Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rita Ora
Popularne teksty
11. Briela - Obłęd
Rita Ora - Only Want You
Only Want You
Tekst dodał(a): pati28221
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mygodisurie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No, no, no, no, no love
All I wanted was you
[Verse 1]
I don't want another night of tryna find
Another you, another rock bottom
I don't wanna wear another mini dress
To impress a potential problem
I don't wanna spend the night at someone's place
To fill the space that you used to walk in
I don't want another number in my phone
Someone to hold at three in the morning
[Chorus]
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
I don't want somebody brand new
I only want you, I only want you, yeah
Guess I had to leave, had to leave, had to leave ya
Just to need, just to need ya
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
[Verse 2]
I know I'm the one who ruined everything
And made you think that it was all your fault
And I know that sorry's only just a word
And when it hurts, it isn't that simple
But I know that if you look me in the eyes
You can't deny that we're something different
And I know I'm going looking for your kiss
On someone's lips to know that I miss ya
[Chorus]
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
I don't want somebody brand new
I only want you, I only want you, yeah
Guess I had to leave, had to leave, had to leave ya
Just to need, just to need ya
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
[Bridge]
Oh yeah-ayy, oh yeah-ayy
Oh yeah-ayy, oh yeah-ayy
Oh yeah-ayy, oh yeah-ayy
I don't want another night of tryna find
Another you, another rock bottom
I don't wanna wear another mini dress
To impress a potential problem
[Chorus]
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
I don't want somebody brand new
I only want you, I only want you, yeah
Guess I had to leave, had to leave, had to leave ya
Just to need, just to need ya
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
All I wanted was you
[Verse 1]
I don't want another night of tryna find
Another you, another rock bottom
I don't wanna wear another mini dress
To impress a potential problem
I don't wanna spend the night at someone's place
To fill the space that you used to walk in
I don't want another number in my phone
Someone to hold at three in the morning
[Chorus]
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
I don't want somebody brand new
I only want you, I only want you, yeah
Guess I had to leave, had to leave, had to leave ya
Just to need, just to need ya
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
[Verse 2]
I know I'm the one who ruined everything
And made you think that it was all your fault
And I know that sorry's only just a word
And when it hurts, it isn't that simple
But I know that if you look me in the eyes
You can't deny that we're something different
And I know I'm going looking for your kiss
On someone's lips to know that I miss ya
[Chorus]
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
I don't want somebody brand new
I only want you, I only want you, yeah
Guess I had to leave, had to leave, had to leave ya
Just to need, just to need ya
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
[Bridge]
Oh yeah-ayy, oh yeah-ayy
Oh yeah-ayy, oh yeah-ayy
Oh yeah-ayy, oh yeah-ayy
I don't want another night of tryna find
Another you, another rock bottom
I don't wanna wear another mini dress
To impress a potential problem
[Chorus]
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
I don't want somebody brand new
I only want you, I only want you, yeah
Guess I had to leave, had to leave, had to leave ya
Just to need, just to need ya
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie, nie, nie, nie, nie miłości
Wszystko czego pragnęłam to ciebie
Nie chce kolejnej nocy próbować znaleźć
Innego ciebie, kolejnej życiowej porażki*
Nie chce nosić kolejnej mini spódniczki
Powodując potencjalny problem
Nie chce spędzać nocy u kogoś
Wypełniać przestrzeni, w której się poruszasz
Nie chce kolejnego numeru w mojej komórce
Kogoś do podtrzymywania o trzeciej nad ranem
Nie chce kogoś takiego jak ty
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
Nie chce kogoś całkiem nowego
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
Nie uwierzysz, musiałam odejść, musiałam odejść, musiałam odejść od ciebie
Potrzebuje, potrzebuje tylko ciebie
Nie chce kogoś takiego jak ty
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
Wiem, że jestem tą, która wszystko zniszczyła
I sprawiłam, że myślisz, że to wszystko twoja wina
Wiem, że "przepraszam" to tylko słowo
I kiedy to tak boli, to nie jest takie proste
Ale wiem, że jeśli patrzysz mi w oczy
Nie możesz zaprzeczyć, że jest w nich coś całkiem innego
Wiem, że szukam twoich pocałunków
Na ustach kogoś innego, wiedząc, że tęsknię za tobą
Nie chce kogoś takiego jak ty
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
Nie chce kogoś całkiem nowego
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
Nie uwierzysz, musiałam odejść, musiałam odejść, musiałam odejść od ciebie
Potrzebuje, potrzebuje tylko ciebie
Nie chce kogoś takiego jak ty
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
Oh yeah-ayy, oh yeah-ayy
Oh yeah-ayy, oh yeah-ayy
Oh yeah-ayy, oh yeah-ayy
Nie chce kolejnej nocy próbować znaleźć
Innego ciebie, kolejnej życiowej porażki*
Nie chce nosić kolejnej mini spódniczki
Powodując potencjalny problem
Nie chce kogoś takiego jak ty
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
Nie chce kogoś całkiem nowego
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
Nie uwierzysz, musiałam odejść, musiałam odejść, musiałam odejść od ciebie
Potrzebuje, potrzebuje tylko ciebie
Nie chce kogoś takiego jak ty
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
*rock bottom - zepsuty styl życia, który jest zwykle spowodowany złymi wyborami życiowymi lub ciągiem nieszczęść
Wszystko czego pragnęłam to ciebie
Nie chce kolejnej nocy próbować znaleźć
Innego ciebie, kolejnej życiowej porażki*
Nie chce nosić kolejnej mini spódniczki
Powodując potencjalny problem
Nie chce spędzać nocy u kogoś
Wypełniać przestrzeni, w której się poruszasz
Nie chce kolejnego numeru w mojej komórce
Kogoś do podtrzymywania o trzeciej nad ranem
Nie chce kogoś takiego jak ty
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
Nie chce kogoś całkiem nowego
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
Nie uwierzysz, musiałam odejść, musiałam odejść, musiałam odejść od ciebie
Potrzebuje, potrzebuje tylko ciebie
Nie chce kogoś takiego jak ty
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
Wiem, że jestem tą, która wszystko zniszczyła
I sprawiłam, że myślisz, że to wszystko twoja wina
Wiem, że "przepraszam" to tylko słowo
I kiedy to tak boli, to nie jest takie proste
Ale wiem, że jeśli patrzysz mi w oczy
Nie możesz zaprzeczyć, że jest w nich coś całkiem innego
Wiem, że szukam twoich pocałunków
Na ustach kogoś innego, wiedząc, że tęsknię za tobą
Nie chce kogoś takiego jak ty
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
Nie chce kogoś całkiem nowego
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
Nie uwierzysz, musiałam odejść, musiałam odejść, musiałam odejść od ciebie
Potrzebuje, potrzebuje tylko ciebie
Nie chce kogoś takiego jak ty
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
Oh yeah-ayy, oh yeah-ayy
Oh yeah-ayy, oh yeah-ayy
Oh yeah-ayy, oh yeah-ayy
Nie chce kolejnej nocy próbować znaleźć
Innego ciebie, kolejnej życiowej porażki*
Nie chce nosić kolejnej mini spódniczki
Powodując potencjalny problem
Nie chce kogoś takiego jak ty
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
Nie chce kogoś całkiem nowego
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
Nie uwierzysz, musiałam odejść, musiałam odejść, musiałam odejść od ciebie
Potrzebuje, potrzebuje tylko ciebie
Nie chce kogoś takiego jak ty
Chce tylko ciebie, chce tylko ciebie
*rock bottom - zepsuty styl życia, który jest zwykle spowodowany złymi wyborami życiowymi lub ciągiem nieszczęść
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rita Ora Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rita Ora |
| Płyty: |
Phoenix |
Komentarze (0):