Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Religijne
Popularne teksty
19. Nightwish - Sway
Religijne - Nocą ogród oliwny
Nocą ogród oliwny
Tekst dodał(a): ewekg12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewekg12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nocą Ogród Oliwny,
śpią twardo wszyscy uczniowie.
Czuwa w bólu ogromnym
i cierpi za nas Bóg - Człowiek.
Ref. Ojcze, jeśli możliwe
oddal ode mnie ten kielich.
Ojcze, jeżeli trzeba,
chcę Twoją wolę wypełnić.
2. Nocą klęczę przed Tobą,
ucichły auta, tramwaje.
Wszystko w życiu zawodzi,
jedynie Ty pozostajesz.
3. Nocą patrzę przez okno
na skrawek nieba chmurnego.
Tyle w życiu cierpienia,
lecz nie śmiem pytać: dlaczego?
śpią twardo wszyscy uczniowie.
Czuwa w bólu ogromnym
i cierpi za nas Bóg - Człowiek.
Ref. Ojcze, jeśli możliwe
oddal ode mnie ten kielich.
Ojcze, jeżeli trzeba,
chcę Twoją wolę wypełnić.
2. Nocą klęczę przed Tobą,
ucichły auta, tramwaje.
Wszystko w życiu zawodzi,
jedynie Ty pozostajesz.
3. Nocą patrzę przez okno
na skrawek nieba chmurnego.
Tyle w życiu cierpienia,
lecz nie śmiem pytać: dlaczego?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOlive Garden at night,
All the students are sound asleep.
He's watching in great pain
And suffering for us, the God and Man.
Chorus
Father, if it's possible,
Take away this cup from me.
Father, if necessary,
I want Your will to be done.
2. At night I kneel before You,
Cars and trams have quietened down.
Everything in life fails,
Only You remain.
3. At night I look outside my window
At the piece of the cloudy sky.
So much misery in life,
But I don't dare ask why.
All the students are sound asleep.
He's watching in great pain
And suffering for us, the God and Man.
Chorus
Father, if it's possible,
Take away this cup from me.
Father, if necessary,
I want Your will to be done.
2. At night I kneel before You,
Cars and trams have quietened down.
Everything in life fails,
Only You remain.
3. At night I look outside my window
At the piece of the cloudy sky.
So much misery in life,
But I don't dare ask why.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zofia Jasnota Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zofia Jasnota |
| Wykonanie oryginalne: |
Zofia Jasnota |
Komentarze (0):