Teksty piosenek > R > Ricchi e Poveri > Che sarà
2 672 329 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 224 oczekujących

Ricchi e Poveri - Che sarà

Che sarà

Che sarà

Tekst dodał(a): AdusSxDDD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nuvola Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marek94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Ricchi e Poveri - Che sarà

Paese mio che stai sulla collina,
disteso come un vecchio addormentato
la noia, l'abbandono, il niente son la tua malattia,
paese mio ti lascio io vado via.


Che sarà, che sarà, che sarà.
Che sarà della mia vita chi lo sa.
So far tutto o forse niente, da domani si vedrà,
e sarà, sarà quel che sarà.


Amore mio ti bacio sulla bocca
che fu la fonte del mio primo amor,
ti do L'appuntamento dove e quando non lo so,
ma so soltanto che ritornerò.

Che sarà, che sarà, che sarà.
Che sarà della mia vita chi lo sa.
Con me porto la chitarra e se la notte piangerò,
una nenia di paese suonerò.

Gli amici miei son quasi tutti via
e gli altri partiranno dopo me.
Peccato perché stavo bene in loro compagnia,
ma tutto passa, tutto se ne và.

Che sarà, che sarà, che sarà.
Che sarà della mia vita chi lo sa.
So far tutto o forse niente
Da domani si vedrà
E sarà, e sarà, sarà quel che sarà

Che sarà che sarà che sarà?
Che sarà della mia vita chi lo sa?
So far tutto o forse niente
Da domani si vedrà
E sarà, sarà quel che sarà

Che sarà, che sarà, sarà

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Ricchi e Poveri - Che sarà

Pokaż tłumaczenie
Wiosko moja, leżąca na pagórku
Rozłożona jak jakiś stary śpioch
Nuda, zostawię ją, nicość to jest twoja choroba
wiosko moja zostawiam cię i odchodzę

Co będzie, co będzie, co będzie.
Co będzie z moim życiem, kto to wie.
Umiem robić wszystko a także nic, od jutra się zobaczy,
I będzie , będzie to co będzie

Przyjaciele moi prawie wszyscy odeszli
a inni odejdą po mnie
Szkoda, bo dobrze mi było w ich towarzystwie,
Ale wszystko przemija, wszystko odchodzi.

Co będzie, co będzie, co będzie.
Co będzie z moim życiem, kto to wie
Zabiorę ze sobą gitarę i jeśli w nocy zapłaczę
Wygram lament mojej wioski.

Kochanie moje całuje cię w usta
Które były źródłem mojej pierwszej miłości
umówię się z tobą, gdzie ani kiedy nie wiem
Ale wiem tylko, że powrócę

Co będzie, co będzie ...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Franco Migliacci

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jimmy Fontana

Rok wydania:

1971

Wykonanie oryginalne:

Ricchi e Poveri (1971)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: I Ricchi E Poveri ‎- Che Sarà, 1971 (Apollo Records, ZA 50170 - Włochy);

Ciekawostki:

drugie miejsce na XXI Festiwalu SanRemo w 1971 roku

Ścieżka dźwiękowa:

Zespół bez nazwy

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 672 329 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 224 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności