Teksty piosenek > R > Rhapsody > Tears Of A Dying Angel
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 590 oczekujących

Rhapsody - Tears Of A Dying Angel

Tears Of A Dying Angel

Tears Of A Dying Angel

Tekst dodał(a): Niko90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

FUOCO, PIANTO,SANGUE, CANCRO / MORTE
NERA DENTRO ME / SACRA LOTTA DURA CRUDA
DIIDEALI SENZA ETA' / QUANDO CORPUS
MORIETUR FAC UT ANIMAE DONETUR / SAD DARK
ANGEL WRITE THE POEM'S EVIL PAGE

FUOCO, PIANTO,SANGUE, CANCRO / MORTE
NERA DENTRO ME / SACRA LOTTA DURA CRUDA
DIIDEALI SENZA ETA' / QUANDO CORPUS
MORIETUR FAC UT ANIMAE DONETUR / SAD DARK
ANGEL WRITE THE POEM'S EVIL PAGE

Yes, my dear friends, the sun shining on our beloved
lands seems to not be the same anymore... / from
when the magic sword was handled by the black king
Akron none of us... none of us can sleep peacefully...
he's clearly preparing his plans of war to attack the
people of these wonderful valleys... / the ancient
towns of Elnor and Thorald will be surely the first goals
in his ambitious and cruel dream of conquest...
Come mighty warrior... come to help your... your...

Oh god!...oh god... no... / They found it, they found
it... the ancient words are going to be pronounced...
thanks to the cosmic power of the emerald weapon
the book of the dead kept by the dark angel is now
open and the rites of blood are going to begin...
Oh no, god!... oh no... I hear those damned words...
Necros, Dagma, Atra, Krona... / I hear them... Necros,
Dagma, Atra, Krona
Necros, Dagma, Atra, Krona... / I hear them... Necros,
Dagma, Atra, Krona...

The abyss will soon spit out thousands of demoniac
creatures and she will be back to lead them all...!
Why? Why? The godforsaken bitch ancient servant of
Kron will be free from the spell that was trapping her
in the crytpts of the ghostland... what the fathers of
my father were able to do is going to end... / Oh yes,
I knew it... I knew it! / ...the power of the emerald
sword in the wrong hands can lead to these tragic results...
I knew it! / ...the waves of the oceans will soon
become giants attacking our towns... and if we
don't organize / a valid controffensive to stop those
creatures this will only be a tragic... / a tragic prelude
to an announced... massacre!

FUOCO, PIANTO,SANGUE, CANCRO / MORTE
NERA DENTRO ME / SACRA LOTTA DURA CRUDA
DIIDEALI SENZA ETA' / QUANDO CORPUS
MORIETUR FAC UT ANIMAE DONETUR

My dear Elnor, Thorald... the dark angel is now
sheding his tears... / ...fight for your past, fight for
your future... Elnor, Thorald... resist... resist!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[2x]
Ogień, płacz, krew, nowotwór,
Ze mną czarna śmierć,
Święta, surowa, twarda walka wiecznych ideałów,
Gdy się ciało zmarłym stanie, Jego duszy zrób nadanie...
Smutny Mroczny Aniele, zapisz wiersza złą stronicę!

Tak, moi drodzy przyjaciele,
Światło słoneczne, padające na nasze ukochane ziemie,
Nie wygląda już tak samo jak kiedyś,
Od kiedy magiczny miecz został przejęty przez Czarnego Króla, Akrona,
Żadne z nas... Żadne z nas nie może spać spokojnie...
Dokładnie przygotowuje swe wojenne plany,
By zaatakować mieszkańców tych wspaniałych dolin...
Starożytne miasta Elnor'u oraz Thorald'u będą na pewno pierwszym celem,
W jego ambitnym i okrutnym marzeniu podboju...
Przybądź potężny wojowniku... Przybądź, by pomóc swym... swym...

Och Boże!... Och Boże... nie!
Znaleźli ją... znaleźli ją...
Starożytne słowa zostaną wypowiedziane...
Dzięki kosmicznej mocy Szmaragdowej Broni,
Księga Umarłych przechowywana przez Mrocznego Anioła, jest teraz otwarta,
I rytuały krwi niedługo się rozpoczną...
Och nie, Boże!... och nie... Słyszę te przeklęte słowa!

Necros, Dagma, Atra, Krona... Słyszę je!

Necros, Dagma, Atra, Krona... Słyszę je!

Otchłań wypluje wkrótce tysiące demonicznych stworów,
A ona powróci by poprowadzić je wszystkie...
Dlaczego? Dlaczego? Zapomniana przez Boga suka,
Starożytna służebnica Krona, zostanie uwolniona z zaklęcia,
Które więziło ją w kryptach Krainy Duchów...
Co ojcowie mego ojca zdolni byli robić, teraz się zakończy...
Och tak, wiedziałem... Wiedziałem...
Moc Szmaragdowego Miecza umieszczonego w złych rękach,
Może poprowadzić do iście tragicznych rezultatów...
Wiedziałem...
Fale oceanów wkrótce staną się olbrzymami, atakującymi nasze miasta...
I jeśli my, nie zorganizujemy znaczącej kontrofensywy by zatrzymać te stwory...
Wtedy będzie to tylko tragiczny... tragiczny wstęp do zapowiedzianej...
Masakry!

Ogień, płacz, krew, nowotwór,
Ze mną czarna śmierć,
Święta, surowa, twarda walka wiecznych ideałów,
Gdy się ciało zmarłym stanie, Jego duszy zrób nadanie...

Mój drogi Elnor, Thorald...
Mroczny Anioł przelewa teraz swe łzy...
Walczcie za swą przeszłość, walczcie za swą przyszłość...
Elnor, Thorald... Stawcie opór... Stawcie opór!!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 590 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności