Teksty piosenek > R > Ridsa > Tout Oublier
2 544 878 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 281 oczekujących

Ridsa - Tout Oublier

Tout Oublier

Tout Oublier

Tekst dodał(a): krystianklekot Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dokpkp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Encore une fois, je m'endors seul
Isolé dans le noir, je revois la scène
Un dernier au revoir, un sourire, un clin d'oeil et tu pars

Moi j'y pense chaque soir
J'ai mal, mais j'ai pas le choix
Je ne peux que regarder et te laisser filer
Même si tu ne le sais pas, même si tout nous sépare
Je n'avais qu'une envie, moi, c'était de t'aimer

Abandonné, être à tes côtés, j'aurais tant aimé
Te prendre la main, j'voulais t'emmener
Mais le destin a choisi de nous éloigner
Moi j'veux crier, tout oublier
Prendre le temps d'me retrouver
Oui, j'veux crier, tout oublier
Mais tu me manques, j'peux pas l'nier


Ton beau rouge à lèvres
Ta peau bronzée
Ton regard de braise
Je n'peux m'en passer

Et ces petits détails ne font que hanter, toutes mes nuits
J'aimerais tant revivre, tellement de choses à offrir
Mais s'il n'y a personne à qui le prouver
J'attends qu'on me délivre, je fais semblant de rire

Et comme tout le monde, tu ne l'as pas remarqué
Abandonné, être à tes côtés, j'aurais tant aimé
Te prendre la main, j'voulais t'emmener
Mais le destin a choisi de nous éloigner
Moi j'veux crier, tout oublier
Prendre le temps d'me retrouver
Oui, j'veux crier, tout oublier
Mais tu me manques, j'peux pas l'nier

Abandonné, être à tes côtés, j'aurais tant aimé
Te prendre la main, j'voulais t'emmener
Mais le destin a choisi de nous éloigner
Moi j'veux crier, tout oublier
Prendre le temps d'me retrouver
Oui, j'veux crier, tout oublier
Mais tu me manques, j'peux pas l'nier

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
ZAPOMNIEĆ O WSZYSTKIM


Znów zasypiam sam
Sam w ciemności, znów widzę tę scenę
Ostatni raz, aby pożegnać uśmiech, mrugnięcie
A ty odchodzisz ...
Myślę o tym każdej nocy, czuję ból, ale nie mam wyboru
Mogę tylko patrzeć i pozwolić ci odejść
A nawet jeśli o tym nie wiesz, nawet jeśli się rozstaniemy
Miałem tylko jedno pragnienie, żeby cię kochać

Refren:

Porzucony będąc u twego boku, chciałem tylko
Wziąć cię za rękę, chciałem cię zabrać
Ale los postanowił nas zdystansować
Chcę krzyczeć, zapomnieć o wszystkim, znaleźć czas, żeby cię odnaleźć
Tak, chcę krzyczeć, zapomnieć o wszystkim, ale za tobą tęsknię, nie mogę temu zaprzeczyć


Twoja piękna szminka, twa skóra opalona
Twoje ciepłe spojrzenie, nie mogę bez niego żyć
I te małe szczegóły nawiedzają wszystkie moje noce
Chciałbym tyle przeżyć, mam tyle do zaoferowania
Ale nie ma nikogo, kto by to udowodnił
Czekam na kogoś, kto mnie odeśle
Wydaje się, że to śmieszne
Ale jak wszyscy inni, nie zauważyliście tego

Refren x2

Porzucony będąc u twego boku, chciałem tylko
Wziąć cię za rękę, chciałem cię zabrać
Ale los postanowił nas zdystansować
Chcę krzyczeć, zapomnieć o wszystkim, znaleźć czas, żeby cię odnaleźć
Tak, chcę krzyczeć, zapomnieć o wszystkim, ale za tobą tęsknię, nie mogę temu zaprzeczyć

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ridsa

Płyty:

L.O.V.E

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 878 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 281 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności