Republika - Balon

And then at night, each of them
Dreams of flying in a balloon
Because only in dreams does everyone want
To fly away somewhere, to go somewhere
To fly away somewhere, to go somewhere

To fly away somewhere, to go somewhere
To fly away somewhere, to go somewhere

The rooster has crowed by the church
And all the faithful, in great fear,
Open the windows in their bathrobes
Because in the middle of the city stands, stands a balloon

It's even bigger than the town hall
And colorful like some kind of clown
And ribbons, ribbons, ribbons around the basket
So just get in, get in

But who?
Who among us?

No, no, I don’t see – I don’t want to see
That balloon must disappear from our sight
For what use can a balloon be to us
And why do we need this trouble, why

Hey, let’s all take some pins
And let a light soul drift away from it
And peace, peace, peace from this moment
Nothing will tempt us, tempt us anymore

To get in and fly
Far, far away from here, here

And then at night, each of them
Dreams of flying in a balloon
Because only in dreams does everyone want
To fly away somewhere, to go somewhere

And then at night, each of them
Dreams of flying in a balloon
Because only in dreams does everyone want
To go somewhere, to fly away somewhere
To go somewhere, to fly away somewhere

The rooster has crowed by the church
And all the faithful stand in the windows
But the balloon is gone – where is the balloon?
Where is the balloon, where is it, where has it gone?

No, no, no, no, no one managed
To pack their flowered pajamas
They can only look through telescopes
That somewhere high it floats

It floats far
It floats far

Their balloon drifts away
Their balloon drifts away
Their balloon drifts away
Their balloon, far

And then at night, each of them
Dreams of flying in a balloon
Because only in dreams does everyone want
To fly away somewhere, to go somewhere

And then at night, each of them
Dreams of flying in a balloon
Because only in dreams does everyone want
To fly away somewhere, to go somewhere
To fly away somewhere, to go somewhere

To fly away somewhere, to go somewhere
To fly away somewhere, to go somewhere
To fly away somewhere, to go somewhere
To fly away somewhere, to go somewhere

To fly away somewhere, to go somewhere
To fly away somewhere, to go somewhere
To fly away somewhere, to go somewhere
To fly away somewhere, to go somewhere