Teksty piosenek > R > Ringo Starr > I Keep Forgettin'
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 976 oczekujących

Ringo Starr - I Keep Forgettin'

I Keep Forgettin'

I Keep Forgettin'

Tekst dodał(a): Paulussek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paulussek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I keep forgettin' you don't love me no more,
I keep forgettin' you don't want me no more,
I keep forgettin' that you told me that you
Didn't want me around any more.

But these stupid old feet
Just head for your street
Like they've done so many times before.
And this stubborn old fist
On the end of my wrist,
Starts knocking on your front door.

I keep forgettin' you don't love me no more,
I keep forgettin' you don't want me no more,
I keep forgettin' about those heartbreaking nights
And those heartbreaking things that you said - oo.

Though i know in my heart,
We've drifted apart,
Still i can't believe our love is dead.
Though it's plain as can be
That you're finished with me,
I just can't get it through my head.

I keep forgettin' you don't love me no more, (you don't love me no more)
Don't love me no more, (love me no more)
I keep forgettin' you don't love me no more.

I keep forgettin' you don't love me no more,
I keep forgettin' you don't want me no more,
I keep forgettin' about those heartbreaking nights
And those heartbreaking things that you said - oo.

Though i know in my heart,
We've drifted apart,
Still i can't believe our love is dead.
Though it's plain as can be
That you're finished with me,
I just can't get it through my head.

I keep forgettin' you don't love me no more, (no, don't love me no more)
Don't love me no more, (oh, you don't love me no more)
I keep forgettin' you don't love me no more. (yo!)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wciąż zapominam, że nie kochasz mnie już
Wciąż zapominam, że nie chcesz mnie już
Wciąż zapominam że powiedziałaś mi, że ty
Nie potrzebujesz mnie już więcej

Ale te głupie stare stopy
Po prostu kierują mnie na twoją ulicę
Jak robiły to wcześniej wiele razy
I ta uparta, stara pięść
Na końcu ręki*
Zaczyna pukać do twoich frontowych drzwi

Wciąż zapominam, że nie kochasz mnie już
Wciąż zapominam, że nie chcesz mnie już
Wciąż zapominam o tych nocach ze złamanym sercem
I tych łamiących serce rzeczach, które powiedziałaś

Choć wiem w moim sercu
Że rozeszliśmy się
Ciągle nie mogę uwierzyć, że twoja miłość jest martwa
Choć to oczywiste tak bardzo, jak tylko może być
Że ze mną skończyłaś
Po prostu nie mogę tego pojąć

Wciąż zapominam, że nie kochasz mnie już
Nie kochasz mnie już
Wciąż zapomina, że nie kochasz mnie już

Wciąż zapominam, że nie kochasz mnie już
Wciąż zapominam, że nie chcesz mnie już
Wciąż zapominam o tych nocach ze złamanym sercem
I tych łamiących serce rzeczach, które powiedziałaś

Choć wiem w moim sercu
Że rozeszliśmy się
Ciągle nie mogę uwierzyć, że twoja miłość jest martwa
Choć to oczywiste tak bardzo, jak tylko może być
Że ze mną skończyłaś
Po prostu nie mogę tego pojąć

Wciąż zapominam, że nie kochasz mnie już
Nie kochasz mnie już
Wciąż zapomina, że nie kochasz mnie już


*Dokładnie "stawu nadgarstkowego"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jerry Leiber, Mike Stoller

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jerry Leiber, Mike Stoller

Rok wydania:

1962

Wykonanie oryginalne:

Chuck Jackson (lipiec 1962).

Covery:

Ringo Starr (24 czerwiec 1983).

Płyty:

LP, Album-vinyl: Ringo Starr – Old Wave, 1983 (RCA – DXL1-3233, Kanada);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 976 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności