zostać w środku?
Nigdy nie odczuwałem tego uczucia
I wtedy widzę wasze uśmiechnięte twarze
Wszyscy się ze mnie śmiejecie
Oh, panie doktorze, czy pan nie widzi,
Że ze mną musi być coś nie tak?
Nie mogę sikać w toalecie
Nie mogę spać w mojej sypialni
W kuchni nie ma jedzenia
Nie mogę przebywać w pokoju dziennym
I wtedy słyszę jak rozmawiacie
Wszyscy rozmawiacie o mnie
Oh, panie doktorze, czy pan nie widzi,
Że ze mną musi być coś nie tak?
(Nie jestem tym człowiekiem co kiedyś)
Nie mogę żyć, żyć
W pokoju dziennym
Nie mogę żyć w pokoju dziennym
Ja po prostu nie mogę już żyć
Ja po prostu nie mogę już dłużej żyć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Red Zebra Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Red Zebra |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Red Zebra |
| Ciekawostki: |
Red Zebra – I Can't Live In A Living Room Label: Zebra Records (5) – ZR 001 Format: Vinyl, 7" Country: Belgium Released: 1980 Genre: Rock Style: New Wave |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):