Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rentrer en Soi
Popularne teksty
Rentrer en Soi - Shinwa
Shinwa
Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shiki03
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
konna ni mo soba ni iru no ni anata ni tadoritsukenai
kisetsu wa meguri hana wo sakaseru
kono omoi wa doko ni mukaeba ii no?
haruka mukashi no uruwashiki rakuen no hate
muryokuna genjitsu hakanaki shinjitsu
kanjou wa kiete yuku utsurona hibi ni
semete soba ni ite yoshikute
anata dake wa wakattekureru darou ka
kokoro wa kowaresou dakara
nandomo kono te de dakiyosetai no ni
doushite doushite hanarete shimau no?
kindan no kajitsu kuchi ni shiteina kereba
chigatta mirai ga tashika ni koko ni atta no ka?
doredake gamansureba ii no ka?
doredake kurushimeba ii no ka?
doredake kodoku ni shizumeba ii no ka?
doredake namidasureba ii?
hatenai oozora kegare wo shirazu
yasashiku yasashiku furisosoiteiru
konna ni mo soba ni iru no ni anata ni tadoritsukenai
kisetsu wa meguri hana wo sakaseru
kono omoi wa doko ni mukaeba ii no?
togireta kokoro wa kotae wo sagashi
itsushika namida ga afuretekuru
nandomo nandomo dakishimetai no ni
doushite doushite hanarete shimau no?
kisetsu wa meguri hana wo sakaseru
kono omoi wa doko ni mukaeba ii no?
haruka mukashi no uruwashiki rakuen no hate
muryokuna genjitsu hakanaki shinjitsu
kanjou wa kiete yuku utsurona hibi ni
semete soba ni ite yoshikute
anata dake wa wakattekureru darou ka
kokoro wa kowaresou dakara
nandomo kono te de dakiyosetai no ni
doushite doushite hanarete shimau no?
kindan no kajitsu kuchi ni shiteina kereba
chigatta mirai ga tashika ni koko ni atta no ka?
doredake gamansureba ii no ka?
doredake kurushimeba ii no ka?
doredake kodoku ni shizumeba ii no ka?
doredake namidasureba ii?
hatenai oozora kegare wo shirazu
yasashiku yasashiku furisosoiteiru
konna ni mo soba ni iru no ni anata ni tadoritsukenai
kisetsu wa meguri hana wo sakaseru
kono omoi wa doko ni mukaeba ii no?
togireta kokoro wa kotae wo sagashi
itsushika namida ga afuretekuru
nandomo nandomo dakishimetai no ni
doushite doushite hanarete shimau no?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem tak blisko ciebie, a jednak nie mogę cię dosięgnąć
Pory roku przychodzą i kwiaty zakwitają
Gdzie powinienem skierować moje uczucia?
Pewnego razu, nie tak dawno temu, w uroczym ogrodzie
Była bezradna rzeczywistość i przemijająca prawda
W puste dni, kiedy emocje zniknęły
Po prostu chciałem, byś przynajmniej była po mojej stronie
Myślałem, że będziesz tą, która zrozumie
Moje serce właśnie zostało złamane
Chciałem po prostu wciąż trzymać cię w mych ramionach
Więc dlaczego, dlaczego chcesz mnie opuścić?
Zakazany owoc
Jeśli miałbym go nie zjeść
Czy istniała by dla nas jakaś inna przyszłość?
Jak wiele muszę jeszcze znieść?
Jak wiele muszę jeszcze wycierpieć?
Jak bardzo muszę jeszcze pogrążyć się w samotności?
Jak wiele muszę jeszcze wylać łez?
Bezkresne niebo nie zna wstydu
Ono sprowadza właśnie takie miłe i słodkie ulewy
Kiedy zamykam oczy, widzę jasne kolory, jak wtedy kiedy byłem jeszcze dzieckiem
Jestem tak blisko ciebie, a jednak nie mogę cię dosięgnąć
Pory roku przychodzą i kwiaty zakwitają
Gdzie powinienem skierować moje uczucia?
Złamane serce szuka odpowiedzi
A moje oczy właśnie wypełniają się łzami
Chciałem po prostu wciąż trzymać cię w mych ramionach
Więc dlaczego, dlaczego chcesz mnie opuścić?
Pory roku przychodzą i kwiaty zakwitają
Gdzie powinienem skierować moje uczucia?
Pewnego razu, nie tak dawno temu, w uroczym ogrodzie
Była bezradna rzeczywistość i przemijająca prawda
W puste dni, kiedy emocje zniknęły
Po prostu chciałem, byś przynajmniej była po mojej stronie
Myślałem, że będziesz tą, która zrozumie
Moje serce właśnie zostało złamane
Chciałem po prostu wciąż trzymać cię w mych ramionach
Więc dlaczego, dlaczego chcesz mnie opuścić?
Zakazany owoc
Jeśli miałbym go nie zjeść
Czy istniała by dla nas jakaś inna przyszłość?
Jak wiele muszę jeszcze znieść?
Jak wiele muszę jeszcze wycierpieć?
Jak bardzo muszę jeszcze pogrążyć się w samotności?
Jak wiele muszę jeszcze wylać łez?
Bezkresne niebo nie zna wstydu
Ono sprowadza właśnie takie miłe i słodkie ulewy
Kiedy zamykam oczy, widzę jasne kolory, jak wtedy kiedy byłem jeszcze dzieckiem
Jestem tak blisko ciebie, a jednak nie mogę cię dosięgnąć
Pory roku przychodzą i kwiaty zakwitają
Gdzie powinienem skierować moje uczucia?
Złamane serce szuka odpowiedzi
A moje oczy właśnie wypełniają się łzami
Chciałem po prostu wciąż trzymać cię w mych ramionach
Więc dlaczego, dlaczego chcesz mnie opuścić?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Zakochałam się w tej piosence od pierwszego przesłuchania, jest piękna.
Zakochałam się w tej piosence od pierwszego przesłuchania, jest piękna.