Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricky Martin
Ricky Martin - Adored
Adored
Tekst dodał(a): kisiel10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joanam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martulka11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So young, the instant queen
A rich beautiful thing, of all the talents
A cross between a fantasy of the bedroom and a saint
You were just a backstreet girl
Hustling and fighting, scratching and biting
High flying, adored
Did you believe in your wildest moments
All this would be yours
That you'd become the lady of them all?
Were there stars in your eyes
When you crawled in at night
From the bars, from the sidewalks
From the gutter theatrical
Don't look down, it's a long, long way to fall
High flying, adored
What happens now, where do you go from here?
For someone on top of the world
The view is not exactly clear
A shame you did it all at twenty-six
There are no mysteries now
Nothing can thrill you, noone fulfill you
High flying, adored
I hope you come to terms with boredom
So famous so easily, so soonIt's not the wisest thing to be
You won't care if they love you
It's been done before
You'll despair if they hate you
You'll be drained of all energy
All the young who've made it would agree
High flying, adored
That's good to hear but unimportant
My story's quite usual
Local girl makes good, weds famous man
I was stuck in the right place at the perfect time
Filled a gap, I was lucky
But one thing
I'll say for me
Noone else can fill it like I can
A rich beautiful thing, of all the talents
A cross between a fantasy of the bedroom and a saint
You were just a backstreet girl
Hustling and fighting, scratching and biting
High flying, adored
Did you believe in your wildest moments
All this would be yours
That you'd become the lady of them all?
Were there stars in your eyes
When you crawled in at night
From the bars, from the sidewalks
From the gutter theatrical
Don't look down, it's a long, long way to fall
High flying, adored
What happens now, where do you go from here?
For someone on top of the world
The view is not exactly clear
A shame you did it all at twenty-six
There are no mysteries now
Nothing can thrill you, noone fulfill you
High flying, adored
I hope you come to terms with boredom
So famous so easily, so soonIt's not the wisest thing to be
You won't care if they love you
It's been done before
You'll despair if they hate you
You'll be drained of all energy
All the young who've made it would agree
High flying, adored
That's good to hear but unimportant
My story's quite usual
Local girl makes good, weds famous man
I was stuck in the right place at the perfect time
Filled a gap, I was lucky
But one thing
I'll say for me
Noone else can fill it like I can
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak młoda, wieczna królowa
Bogata piękna rzecz, wszystkie talenty
Skrzyżowanie pomiędzy sypialnianymi fantazjami a świętą
Byłaś tylko uliczną dziewczyną
Energiczna i walcząca, drapiąca i gryząca
Na "haju", adorowana
Wierzyłaś w swoje najdziksze momenty
Wszystkie byłyby twoje
Że stałabyś się panią ich wszystkich?
Były gwiazdy w twoich oczach
Kiedy czołgałaś się w nocy
Z barów, z chodników
z rynny teatralnej
Nie patrz w dół, to daleko, daleka droga do spadania
Na "haju", adorowana
Co się teraz dzieje, gdzie stąd pójdziesz?
Dla kogoś na szczycie świata
Widok nie jest dokładnie czysty
Wstyd, jakiego narobiłaś na dwudziestej szóstej...
Nie ma teraz tajemnic
Nic nie może cię przejąć, , nikt nie może dać spełnienia
Na "haju", adorowana
Mam nadzieję, że pogodzisz się z nudą
Tak znana tak łatwo, tak wcześnie, to nie najlepsze miejsce
Nie będzie cię obchodzić czy cię kochają
To już było wcześniej
Będziesz rozpaczać jeśli będą cię nienawidzić
Będziesz osuszona z całej energii
Wszyscy młodzi, którzy to zrobili, zgodzą się
Na "haju", adorowana
Dobrze to słyszeć, ale to nieważne
Moja historia jest trochę zwyczajna
Lokalna dziewczyna ma się dobrze, poślubia sławnego mężczyznę
Ja utknąłem we właściwym miejscu w perfekcyjnym czasie
Wypełniłem lukę, miałem szczęście
Ale jedna rzecz
powiem dla siebie
Nikt inny nie potrafi jej wypełnić tak, jak ja potrafię
Bogata piękna rzecz, wszystkie talenty
Skrzyżowanie pomiędzy sypialnianymi fantazjami a świętą
Byłaś tylko uliczną dziewczyną
Energiczna i walcząca, drapiąca i gryząca
Na "haju", adorowana
Wierzyłaś w swoje najdziksze momenty
Wszystkie byłyby twoje
Że stałabyś się panią ich wszystkich?
Były gwiazdy w twoich oczach
Kiedy czołgałaś się w nocy
Z barów, z chodników
z rynny teatralnej
Nie patrz w dół, to daleko, daleka droga do spadania
Na "haju", adorowana
Co się teraz dzieje, gdzie stąd pójdziesz?
Dla kogoś na szczycie świata
Widok nie jest dokładnie czysty
Wstyd, jakiego narobiłaś na dwudziestej szóstej...
Nie ma teraz tajemnic
Nic nie może cię przejąć, , nikt nie może dać spełnienia
Na "haju", adorowana
Mam nadzieję, że pogodzisz się z nudą
Tak znana tak łatwo, tak wcześnie, to nie najlepsze miejsce
Nie będzie cię obchodzić czy cię kochają
To już było wcześniej
Będziesz rozpaczać jeśli będą cię nienawidzić
Będziesz osuszona z całej energii
Wszyscy młodzi, którzy to zrobili, zgodzą się
Na "haju", adorowana
Dobrze to słyszeć, ale to nieważne
Moja historia jest trochę zwyczajna
Lokalna dziewczyna ma się dobrze, poślubia sławnego mężczyznę
Ja utknąłem we właściwym miejscu w perfekcyjnym czasie
Wypełniłem lukę, miałem szczęście
Ale jedna rzecz
powiem dla siebie
Nikt inny nie potrafi jej wypełnić tak, jak ja potrafię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):