Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. Khalid - Ground
REOl - White Midnight/Alchemy Stars OST
White Midnight/Alchemy Stars OST
Tekst dodał(a): roxanne098
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roxanne098
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): roxanne098
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shiroku tokedashita yahan sakasama ni kazoete 4 3 2
Umaretsuite no keisha, kore wa shikkan
Minna mahitta kowareta rashinban
Here we go? koko de wa nai dokoka
Where to go? doko de mo nai, douka
Nani ga konna ni kanashii ka ga wakaranain da
Naa, kimi mo sou darou ka
Undo to undo to redo
Tsuyoku naritai yo, jibun no tame janaku
Undo to undo to redo
Kono koe ga ima mo kimi wo oboeteiru
Ushinai tsuzukeru saki ni mo
Mada mitai keshiki wa aru no ka?
Itami sae shiroi yoru ni bokutachi wa shiro wo koe
Kanawanai negai na no kamo shirenai
Sore demo boku ga inoru no wa
Ikiru hodo kuroku nari bokutachi wa shiro wo yuku
Kodoku wo daita kizu mo kakushita
Aitai yo itsuka shiroi yoru no mukou e
Fuhoni na Yes fujouri wa zenbu sono koe de kutsugaese
Nan darake demo tsuyoku nareru yowasa awase nomikonde
Ano hi boku no nosutarujia taisetsu dakara kuichigattan da
Chiguhagu myakuutsu itsumo shiku hakku yuzurenai riyuu wo
Undo to undo to
ato ikutsu koetara majiwaru
Redo to redo to
fuminarasu wa bika shita kinou no ue
Tomaru na yo surou demo
Mada koko janai kara negau
Ima, ima, irotsuki bokutachi wa tada shirajirashiku
Ano hi ni naite mo kyou ni warae
Tashika ni boku wa ikiteiru
Itami nado kurete yaru
Soshite ikiro, bokura wa
Kodoku yo hikare kimi no tame ni
Mata aou byakuya wo koete
Shiroku hi ga sashite yahan seeno ashi wo dasu 3 2 1
Ichibyou mae ga fade-out, henka, white night
Umaretsuite no keisha, kore wa shikkan
Minna mahitta kowareta rashinban
Here we go? koko de wa nai dokoka
Where to go? doko de mo nai, douka
Nani ga konna ni kanashii ka ga wakaranain da
Naa, kimi mo sou darou ka
Undo to undo to redo
Tsuyoku naritai yo, jibun no tame janaku
Undo to undo to redo
Kono koe ga ima mo kimi wo oboeteiru
Ushinai tsuzukeru saki ni mo
Mada mitai keshiki wa aru no ka?
Itami sae shiroi yoru ni bokutachi wa shiro wo koe
Kanawanai negai na no kamo shirenai
Sore demo boku ga inoru no wa
Ikiru hodo kuroku nari bokutachi wa shiro wo yuku
Kodoku wo daita kizu mo kakushita
Aitai yo itsuka shiroi yoru no mukou e
Fuhoni na Yes fujouri wa zenbu sono koe de kutsugaese
Nan darake demo tsuyoku nareru yowasa awase nomikonde
Ano hi boku no nosutarujia taisetsu dakara kuichigattan da
Chiguhagu myakuutsu itsumo shiku hakku yuzurenai riyuu wo
Undo to undo to
ato ikutsu koetara majiwaru
Redo to redo to
fuminarasu wa bika shita kinou no ue
Tomaru na yo surou demo
Mada koko janai kara negau
Ima, ima, irotsuki bokutachi wa tada shirajirashiku
Ano hi ni naite mo kyou ni warae
Tashika ni boku wa ikiteiru
Itami nado kurete yaru
Soshite ikiro, bokura wa
Kodoku yo hikare kimi no tame ni
Mata aou byakuya wo koete
Shiroku hi ga sashite yahan seeno ashi wo dasu 3 2 1
Ichibyou mae ga fade-out, henka, white night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNocne niebo zabarwione na biało, odwrócone do góry nogami, odliczanie 4, 3, 2
Urodziłam się taka, to moja słabość
Wszyscy są unieruchomieni, kompas został zniszczony
No to idziemy? W każde miejsce, byle nie tutaj
Dokąd idziemy? Gdziekolwiek, zabierz nas, proszę
Nie wiem, dlaczego jest mi tak smutno
Powiedz mi, czy czujesz się tak samo?
Cofnij się, cofnij się, powtórz
Chcę być silna, ale tylko dla ciebie
Cofnij się, cofnij się, powtórz
Nawet teraz mój głos wspomina Ciebie
Czy nadal będziesz oczekiwał jutra,
Wiedząc, że nie ma tam nic poza porażką?
Gdy nadejdzie oślepiająca północ, razem przekroczymy biel
Wiem, że nasze problemy wydają się teraz tragiczne
Ale nie tracę nadziei
Życie skazi każdego z nas, ale razem będziemy gonić biel
Opuszczona i samotna, z szeroko otwartymi ranami
Przyjdę do Ciebie, przez białą północ
Zmuszeni do powiedzenia "tak", krzyczący, by zagłuszyć niesprawiedliwość
Im jest trudniej, tym jestem silniejsza, wciąż przełykam swoją słabość
Ten dzień, to miłe wspomnienie, zbyt wiele troski, by nie walczyć
Na przekór, serce bije tętno wzrasta, desperacko walczę, aby udowodnić, że mam rację
Cofnij się, cofnij się,
Co jeszcze muszę pokonać, aby do ciebie dotrzeć?
Powtórz to, powtórz to,
Depcze po usłanej różami przeszłości, by dotrzeć do ciebie
Idź powoli, jeśli musisz, ale nigdy się nie zatrzymuj
Jeszcze nie osiągnęliśmy celu, ale wciąż jest nadzieja
I tak przychodzą kolory, my udajemy, ale to o czymś świadczy
Tego dnia mogę płakać, ale dzisiaj będę się śmiać
Bo jeśli nie mam nic innego, to przynajmniej żyję
Weźmiemy ból, który nam dajesz
I nadal będziemy z nim żyć
Pustka we mnie lśni dla ciebie
Spotkamy się znowu, za białą północą
Noc wybielona bielą przez słońce o północy, z jak najlepszą postawą do przodu 3, 2, 1
Wystarczy sekunda, aby zniknęła i zmieniła się w białą noc
Urodziłam się taka, to moja słabość
Wszyscy są unieruchomieni, kompas został zniszczony
No to idziemy? W każde miejsce, byle nie tutaj
Dokąd idziemy? Gdziekolwiek, zabierz nas, proszę
Nie wiem, dlaczego jest mi tak smutno
Powiedz mi, czy czujesz się tak samo?
Cofnij się, cofnij się, powtórz
Chcę być silna, ale tylko dla ciebie
Cofnij się, cofnij się, powtórz
Nawet teraz mój głos wspomina Ciebie
Czy nadal będziesz oczekiwał jutra,
Wiedząc, że nie ma tam nic poza porażką?
Gdy nadejdzie oślepiająca północ, razem przekroczymy biel
Wiem, że nasze problemy wydają się teraz tragiczne
Ale nie tracę nadziei
Życie skazi każdego z nas, ale razem będziemy gonić biel
Opuszczona i samotna, z szeroko otwartymi ranami
Przyjdę do Ciebie, przez białą północ
Zmuszeni do powiedzenia "tak", krzyczący, by zagłuszyć niesprawiedliwość
Im jest trudniej, tym jestem silniejsza, wciąż przełykam swoją słabość
Ten dzień, to miłe wspomnienie, zbyt wiele troski, by nie walczyć
Na przekór, serce bije tętno wzrasta, desperacko walczę, aby udowodnić, że mam rację
Cofnij się, cofnij się,
Co jeszcze muszę pokonać, aby do ciebie dotrzeć?
Powtórz to, powtórz to,
Depcze po usłanej różami przeszłości, by dotrzeć do ciebie
Idź powoli, jeśli musisz, ale nigdy się nie zatrzymuj
Jeszcze nie osiągnęliśmy celu, ale wciąż jest nadzieja
I tak przychodzą kolory, my udajemy, ale to o czymś świadczy
Tego dnia mogę płakać, ale dzisiaj będę się śmiać
Bo jeśli nie mam nic innego, to przynajmniej żyję
Weźmiemy ból, który nam dajesz
I nadal będziemy z nim żyć
Pustka we mnie lśni dla ciebie
Spotkamy się znowu, za białą północą
Noc wybielona bielą przez słońce o północy, z jak najlepszą postawą do przodu 3, 2, 1
Wystarczy sekunda, aby zniknęła i zmieniła się w białą noc
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
REOl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
REOl |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
REOl |
| Płyty: |
Alchemy Stars OST |
Komentarze (0):