Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Redrama - I don't know what to tell you
I don't know what to tell you
Tekst dodał(a): proeli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxFioletowookaxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): progress
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Refren
Now I'm the first to admit the fact
I've done a little bit of this and that
just wanna spit my raps, my life ain't yo' concern
I ain't gone carry the weight of the world
and I don't know what to tell you
I've been to Heaven but I've tasted Hell, too
face the Devil, don't give a fuck
smack him in his face, kick him inna nuts
They say I talk a lot
I walk a block with both feet broke
the storm a rock, but ain't sinking Red's boat
I see the coast, but I'm too blurry-eyed to see hope
inna chokehold
trying to hold on these ropes
I've done less wrong than I've done right
but I can never escape what I've done right
thinking Lucifer live on Jupiter, he chilling right here
but I'm killing this nightmare
not willing to fight fair
Hell with a Nike Air, I run barefoot through the desert
make the whole damned world follow my neck jerk
laying it brick by brick
the kid don't quit until he got a pyramid
now I'm a stand tall inna Land of the Lost
you just got laid off? we gone handle yo' boss
so get yo' hands where my eyes can see 'em
if you's a human being
Refren
Now I'm the first to admit the fact…
I left my ex-girl in Hell hurt, wasn't there for her
was an expert in putting Red first, though I care for her
now I'm a broken man
my life slipping away although I'm holding on with both hands
for some folks it's dope, I need liquor to calm me
drink 'til I'm a zombie
Helsinki ain't no palm trees
looking back I understand the man I should have been
but thing is that I truly am haunted by the boogeyman
I took a stand long time ago, I treat people how I want 'em to treat me
but shit ain't easy
when he keeps calling it's hard not to answer
my number changing like Pampers
but it don't matter
is it a bad world or a bad God?
am I a bad man having a bad day, or bad odds?
too many damned scars, trying to patch 'em up
I don't really do it no more but pass the blunt
Refren
Now I'm the first to admit the fact…
Don't you know what you listening to
a God damned white man singing the blues
take a good look 'cause I'm the living proof
trying to walk the narrow road in these shitty ass shoes
Now you know what you listening to
a God damned white man singing the blues
take a good look 'cause I'm the living proof
trying to walk the narrow road in these shitty ass shoes
I was losing my last bit of faith
my way out wasn't the door but the windowpane
only thing I had in my life's liquor and misery
and the only thing I could write was my obituary
this my way a telling my brothers that I appreciate
how they kept my vision straight
reason that I live today
I miss 'em days when we would just sit and blaze
talking 'bout which a them chicks got big tits and things
but things change
and I ain't gonna be bitter man
'cause I know that love always wins the hate
let your fists swing where my eyes can see 'em
Helsinki, worldwide, if you's a human being..
Refren
Now I'm the first to admit the fact…
Now I'm the first to admit the fact
I've done a little bit of this and that
just wanna spit my raps, my life ain't yo' concern
I ain't gone carry the weight of the world
and I don't know what to tell you
I've been to Heaven but I've tasted Hell, too
face the Devil, don't give a fuck
smack him in his face, kick him inna nuts
They say I talk a lot
I walk a block with both feet broke
the storm a rock, but ain't sinking Red's boat
I see the coast, but I'm too blurry-eyed to see hope
inna chokehold
trying to hold on these ropes
I've done less wrong than I've done right
but I can never escape what I've done right
thinking Lucifer live on Jupiter, he chilling right here
but I'm killing this nightmare
not willing to fight fair
Hell with a Nike Air, I run barefoot through the desert
make the whole damned world follow my neck jerk
laying it brick by brick
the kid don't quit until he got a pyramid
now I'm a stand tall inna Land of the Lost
you just got laid off? we gone handle yo' boss
so get yo' hands where my eyes can see 'em
if you's a human being
Refren
Now I'm the first to admit the fact…
I left my ex-girl in Hell hurt, wasn't there for her
was an expert in putting Red first, though I care for her
now I'm a broken man
my life slipping away although I'm holding on with both hands
for some folks it's dope, I need liquor to calm me
drink 'til I'm a zombie
Helsinki ain't no palm trees
looking back I understand the man I should have been
but thing is that I truly am haunted by the boogeyman
I took a stand long time ago, I treat people how I want 'em to treat me
but shit ain't easy
when he keeps calling it's hard not to answer
my number changing like Pampers
but it don't matter
is it a bad world or a bad God?
am I a bad man having a bad day, or bad odds?
too many damned scars, trying to patch 'em up
I don't really do it no more but pass the blunt
Refren
Now I'm the first to admit the fact…
Don't you know what you listening to
a God damned white man singing the blues
take a good look 'cause I'm the living proof
trying to walk the narrow road in these shitty ass shoes
Now you know what you listening to
a God damned white man singing the blues
take a good look 'cause I'm the living proof
trying to walk the narrow road in these shitty ass shoes
I was losing my last bit of faith
my way out wasn't the door but the windowpane
only thing I had in my life's liquor and misery
and the only thing I could write was my obituary
this my way a telling my brothers that I appreciate
how they kept my vision straight
reason that I live today
I miss 'em days when we would just sit and blaze
talking 'bout which a them chicks got big tits and things
but things change
and I ain't gonna be bitter man
'cause I know that love always wins the hate
let your fists swing where my eyes can see 'em
Helsinki, worldwide, if you's a human being..
Refren
Now I'm the first to admit the fact…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRefren
Teraz jestem pierwszym, by przyznać ten fakt
Że zrobiłem trochę tego i tamtego
Chcę tylko wypluć mój rap, moje życie to nie wasza sprawa
I nie chcę już dźwigać ciężaru świata
I nie wiem co wam powiedzieć
Byłem w Niebie, ale posmakowałem też Piekła
Stawiłem czoło Diabłu, pierdolę to
Trzasnąłem go w twarz, kopnąłem w jaja
Mówią, że gadam dużo
Przechodzę blok ze złamanymi stopami
Burza, skała, ale nie tonie łódź Czerwonego
Widzę brzeg, ale mam zbyt zamglone oczy by widzieć nadzieję
Duszony
Próbując trzymać się lin
Zrobiłem mniej zła, niż zrobiłem dobra
Ale nigdy się nie uwolnię, od tego co zrobiłem dobrze
Myśląc że Lucyfer żyje na Jupiterze, a tutaj marznie
Ale zabijam ten koszmar
Nie zamierzając walczyć fair
Piekło z Nike Air, biegnę boso przez pustynię
Sprawiając że cały cholerny świat śledzi mnie, kretyna
Kładąc to cegła po cegle
Dzieciak się nie poddaje, dopóki nie ma piramidy
Stoję prosto na Ziemi Zagubionych
Zostałeś zwolniony? Załatwiliśmy twojego szefa
Więc weź swoje ręce, gdzie moje oczy mogą je widzieć
Jeśli jesteś człowiekiem
Refren
Jestem pierwszym, by przyznać ten fakt...
Zostawiłem moją byłą zranioną w Piekle, nie byłem tam dla niej
Byłem ekspertem w stawianiu Czerwonego na pierwszym miejscu, myśląc że mi na niej zależy
Teraz jestem załamany
Moje życie ucieka, mimo że trzymam je obiema rękoma
Dla niektórych to narkotyk, potrzebuję alkoholu by się uspokoić
Piję aż jestem zombie
Helsinki nie mają palm
Spoglądając wstecz rozumiem człowieka, którym powinienem być
Ale sprawą jest to, że jestem prawdziwie nawiedzony przez Boogeyman'a
Postanowiłem dawno temu, że traktuję ludzi jak sam chciałbym być przez nich traktowany
Ale to gówno nie jest łatwe
Kiedy on wciąż mówi, że to trudne nie odpowiadać
Mój numer zmienia się jak Pampersy
Ale to nie ważne
To zły świat, czy zły Bóg?
Jestem złym człowiekiem mającym zły dzień czy złe szanse?
Zbyt dużo cholernych blizn, próbuję je załatać
Nie będę robić tego więcej, ale przekroczę głupotę
Refren
Jestem pierwszym, by przyznać ten fakt...
Czy nie wiesz czego słuchasz
Bóg przeklął białego człowieka śpiewającego blues
Dobrze się przyjrzyj, bo jestem żywym dowodem
Próbuję przejść wąską drogą w tych usranych butach
Teraz wiesz czego słuchasz
Bóg przeklął białego człowieka śpiewającego blues
Dobrze się przyjrzyj, bo jestem żywym dowodem
Próbuję przejść wąską drogą w tych usranych butach
Traciłem mój ostatni kawałek wiary
Moja droga na zewnątrz nie wiodła przez drzwi, lecz przez okno
Jedynymi rzeczami, które miałem w życiu, były alkohol i nieszczęście
I ostatnią rzeczą, którą mogłem napisać był nekrolog
To mój sposób mówienia braciom, że doceniam
Jak utrzymywali mój wzrok prosto
Powód, dla którego żyję dziś
Tęsknię za dniami, gdzie moglibyśmy siedzieć i płonąć
Gadając o tym, które laski mają duże cycki i w ogóle
Ale rzeczy się zmieniają
I nie zamierzam być przykry
Bo wiem że miłość zawsze zwycięża nienawiść
Kołysz ręce tam, gdzie moje oczy mogą je widzieć
Helsinki, świat, jeśli jesteś człowiekiem...
Refren
Jestem pierwszym, by przyznać ten fakt...
Teraz jestem pierwszym, by przyznać ten fakt
Że zrobiłem trochę tego i tamtego
Chcę tylko wypluć mój rap, moje życie to nie wasza sprawa
I nie chcę już dźwigać ciężaru świata
I nie wiem co wam powiedzieć
Byłem w Niebie, ale posmakowałem też Piekła
Stawiłem czoło Diabłu, pierdolę to
Trzasnąłem go w twarz, kopnąłem w jaja
Mówią, że gadam dużo
Przechodzę blok ze złamanymi stopami
Burza, skała, ale nie tonie łódź Czerwonego
Widzę brzeg, ale mam zbyt zamglone oczy by widzieć nadzieję
Duszony
Próbując trzymać się lin
Zrobiłem mniej zła, niż zrobiłem dobra
Ale nigdy się nie uwolnię, od tego co zrobiłem dobrze
Myśląc że Lucyfer żyje na Jupiterze, a tutaj marznie
Ale zabijam ten koszmar
Nie zamierzając walczyć fair
Piekło z Nike Air, biegnę boso przez pustynię
Sprawiając że cały cholerny świat śledzi mnie, kretyna
Kładąc to cegła po cegle
Dzieciak się nie poddaje, dopóki nie ma piramidy
Stoję prosto na Ziemi Zagubionych
Zostałeś zwolniony? Załatwiliśmy twojego szefa
Więc weź swoje ręce, gdzie moje oczy mogą je widzieć
Jeśli jesteś człowiekiem
Refren
Jestem pierwszym, by przyznać ten fakt...
Zostawiłem moją byłą zranioną w Piekle, nie byłem tam dla niej
Byłem ekspertem w stawianiu Czerwonego na pierwszym miejscu, myśląc że mi na niej zależy
Teraz jestem załamany
Moje życie ucieka, mimo że trzymam je obiema rękoma
Dla niektórych to narkotyk, potrzebuję alkoholu by się uspokoić
Piję aż jestem zombie
Helsinki nie mają palm
Spoglądając wstecz rozumiem człowieka, którym powinienem być
Ale sprawą jest to, że jestem prawdziwie nawiedzony przez Boogeyman'a
Postanowiłem dawno temu, że traktuję ludzi jak sam chciałbym być przez nich traktowany
Ale to gówno nie jest łatwe
Kiedy on wciąż mówi, że to trudne nie odpowiadać
Mój numer zmienia się jak Pampersy
Ale to nie ważne
To zły świat, czy zły Bóg?
Jestem złym człowiekiem mającym zły dzień czy złe szanse?
Zbyt dużo cholernych blizn, próbuję je załatać
Nie będę robić tego więcej, ale przekroczę głupotę
Refren
Jestem pierwszym, by przyznać ten fakt...
Czy nie wiesz czego słuchasz
Bóg przeklął białego człowieka śpiewającego blues
Dobrze się przyjrzyj, bo jestem żywym dowodem
Próbuję przejść wąską drogą w tych usranych butach
Teraz wiesz czego słuchasz
Bóg przeklął białego człowieka śpiewającego blues
Dobrze się przyjrzyj, bo jestem żywym dowodem
Próbuję przejść wąską drogą w tych usranych butach
Traciłem mój ostatni kawałek wiary
Moja droga na zewnątrz nie wiodła przez drzwi, lecz przez okno
Jedynymi rzeczami, które miałem w życiu, były alkohol i nieszczęście
I ostatnią rzeczą, którą mogłem napisać był nekrolog
To mój sposób mówienia braciom, że doceniam
Jak utrzymywali mój wzrok prosto
Powód, dla którego żyję dziś
Tęsknię za dniami, gdzie moglibyśmy siedzieć i płonąć
Gadając o tym, które laski mają duże cycki i w ogóle
Ale rzeczy się zmieniają
I nie zamierzam być przykry
Bo wiem że miłość zawsze zwycięża nienawiść
Kołysz ręce tam, gdzie moje oczy mogą je widzieć
Helsinki, świat, jeśli jesteś człowiekiem...
Refren
Jestem pierwszym, by przyznać ten fakt...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):