Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Reflex
Popularne teksty
12. Ado - RuLe
Reflex - Сойти с ума
Сойти с ума
Tekst dodał(a): sziszmiszka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewoczek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Жить без тебя не могла никогда,
И выбирала я бег в никуда.
Где-то давно все обиды и страх.
Снова тону в твоих нежных руках.
Быстро прошла эта странная дрожь.
Капают слезы мои словно дождь,
А я отдалась твоим режрым рукам.
Больше тебя никому не отдам.
Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: Я тебя не отдам.
День или ночь – мне уже все равно.
Кто-то сказал, это было давно.
В пульсе моем бьется имя твое.
Все, что мне нужно – остаться вдвоем.
Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: Я тебя не отдам.
И это день или ночь, но мне уже все равно.
И пусть кто-то сказал,что это было давно.
В горячем пульсе моем бьется имя твое.
И все, что нужно мне – с тобой остаться вдвоем.
…С тобой остаться вдвоем.
Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: Я тебя не отдам.
Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: Я тебя не отдам.
И выбирала я бег в никуда.
Где-то давно все обиды и страх.
Снова тону в твоих нежных руках.
Быстро прошла эта странная дрожь.
Капают слезы мои словно дождь,
А я отдалась твоим режрым рукам.
Больше тебя никому не отдам.
Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: Я тебя не отдам.
День или ночь – мне уже все равно.
Кто-то сказал, это было давно.
В пульсе моем бьется имя твое.
Все, что мне нужно – остаться вдвоем.
Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: Я тебя не отдам.
И это день или ночь, но мне уже все равно.
И пусть кто-то сказал,что это было давно.
В горячем пульсе моем бьется имя твое.
И все, что нужно мне – с тобой остаться вдвоем.
…С тобой остаться вдвоем.
Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: Я тебя не отдам.
Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: Я тебя не отдам.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie potrafiłam żyć bez ciebie,
I wybierałam bieg donikąd.
Gdzie trzymały mnie te wszystkie krzywdy i strach.
Chcę znowu tonąć w twoich delikatnych rękach.
Szybko przeszło to dziwne drżenie.
Popłynęły łzy moje niczym deszcz,
I poddałam się twoim regułom.
Więcej nie oddam cię nikomu.
Zwariować od rozstania choćby na godzinę,
Oszaleć, wspominając nas,
Zwariować, dotykając warg
I wyszeptać: nie oddam cię.
Dzień czy noc – teraz jest mi wszystko jedno.
Ktoś powiedział, że to dawne dzieje.
Ale żyłach czuję jak bije imię twoje.
Wszystko czego pragnę to być z tobą.
Zwariować od rozstania choćby na godzinę,
Oszaleć, wspominając nas,
Zwariować, dotykając warg
I wyszeptać: nie oddam cię.
I czy to dzień czy noc, jest mi wszystko jedno.
I niech sobie mówią, że to dawne dzieje.
Ale w gorących żyłach moich bije imię twoje.
I wszystko, czego mi trzeba to zostać z tobą na zawsze.
... I zostać z tobą na zawsze ...
Zwariować od rozstania choćby na godzinę,
Oszaleć, wspominając nas,
Zwariować, dotykając warg
I wyszeptać: nie oddam cię.
Zwariować od rozstania choćby na godzinę,
Oszaleć, wspominając nas,
Zwariować, dotykając warg
I wyszeptać: nie oddam cię.
I wybierałam bieg donikąd.
Gdzie trzymały mnie te wszystkie krzywdy i strach.
Chcę znowu tonąć w twoich delikatnych rękach.
Szybko przeszło to dziwne drżenie.
Popłynęły łzy moje niczym deszcz,
I poddałam się twoim regułom.
Więcej nie oddam cię nikomu.
Zwariować od rozstania choćby na godzinę,
Oszaleć, wspominając nas,
Zwariować, dotykając warg
I wyszeptać: nie oddam cię.
Dzień czy noc – teraz jest mi wszystko jedno.
Ktoś powiedział, że to dawne dzieje.
Ale żyłach czuję jak bije imię twoje.
Wszystko czego pragnę to być z tobą.
Zwariować od rozstania choćby na godzinę,
Oszaleć, wspominając nas,
Zwariować, dotykając warg
I wyszeptać: nie oddam cię.
I czy to dzień czy noc, jest mi wszystko jedno.
I niech sobie mówią, że to dawne dzieje.
Ale w gorących żyłach moich bije imię twoje.
I wszystko, czego mi trzeba to zostać z tobą na zawsze.
... I zostać z tobą na zawsze ...
Zwariować od rozstania choćby na godzinę,
Oszaleć, wspominając nas,
Zwariować, dotykając warg
I wyszeptać: nie oddam cię.
Zwariować od rozstania choćby na godzinę,
Oszaleć, wspominając nas,
Zwariować, dotykając warg
I wyszeptać: nie oddam cię.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):