Teksty piosenek > R > Ridsa > Porto Rico
2 652 638 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 294 oczekujących

Ridsa - Porto Rico

Porto Rico

Porto Rico

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Ridsa - Porto Rico

Porto Rico, Porto Rico
Porto Rico, Porto Rico

Je reconnais, j'ai déconné
T'as essuyé tes larmes et tu t'es envolée
J'y pense le soir en fermant les volets
Je t'imagine une dernière fois me pardonner
J'veux rentrer dans ta vie mais le code est erroné
Tu as tourné la page, de moi t'entends plus parler
Je vais de ville en ville,
Non pas pour me balader
Tu es ce diamant que j'aimerai dérober

Tu peux me fuir moi, oui tu peux t'éloigner
Tu peux m'esquiver, je viendrai te chercher

Jusqu'à Porto Rico, Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
À Porto Rico, Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Porto Rico, Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
À Porto Rico, Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Jusqu'à Porto Rico...

T'as disparu sans dire un mot
Je vois ton visage partout, à croire que j'suis parano
T'as changé de vie, t'as changé de numéro
Je t'imagine sourire
Dans les bras d'un autre
Ton parfum sur les draps,
Ne cesse de me faire voyager
Autour de moi les gens me disent
Que t'as déménagé
Et j'ai ouvert les yeux quand les tiens se sont fermés
À l'autre bout du monde je te retrouverai

Tu peux me fuir moi, oui tu peux t'éloigner
Tu peux m'esquiver, je viendrai te chercher

Jusqu'à Porto Rico, Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
À Porto Rico, Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Porto Rico, Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
À Porto Rico, Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Jusqu'à Porto Rico...

Et tu m'en veux à mort, t'es partie toi, voyager
Et je m'en veux encore, j'suis parti te retrouver
Et tu m'en veux à mort, t'es partie, toi, voyager
Et je m'en veux encore, j'suis parti te retrouver

Jusqu'à Porto Rico, Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
À Porto Rico, Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Porto Rico, Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
À Porto Rico, Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Jusqu'à Porto Rico...

Porto Rico, Porto Rico
Porto Rico, Porto Rico
Porto Rico, Porto Rico
Porto Rico, Porto Rico
Jusqu'à Porto Rico...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Ridsa - Porto Rico

Pokaż tłumaczenie
Portoryko, Portoryko
Portoryko, Portoryko

Zrozumiałem, że zrobiłem głupstwo
Ty otarłaś łzy i odeszłaś
Myślę o tym każdego wieczoru gdy zamykam okiennice
Wyobrażam sobie jak po raz ostatni mi wybaczasz
Chcę wrócić do twego życia, lecz hasło jest błędne
Ty przewróciłaś stronę i nie chcesz słyszeć o mnie więcej
Ja wędruję z jednego do drugiego miasta,
Ale nie dla przechadzki bez celu
Ty jesteś tym diamentem, który pragnę ukraść

Ty możesz uciec przede mną, tak, ty możesz się oddalić
Ty możesz unikać spotkań ze mną, lecz ja ciebie znajdę

Nawet do Portoryko, Portoryko
Ja za tobą pójdę na kraniec świata
Do Portoryko, Portoryko
Tak jak cień ja będę podążał za tobą
Do Portoryko, Portoryko
Za tobą pójdę na kraniec świata
Do Portoryko, Portoryko
Tak jak cień ja będę podążał za tobą,
Nawet do Portoryko...

Ty przepadłaś bez słowa
Jak jakiś paranoik ja twoją twarz widzę wszędzie
Ty odmieniłaś swoje życie i zmieniałaś numer telefonu
Ja wyobrażam sobie ciebie
Jak uśmiechasz się w cudzych ramionach
Zapach twoich perfum na prześcieradle
Ciągle prowadzi mnie dalej (sprawia, że podążam dalej)
Ludzie dookoła mówią mi,
Że zmieniłaś miejsce zamieszkania
Ja otwieram oczy kiedy twoje się zamykają
Mimo to na drugim krańcu świata ja ciebie znajdę

Ty możesz uciec przede mną, tak, ty możesz się oddalić
Ty możesz unikać spotkań ze mną, lecz ja ciebie znajdę

Nawet do Portoryko, Portoryko
Ja za tobą pójdę na kraniec świata
Do Portoryko, Portoryko
Tak jak cień ja będę podążał za tobą
Do Portoryko, Portoryko
Ja za tobą pójdę na kraniec świata
Do Portoryko, Portoryko
Tak jak cień ja będę podążał za tobą,
Nawet do Portoryko...

Ty kochasz mnie do upadłego (na zabój), ty odeszłaś
Czuję się z tym okropnie, ja wyruszyłem szukać ciebie
Ty kochasz mnie do upadłego (na zabój), ty odeszłaś
Czuję się z tym okropnie, ja wyruszyłem szukać ciebie

Nawet do Portoryko, Portoryko
Ja za tobą pójdę na kraniec świata
Do Portoryko, Portoryko
Tak jak cień ja będę podążał za tobą
Do Portoryko, Portoryko
Ja za tobą pójdę na kraniec świata
Do Portoryko, Portoryko
Tak jak cień ja będę podążał za tobą,
Nawet do Portoryko...

Portoryko, Portoryko
Portoryko, Portoryko
Portoryko, Portoryko
Portoryko, Portoryko
Nawet do Portoryko...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ridsa

Płyty:

Libre (2017)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 652 638 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności