Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Richard Marx
Richard Marx - Boy Next Door
Boy Next Door
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konfixxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skalary
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Born at the end of a Minnesota freeze
Eldest child of Willy and Louise
His little sister died at the age of four
The family posed, led by Louise
Like right out of some kind of Rockwell scene
But Jake couldn't fake it anymore
Chorus:
Nobody heard the hammer fallin'
Sensed that judgement day was callin'
Nobody thought to fear the boy next door
Everybody loves to point their finger
They might as well have pulled the trigger
Nobody stopped to hear the boy next door
Willy later said he really should've known
The boy spent too much time on his own
And what was on his mind, God only knew
One by one the neighbors went away
A gruesome little game Jake taught himself to
play
His daddy always said, "find something to do"
Chorus
One less mistake to think about
Cause no one read the writing on the wall
So much for case 1239
Covered up, curled up in a ball
One little page in the history of crime
Lawyers made a fortune for their time
Seems an explanation was never found
And I hope this tale won't be misunderstood
Things ain't the same in every neighborhood
But before you go to sleep tonight
Look around
Chorus
Eldest child of Willy and Louise
His little sister died at the age of four
The family posed, led by Louise
Like right out of some kind of Rockwell scene
But Jake couldn't fake it anymore
Chorus:
Nobody heard the hammer fallin'
Sensed that judgement day was callin'
Nobody thought to fear the boy next door
Everybody loves to point their finger
They might as well have pulled the trigger
Nobody stopped to hear the boy next door
Willy later said he really should've known
The boy spent too much time on his own
And what was on his mind, God only knew
One by one the neighbors went away
A gruesome little game Jake taught himself to
play
His daddy always said, "find something to do"
Chorus
One less mistake to think about
Cause no one read the writing on the wall
So much for case 1239
Covered up, curled up in a ball
One little page in the history of crime
Lawyers made a fortune for their time
Seems an explanation was never found
And I hope this tale won't be misunderstood
Things ain't the same in every neighborhood
But before you go to sleep tonight
Look around
Chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUrodzony pod koniec mrozów w Minnesota
Najstarszym dzieckiem Willy i Louise
Jego siostra zmarła w wieku czterech lat
Rodzina postawiona, prowadzona przez Louise
Podobnie jak prosto z jakiejś sceny Rockwell
Ale Jake nie może fałszować więcej
Nikt nie słyszał jak młot spada
Wyczuł, że dzień wydania wyroku nadchodzi
Nikt nie myślał, aby obawiać się chłopca z sąsiedztwa
Każdy kocha wskazać ich palcem
Mogą równie dobrze pociągnąć za spust
Nikt nie zatrzymał się, by usłyszeć chłopca z sąsiedztwa
Willy później powiedział, że naprawdę powinien już byc znany
Chłopiec spędził zbyt dużo czasu na własną rękę
A co było w jego umyśle, Bóg jeden wiedział
Jeden po drugim sąsiedzi znikał
Makabryczna mała gra Jake nauczył się
grać
Jego tata zawsze mówi "znajdź coś do robienia"
Jeden mały błąd by myśleć o tym
Bo nikt nie odczytał napis na ścianie
Tyle na razie w sprawie1239
Zakryto, zwinięto w kłębek
Jedna mała strona w historii zbrodni
Prawnicy zarobił fortunę w swoim czasie
Wydaje się ze wyjaśnienia nigdy nie odnaleziono
I mam nadzieję, ta opowieść nie będzie zła
Rzeczy nie są takie same w każdej dzielnicy
Ale zanim pójdziesz spać
Rozejrzyj się
Najstarszym dzieckiem Willy i Louise
Jego siostra zmarła w wieku czterech lat
Rodzina postawiona, prowadzona przez Louise
Podobnie jak prosto z jakiejś sceny Rockwell
Ale Jake nie może fałszować więcej
Nikt nie słyszał jak młot spada
Wyczuł, że dzień wydania wyroku nadchodzi
Nikt nie myślał, aby obawiać się chłopca z sąsiedztwa
Każdy kocha wskazać ich palcem
Mogą równie dobrze pociągnąć za spust
Nikt nie zatrzymał się, by usłyszeć chłopca z sąsiedztwa
Willy później powiedział, że naprawdę powinien już byc znany
Chłopiec spędził zbyt dużo czasu na własną rękę
A co było w jego umyśle, Bóg jeden wiedział
Jeden po drugim sąsiedzi znikał
Makabryczna mała gra Jake nauczył się
grać
Jego tata zawsze mówi "znajdź coś do robienia"
Jeden mały błąd by myśleć o tym
Bo nikt nie odczytał napis na ścianie
Tyle na razie w sprawie1239
Zakryto, zwinięto w kłębek
Jedna mała strona w historii zbrodni
Prawnicy zarobił fortunę w swoim czasie
Wydaje się ze wyjaśnienia nigdy nie odnaleziono
I mam nadzieję, ta opowieść nie będzie zła
Rzeczy nie są takie same w każdej dzielnicy
Ale zanim pójdziesz spać
Rozejrzyj się
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):