Teksty piosenek > R > Rita Ora > Soul Survivor
2 687 894 tekstów, 31 895 poszukiwanych i 495 oczekujących

Rita Ora - Soul Survivor

Soul Survivor

Soul Survivor

Tekst dodał(a): CCY94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Rita Ora - Soul Survivor

It's been seven long years fighting for your attention
Manipulated by fear and misdirection
Wrapped in your ugly chains, swore you'd rise me to heaven
Brought me nothing but pain, was that your intention?

Damn frustrating that you think I could never make it
Look who's standing right in front of you
Yes, it's me
What you doing?
Did you think you would see me ruin?
After all the shit that I've been through

I'm a soul survivor, I made it through the fire
I started with nothing, I've got nothing to lose
I'm a soul survivor, I made it through the fire
I started with nothing, I've got nothing to lose

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Gonna see your mistake, get it out in the open
And if you wanna play, let's get this rolling

Damn frustrating that you think I could never make it
Look who's standing right in front of you
Yes, it's me
What you doing?
Did you think you would see me ruin?
After all the shit that I've been through

I'm a soul survivor, I made it through the fire
I started with nothing, I've got nothing to lose
I'm a soul survivor, I made it through the fire
I started with nothing, I've got nothing to lose

Oh yeah, oh yeah
Oh-oh, oh-oh
Oh, oh (Ooh)
Oh, oh (Ooh)

Damn frustrating that you think I could never make it
Look who's standing right in front of you

'Cause I'm a soul survivor, I made it through the fire
I started with nothing, I've got nothing to lose
'Cause I'm a soul survivor, I made it through the fire
I started with nothing, I've got nothing to lose, oh

Oh-oh, oh yeah
Oh-oh, oh-oh
Oh yeah, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Rita Ora - Soul Survivor

Pokaż tłumaczenie
Zwrotka 1
Już 7 długich lat walczenia o twoją uwagę
Manipulowana strachem i myleniem kierunków, Owinięta twoimi paskudnymi łańcuchami, przysiągłeś, że wzniesiesz mnie do nieba, Dałeś mi tylko ból, taki był twój zamiar?

Przed Refrenem
Cholernie frustrujące, że myślisz, iż w życiu nie dałabym rady, Popatrz, kto stoi tuż przed tobą
Tak, to ja
Co robisz?
Myślałeś, że zobaczysz mnie w ruinie?
Po tym całym gównie, które przeszłam

Refren
Jestem ocaloną duszą, przebrnęłam przez ogień
Zaczęłam z niczym, nie mam nic do stracenia
Jestem duchowym ocalałym, przeszłam przez ogień
Zaczęłam z niczym, nie mam nic do stracenia

Zwrotka 2
Zobaczysz swój błąd, wypuścisz to na przestrzeń
A jeśli chcesz grać, zakręćmy tym

Przed Refrenem
Cholera, frustrujące, że myślisz, iż w życiu nie dałabym rady
Popatrz, kto stoi tuż przed tobą
Tak, to ja
Co robisz?
Myślałeś, że zobaczysz mnie w ruinie?
Po tym całym gównie, które przeszłam

Refren
Jestem ocaloną duszą, przebrnęłam przez ogień
Zaczęłam z niczym, nie mam nic do stracenia
Jestem duchowym ocalałym, przeszłam przez ogień
Zaczęłam z niczym, nie mam nic do stracenia

Most
Cholera, frustrujące, że myślisz, iż w życiu nie dałabym rady
Popatrz, kto stoi tuż przed tobą
Cholernie frustrujące jest to, że myślisz, iż nigdy bym nie dała rady, Popatrz, kto stoi przed tobą

Refren
Jestem ocaloną duszą, przebrnęłam przez ogień
Zaczęłam z niczym, nie mam nic do stracenia
Jestem duchowym ocalałym, przeszłam przez ogień
Zaczęłam z niczym, nie mam nic do stracenia, Jestem duchową przetrwałą, dałam radę przejść przez ogień

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rita Ora

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rita Ora, Tor Erik, George Ku, Mikkel Eriksen

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Rita Ora

Płyty:

Phoenix

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 687 894 tekstów, 31 895 poszukiwanych i 495 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności