Teksty piosenek > R > Rentrer en Soi > Protoplasm
2 539 634 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 262 oczekujących

Rentrer en Soi - Protoplasm

Protoplasm

Protoplasm

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kyuri Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Saachmet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Anata wa naiteiru nemurenai yoru no yami ni kago no naka no tori no you fusagikonde
Smites obfuscation

Hitori ga kowai no? ishiki ga bunretsu suru no? mune no oku no itami ga mata mashitekite

Akenai yoru wa tada kurushikute tsurakute itai kara

Kanawanu sora e to negatteru hibi wa hatenaku furisosogu konton ni shibarareta mama de

Kazari tsuduketeru no? jiko hitei wo kakushita mama itsuwatte ima1 wo kiyou ni ikiteiru dake

Itsu kara ka ushinatta? taisetsu na omoi sae kowarete

Ubatte kioku sae haruka na sekai e yogoreta kokoro de wa genjitsu e to tada somerarete yuku

Stare at the essentional qualities.the vicinity overflows with the lie.
Open the door of time.touch your past.seach for the existing reason.
The mind is sure to awake.the true future begins to appear.
The living thing is composed of protoplasm.it listens and is started.
Certain heart sound and second hands.it is only a prelude.
But...as long as you are.it doesn't finish no ringing.

Hontou wa sotto dakishimete hoshikatta hontou wa zutto namida koraeteita

Sakende oshikoroshiteiru omoi wo kowashite! uwabe dake de sugi yuku hibi wo

Kanawanu sora e to ima furete yukeru kowashite! yogoreteku kokoro to toki no tobira wo

Hitomi no oku no hitoshizuku no namida asu2 wa itsu no ma ni ka yume wo mise hajimeteiru...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Protoplazma

W ciemności nocy, kiedy płaczesz
i nie możesz spać, jak ptak w klatce, zamknięty i w depresji, uderza w zaciemnienie.
Boisz się? Odseparowany od świadomości?
Ból w głębi klatki piersiowej ponownie wzrasta.


Bo to jest tylko bolesne,
Bolesne, to jest bolesne, że rankiem nie świta.
Przerażające żebranie do niebios, codzienne życie dążące do końca,
I jest ograniczone z chaosu, który rozlewa się w dół, do kasety.

Kontynuuj, aby go urządzić, a samozaparcie jest ukryte, pod nim, leżące.
Teraz żyjesz umiejętnie.

Co zostało utracone? Nawet jeśli myślisz, że jest to ważne lecz przepadło.
Mając jeszcze w pamięci, w sercu, to zabrudzenie,
i barwione w rzeczywistości, przez odległy świat.

Spojrzenie na nieistotne cechy. Przepełnienia w sąsiedztwie z kłamstwem.
Otwórz drzwi czasu. Dotknij przeszłości. Szukaj istniejących powodów.
Umysł jest z pewnością obudzony. Prawdziwa przyszłość zaczyna się pojawiać.

Istota żyjąca składa się z protoplazmy. Słucha i Zaczyna.
Nieokreślony dźwięk serca i pierwsza ręka. To tylko preludium
Ale...tak długo jak jesteś. Nie przestaje brzmieć.

Prawdę można stwierdzić po cichu, podczas gdy łzy obejmują cię
dokładnie, i spokojnie w rzeczywistości.

Krzycząc niszczy stonowany sposób myślenia, to przychodzi każdego dnia,
pod powierzchnią, krzyk.

Zniszczenia,które mogą dotknąć nieba i otworzyć je!
I brudzę się, przekształcając w moim sercu drzwi czasu.

Rozpoczyna pokazywać sen czasu, w głębi źrenic, przelanie łez w przyszłość, jedna kropla.

Miejsce gdzie nie dochodzi słońce,
Głębiny, z których uzyskuje się trumny,
Światło w zasięgu dłoni, znów powróci.

Nieudane tłumaczenie by Kyuri.
Poprawka by Yuji~

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

paulinsooon 1.09.2012, 23:08
(+1)
ja wale ! kocham ich !! ♥

aggi11 5.12.2011, 15:56
(+1)
Piękna piosenka. Uwielbiam w sumie całą twórczość zespołu. Szkoda, że byli tak mało doceniani.

tekstowo.pl
2 539 634 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 262 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności