Teksty piosenek > R > Rio Roma > Todo es una ilusión
2 601 109 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 603 oczekujących

Rio Roma - Todo es una ilusión

Todo es una ilusión

Todo es una ilusión

Tekst dodał(a): karolinam92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iwoncia456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Que nada es eterno
Todos me llenan de consejos
que el tiempo cura siempre las heridas de este corazón

Acabar este infierno
es lo que mas anhelo yo
Y por que mas que busco una salida no veo el sol

lucho con mi razón
lucho con los recuerdos
y todavía no puedo

Un día voy a reír de este dolor
un día voy a ser libre de tu corazón
voy a lograr mirarte sin querer besarte
ni voy a llorar por ti nunca mas

voy a reírme de este dolor
y me sera tan fácil decirte que no
que es demasiado tarde y no podrás dañarme
pero mientras llega el día
Todo es una ilusión

Todo es una ilusión

Vivir así no quiero
siento que no me lo merezco
pues creo que nadie debería sufrir como ahora sufro yo

no puedo disfrutar
soy la sombra de alguien mas
pero se que al final

me voy a reír de este dolor
un día voy a ser libre de tu corazón
voy a lograr mirarte sin querer besarte
ni voy a llorar por ti nunca mas

voy a reírme de este dolor
y me sera tan fácil decirte que no
que es demasiado tarde y no podras dañarme
pero mientras llega el día
Es una ilusión

Y es que aun no puedo ser feliz
porque todo el tiempo estas aquí
llegara ese día
en que te saque para siempre de mi

Y es que aun no puedo ser feliz
porque todo el tiempo estas aquí
llegara ese día
en que te saque para siempre de mi

Yo se que al final

Un día voy a reír de este dolor
un día voy a ser libre de tu corazón
Pero mientras llegue el día
Todo es una ilusión

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nic nie jest wieczne
Wszyscy zasypują mnie radami
że czas zawsze leczy rany tego serca

Zakończyć to piekło
jest tym, czego najbardziej pragnę
I choć za wszelką cenę staram się odnaleźć wyjście, nie widzę słońca

walczę z moim rozsądkiem
walczę z moimi wspomnieniami
i nadal nie mogę

Pewnego dnia będę śmiał się z tego bólu
pewnego dnia będę wolny od Twojego serca
uda mi się patrzeć na Ciebie nie mając ochoty Cię pocałować
ani nie będę płakał przez Ciebie nigdy więcej

będę śmiał się z tego bólu
i będzie mi tak łatwo powiedzieć Ci że nie
że jest za późno i nie zdołasz mnie zranić
ale zanim nadejdzie dzień
Wszystko jest złudzeniem

Wszystko jest złudzeniem

Nie chcę żyć w ten sposób
czuję, że na to nie zasługuję
bo myślę że nikt nie powinien cierpieć tak jak ja cierpię teraz

nie mogę korzystać
jestem cieniem kogoś innego
ale wiem że w końcu

będę śmiał się z tego bólu
pewnego dnia będę wolny od Twojego serca
uda mi się patrzeć na Ciebie nie mając ochoty Cię pocałować
ani nie będę płakał przez Ciebie nigdy więcej

będę śmiał się z tego bólu
i będzie mi tak łatwo powiedzieć że nie
że jest za późno i nie zdołasz mnie zranić
ale zanim nadejdzie dzień
Wszystko jest złudzeniem

I jest tak, że nadal nie mogę być szczęśliwy
ponieważ cały czas jesteś tutaj
nadejdzie ten dzień
w którym wyrwę Cię na zawsze ze mnie

I jest tak, że nadal nie mogę być szczęśliwy
ponieważ cały czas jesteś tutaj
nadejdzie ten dzień
w którym wyrwę Cię na zawsze ze mnie

I wiem że w końcu

Pewnego dnia będę śmiał się z tego bólu
pewnego dnia będę wolny od Twojego serca
Ale zanim nadejdzie ten dzień
Wszystko jest złudzeniem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 601 109 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 603 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności