Teksty piosenek > R > Rev Theory > Say Goodbye
2 521 493 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 534 oczekujących

Rev Theory - Say Goodbye

Say Goodbye

Say Goodbye

Tekst dodał(a): xDmarcin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xDmarcin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rafix7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hanging by a moment
As time slips away
Tell me was it worth it
Such a heavy price to pay
Give me a minute to say
What I’ve been meaning to say
Before you take those pictures off the wall

Wasn’t born an angel
But I still try to fly
I’ve got this hole inside that nothing satisfies
I know I make my mistakes
I hope that heaven can’t wait
So I can make things right before I go on

[Chorus:]
What will you remember, when I say goodbye
Doesn’t really matter, what I leave behind
Cause nothing is forever (Nothing is forever)
Would you even care
If I say goodbye, If I say goodbye

Trying live on all of this
But its hard for me to change
Caught up in the crosses,between the love and the hate
Was it the long nights away
Or did the feelings just fade
Your the only light that helped to lead me home

[Chorus:]
What will you remember, when I say goodbye
Doesn’t really matter, what I leave behind
Cause nothing is forever (Nothing is forever)
Would you even care
If I say goodbye, If I say goodbye

[Bridge:]
Is it wrong that were done with yesterday
Is it wrong that we wasted all this time
Is it wrong just to throw it all away
Is it wrong just to leave it all behind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Łap ten moment
Ponieważ czas ucieka
Powiedz mi, czy było warto
Tak wysoką cenę zapłacić
Daj mi chwilę do powiedzenia
Co ja bez zrozumienia mogę powiedzieć
Zanim zastosuje się do tych obrazów ze ściany

Czyż nie rodzi się anioł
Ale nadal staram się latać
Mam tę dziurę w środku, której nic nie spełnia
Wiem, że powtarzam swoje błędy
Mam nadzieję, że niebo nie może czekać
Więc mogę robić to dobrze, zanim pójdę na

[Refren]:
Co pamiętasz, kiedy mówię do widzenia
Nie ma większego znaczenia, co pozostawiają po sobie
Bo nic nie jest wieczne (nic nie jest wieczne)
Czy to obchodzi
Jeśli mówię do widzenia, Jeśli mówię do widzenia

Próba na żywo to wszystko
Ale trudno mi zmienić
Uwikłani w krzyże, między miłością i nienawiścią
Czy to długie noce od
Czy też po prostu znikną uczucia
Twoje jedyne światło, które pomogły doprowadzić mnie do domu

[Refren]:
Co pamiętasz, kiedy mówię do widzenia
Nie ma większego znaczenia, co pozostawiają po sobie
Bo nic nie jest wieczne (nic nie jest wieczne)
Czy to obchodzi
Jeśli mówię do widzenia, Jeśli mówię do widzenia


Czy to źle, że zostały wykonane z wczoraj
Czy to źle, że zmarnowaliśmy cały ten czas
Czy to źle, po prostu to wszystko odrzucić
Czy to źle, po prostu chcę zostawić to wszystko za sobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Vantix 13.06.2012, 15:00
(0)
Świetny utwór nowej kapeli którą przypadkiem znalazłem :)
Pozdrawiam chłopaków z kapeli i wszystkich słuchaczy!

tekstowo.pl
2 521 493 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 534 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności