Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rival Sons
Rival Sons - Jordan
Jordan
Tekst dodał(a): TwojaKokainaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mortiselle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anheloo12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The wolves look to the moon
And the ocean to the sky
I've looked to you my whole life
Now I have to say: goodbye
But to say that I've lost you
Is a selfish thing to say
I've never seen nothing as beautiful
As watching you slip away
I'd rather see you go in the arms of your angels
Than to stay right here with me
I'll meet you on the other side of the Jordan
Now let your soul go free
You did it all with feeling
And failure, you took it gracefully
You said, third star to the right
And straight on until morning
When you need me, you know
That's where I'll be
Now the rest of my life without you
Right now it's hard to conceive
You said, don't cry for me now
You've got to remember
There is no death for those that believe
I'd rather see you go in the arms of your angels
Than to keep you right here with me
I'll meet you on the other side of the Jordan
Now let your soul go free
And the ocean to the sky
I've looked to you my whole life
Now I have to say: goodbye
But to say that I've lost you
Is a selfish thing to say
I've never seen nothing as beautiful
As watching you slip away
I'd rather see you go in the arms of your angels
Than to stay right here with me
I'll meet you on the other side of the Jordan
Now let your soul go free
You did it all with feeling
And failure, you took it gracefully
You said, third star to the right
And straight on until morning
When you need me, you know
That's where I'll be
Now the rest of my life without you
Right now it's hard to conceive
You said, don't cry for me now
You've got to remember
There is no death for those that believe
I'd rather see you go in the arms of your angels
Than to keep you right here with me
I'll meet you on the other side of the Jordan
Now let your soul go free
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWilki wpatrują się w księżyc,
a ocean spogląda w niebo
Patrzyłem na Ciebie całe moje życie
Teraz muszę się pożegnać
Jeśli powiem, że Cię straciłem
Byłoby to zbyt egoistyczne
Przecież nigdy nie spotkał mnie piękniejszy widok
niż Twoja ucieczka
Wolałabym ujrzeć jak odchodzisz
w ramiona swoich aniołów
Niż widzieć Cię tkwiąca tutaj ze mną
Spotkam Cię na drugim brzegu Jordanu
Teraz pozwól Twojej duszy się uwolnić
Uczyniłaś to wszystko z uczuciem
A pustkę przyjęłaś z wdziękiem
Powiedziałaś: trzecia gwiazda z prawej,
potem przed siebie aż do poranka
Jeśli będziesz mnie potrzebował,
wiedz, że tam właśnie będę
Teraz tak ciężko jest wyobrazić sobie
resztę życia bez Ciebie
Lecz powiedziałaś: nie płacz za mną,
śmierć nie dosięgnie tych, którzy wierzą
Wolałabym ujrzeć jak odchodzisz
w ramiona swoich aniołów
Niż widzieć Cię tkwiąca tutaj ze mną
Spotkam Cię na drugim brzegu Jordanu
Teraz pozwól Twojej duszy się uwolnić
a ocean spogląda w niebo
Patrzyłem na Ciebie całe moje życie
Teraz muszę się pożegnać
Jeśli powiem, że Cię straciłem
Byłoby to zbyt egoistyczne
Przecież nigdy nie spotkał mnie piękniejszy widok
niż Twoja ucieczka
Wolałabym ujrzeć jak odchodzisz
w ramiona swoich aniołów
Niż widzieć Cię tkwiąca tutaj ze mną
Spotkam Cię na drugim brzegu Jordanu
Teraz pozwól Twojej duszy się uwolnić
Uczyniłaś to wszystko z uczuciem
A pustkę przyjęłaś z wdziękiem
Powiedziałaś: trzecia gwiazda z prawej,
potem przed siebie aż do poranka
Jeśli będziesz mnie potrzebował,
wiedz, że tam właśnie będę
Teraz tak ciężko jest wyobrazić sobie
resztę życia bez Ciebie
Lecz powiedziałaś: nie płacz za mną,
śmierć nie dosięgnie tych, którzy wierzą
Wolałabym ujrzeć jak odchodzisz
w ramiona swoich aniołów
Niż widzieć Cię tkwiąca tutaj ze mną
Spotkam Cię na drugim brzegu Jordanu
Teraz pozwól Twojej duszy się uwolnić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rival Sons Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rival Sons |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rival Sons |
| Płyty: |
Head Down |
Komentarze (0):