Teksty piosenek > R > Richard Marx > Can't lie to my heart
2 563 963 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 637 oczekujących

Richard Marx - Can't lie to my heart

Can't lie to my heart

Can't lie to my heart

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konfixxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skalary Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I whispered you
Words I thought I'd never say.
We played the game,
But then we tossed the rules away.
Could deny it
Justify it,
But we both know that we went too far.
Oh, I can feel you,
And I need you,
No matter wherever you are.

I don't want to watch my love come crashing down,
But I can't lie to my heart.
I don't really want your memory hangin' round.
But baby, I just can't lie to my heart.

I have loved you
Longer than you've even known.
When you hurt, I hurt.
I'm your flesh, and you're my bone.
If I could only
Be two people,
Darlin', I swear we'd both be with you.
Oh, I know I'm selfish,
But I'm helpless.
I want you, and nothing else will do!

I don't want to watch my love come crashing down,
But I can't lie to my heart.
I don't really want your memory hangin' 'round,
Rippin' me right apart.

I won't pretend anymore.
Been hiding too long.
I won't go on like before.
I'm not that strong!

[Guitar Interlude]

Oh, I can feel it when I'm near you.
It's not healthy to need you this way.
Try to fight it, get inside it,
But this pain is stronger than me,
and it won't go away!

I don't want to watch my love come crashing down,
But I can't lie to my heart.
I don't really want your memory hangin' 'round,
Rippin' me right apart.

I don't want to watch my love come crashing down,
But I can't lie to my heart.
I don't really want your memory hangin' 'round.
Not anymore!
I can't lie anymore!!
Baby, I can't. Baby, I can't.
Yeah, yeah, yeah. Woah, woah. Woah.
No, baby, I just can't lie to my heart.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyszeptałem ci
Słowa, które myślałem że nie powiem nigdy
Graliśmy w grę
Ale potem porzuciliśmy zasady
Możesz temu zaprzeczyć
Uzasadnić je
Ale oboje wiemy, że poszliśmy za daleko.
Och, czuję cię,
I potrzebuję cię,
Nieważne gdziekolwiek jesteś.

Nie chcę patrzeć jak moja miłość się rozpada
Nie mogę kłamać mojego serca
I naprawdę nie chcę trzymać cię w pamięci
Ale kochanie, ja nie mogę kłamać mojego serca

Kochałem cię
Dłużej niż możesz przypuszczać
Kiedy cierpisz , ja cierpię
Ja jestem twoim ciałem, ty jesteś moimi kośćmi
Gdybym mógł tylko
Być dwiema osobami
Kochanie, przysięgam bylibyśmy oboje z tobą
Oh, wiem jestem samolubny
Ale jestem bezradny.
Pragnę cię, i nic innego nie robić!

Nie chcę patrzeć jak moja miłość się rozpada
Nie mogę kłamać mojego serca
I naprawdę nie chcę trzymać cię w pamięci


Nie będę udawać już.
Ukrywał zbyt długo.
Nie pójdę jak przedtem.
Nie jestem tak silny!


Och, czuję to, gdy jestem w pobliżu.
To nie jest zdrowe że potrzebuję cię w ​​ten sposób.
Staram się walczyć, dostać do środka,
Ale ten ból jest silniejszy ode mnie,
i nie odejdzie!

Nie chcę patrzeć jak moja miłość się rozpada
Nie mogę kłamać mojego serca
I naprawdę nie chcę trzymać cię w pamięci


Nie chcę patrzeć jak moja miłość się rozpada
Nie mogę kłamać mojego serca
I naprawdę nie chcę trzymać cię w pamięci
Już nie
Już nie mogę więcej kłamać
kochanie nie mog ę juz dłużej okłamywac mojego serca

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Richard Marx

Edytuj metrykę
Muzyka:

Richard Marx

Wykonanie oryginalne:

Richard Marx

Płyty:

Richard Marx – Flesh And Bone (CD, 1997).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 563 963 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności