Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ReVamp
Popularne teksty
ReVamp - Nothing
Nothing
Tekst dodał(a): VioletCarrot
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Maliya
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's the truth against my heart or just my heart against it all
It's hard to tell
It's my will against myself, my body failed to keep it up
It's hard to see
But I couldn't bear my own state
Couldn't bear the sight
So I hid myself and stood strong
Until I had nothing left
Nothing there
I was forced to let it go
Feel what I have done to ruin myself, destroy myself
In a run to greater goods
I forgot to love me
It's a choice until that's gone and it is gone 'cause I was blind
I see that now
A choice to stop and see myself, a choice to stop in time to save
What's left of me
But I just couldn't see my true state
I couldn't bear the sight
So I hid the truth and went on
Until I had nothing left
Nothing there
I was forced to let it go
Feel what I have done to ruin myself, destroy myself
In a run to greater goods
I was blinded
Nothing anymore
Nothing left
Nothing there
I was forced to let it go
Feel what I have done to ruin myself, destroy myself
In a run to greater goods
I forgot to love me
It's hard to tell
It's my will against myself, my body failed to keep it up
It's hard to see
But I couldn't bear my own state
Couldn't bear the sight
So I hid myself and stood strong
Until I had nothing left
Nothing there
I was forced to let it go
Feel what I have done to ruin myself, destroy myself
In a run to greater goods
I forgot to love me
It's a choice until that's gone and it is gone 'cause I was blind
I see that now
A choice to stop and see myself, a choice to stop in time to save
What's left of me
But I just couldn't see my true state
I couldn't bear the sight
So I hid the truth and went on
Until I had nothing left
Nothing there
I was forced to let it go
Feel what I have done to ruin myself, destroy myself
In a run to greater goods
I was blinded
Nothing anymore
Nothing left
Nothing there
I was forced to let it go
Feel what I have done to ruin myself, destroy myself
In a run to greater goods
I forgot to love me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrawda jest przeciwko mojemu sercu, czy może moje serce przeciwko wszystkiemu, ciężko stwierdzić
Czy to moja wola działa na moją niekorzyść, moje ciało nie może sobie poradzić, ciężko powiedzieć
Ale nie mogłam znieść stanu, w którym się znalazłam
Nie mogłam znieść tego widoku
Więc ukryłam siebie i szłam w zaparte
Aż nie zostało już nic
Nic
Zostałam zmuszona odpuścić
Czuję, co zrobiłam źle dla siebie, by zniszczyć siebie
W pogoni za czymś lepszym
Zapomniałam o miłości do samej siebie
Masz wybór, póki nie zniknie, a znika, bo jesteś ślepy, teraz to widzę
Wybór, by zatrzymać się i przyjrzeć sobie, wybór, by uratować to, co jeszcze ze mnie zostało
Ale nie mogłam dostrzec stanu, w jakim się znalazłam
Nie mogłam znieść tego widoku
Więc ukryłam prawdę i ruszyłam dalej
Aż nie zostało już nic
Nic
Zostałam zmuszona odpuścić
Czuję, co zrobiłam źle dla siebie, by zniszczyć siebie
W pogoni za czymś lepszym
Byłam zaślepiona
Już nic
Nie zostało nic
Nic
Zostałam zmuszona odpuścić
Czuję, co zrobiłam źle dla siebie, by zniszczyć siebie
W pogoni za czymś lepszym
Zapomniałam o miłości do samej siebie
Czy to moja wola działa na moją niekorzyść, moje ciało nie może sobie poradzić, ciężko powiedzieć
Ale nie mogłam znieść stanu, w którym się znalazłam
Nie mogłam znieść tego widoku
Więc ukryłam siebie i szłam w zaparte
Aż nie zostało już nic
Nic
Zostałam zmuszona odpuścić
Czuję, co zrobiłam źle dla siebie, by zniszczyć siebie
W pogoni za czymś lepszym
Zapomniałam o miłości do samej siebie
Masz wybór, póki nie zniknie, a znika, bo jesteś ślepy, teraz to widzę
Wybór, by zatrzymać się i przyjrzeć sobie, wybór, by uratować to, co jeszcze ze mnie zostało
Ale nie mogłam dostrzec stanu, w jakim się znalazłam
Nie mogłam znieść tego widoku
Więc ukryłam prawdę i ruszyłam dalej
Aż nie zostało już nic
Nic
Zostałam zmuszona odpuścić
Czuję, co zrobiłam źle dla siebie, by zniszczyć siebie
W pogoni za czymś lepszym
Byłam zaślepiona
Już nic
Nie zostało nic
Nic
Zostałam zmuszona odpuścić
Czuję, co zrobiłam źle dla siebie, by zniszczyć siebie
W pogoni za czymś lepszym
Zapomniałam o miłości do samej siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Floor Jansen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jord Otto / Ruben Wijga / Floor Jansen |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
ReVamp |
| Płyty: |
Nothing (single 2013), Wild Card (2013) |
Komentarze (0):