Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
RM - Bicycle
Bicycle
Tekst dodał(a): Hydronea
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): watsername
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hydronea
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
두 발을 구르며
볼 수 없는 그댈 마주해
언제나처럼 날
맞아주는 몇 센치의 떨림
I wanna keep the bass down low
벌써 내 마음은 주말 mode
I don't see no open cars, no open bars
나쁘지 않아 온전히 혼자인 road
섬처럼 떠있는 사람들의 마음
어쩌면 오지 않을 듯한 밤
지평선을 걸어가 또 굴러가
우리가 정한 저 소실점으로
슬프면 자전거를 타자
바람을 두 발 아래 두자
오 자전거를 타자
두 팔을 자유로이 벌리며
나 나나나 나나나
나나나나나
나나나 나나나 나나나
나나나나나
가끔은 굴러가게 둬
자전거 바퀴처럼
찾을 게 있어
오후의 간식처럼
이 작은 순간을 위해 살아온 것 같아
두 바퀴 위에선 다 사사로운 한낮의 꿈
Feel the roof, smell the truth
멀지 않아 기적은
어떤 얼굴을 해도 지금은 괜찮아
진짜 소중한 건 눈에 보이지 않아
땅에서 발을 떼
저 새를 닮은 태
섬처럼 떠있기로 해
바람을 따라 춤춰
Yeah 울어도 돼
원래 행복하면 슬퍼
슬프면 자전거를 타자
바람을 두 발 아래 두자
오 자전거를 타자
두 팔을 자유로이 벌리며
나 나나나 나나나
나나나나나
나나나 나나나 나나나
나나나나나
(나나나 ) 나나나 (나나나 ) 나나나 (나나나 )
라라라라라
(나나나 ) 나나나 (나나나 ) 나나나 (나나나 )
라라라라라
볼 수 없는 그댈 마주해
언제나처럼 날
맞아주는 몇 센치의 떨림
I wanna keep the bass down low
벌써 내 마음은 주말 mode
I don't see no open cars, no open bars
나쁘지 않아 온전히 혼자인 road
섬처럼 떠있는 사람들의 마음
어쩌면 오지 않을 듯한 밤
지평선을 걸어가 또 굴러가
우리가 정한 저 소실점으로
슬프면 자전거를 타자
바람을 두 발 아래 두자
오 자전거를 타자
두 팔을 자유로이 벌리며
나 나나나 나나나
나나나나나
나나나 나나나 나나나
나나나나나
가끔은 굴러가게 둬
자전거 바퀴처럼
찾을 게 있어
오후의 간식처럼
이 작은 순간을 위해 살아온 것 같아
두 바퀴 위에선 다 사사로운 한낮의 꿈
Feel the roof, smell the truth
멀지 않아 기적은
어떤 얼굴을 해도 지금은 괜찮아
진짜 소중한 건 눈에 보이지 않아
땅에서 발을 떼
저 새를 닮은 태
섬처럼 떠있기로 해
바람을 따라 춤춰
Yeah 울어도 돼
원래 행복하면 슬퍼
슬프면 자전거를 타자
바람을 두 발 아래 두자
오 자전거를 타자
두 팔을 자유로이 벌리며
나 나나나 나나나
나나나나나
나나나 나나나 나나나
나나나나나
(나나나 ) 나나나 (나나나 ) 나나나 (나나나 )
라라라라라
(나나나 ) 나나나 (나나나 ) 나나나 (나나나 )
라라라라라
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePedałując stopami
Zmierz się z tym, czego nie widzisz
Ja jak zawsze
Kilka powitalnych dreszczy
Chcę utrzymać bas nisko
Mój umysł jest już w weekendowym stanie
Nie widzę żadnych otwartych samochodów, otwartych barów
Nieźle, jestem całkiem sam na tej drodze
Umysły ludzi unoszą się jak wyspa
Noc, która może nigdy nie nadejść
Spaceruj i tocz się przez horyzont
Do zanikającego punktu, który wybraliśmy
Jeśli jesteś smutny pojedźmy na rowerze
Podłóżmy wiatr pod nasze stopy
Oh, pojedźmy na rowerze
Ze swobodnie otwartymi ramionami
Na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Niech to się czasem potoczy
Jak koła roweru
Jest coś, co muszę znaleźć
To jest jak popołudniowa przekąska
Czuję, jakbym żył tylko dla tego momentu
Prywatna popołudniowa drzemka na dwóch kółkach
Poczuj dach, poczuj prawdę
Cud nie jest daleko
Nieważne jaką zrobisz minę, jest w porządku
Naprawdę cenne rzeczy są niewidzialne
Podnieś stopy z podłoża
Wyglądaj jak ptak
Unośmy się jak wyspa
Tańczmy z wiatrem
Tak, w porządku jest płakać
Kiedy jesteś szczęśliwy, kiedy smutny
Jeśli jesteś smutny pojedźmy na rowerze
Podłóżmy wiatr pod nasze stopy
Oh, pojedźmy na rowerze
Ze swobodnie otwartymi ramionami
Na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na
(Na-na-na) Na-na-na (na-na-na), na-na-na (na-na-na)
La-la-la-la-la
(Na-na-na) Na-na-na (na-na-na), na-na-na (na-na-na)
La-la-la-la-la
Zmierz się z tym, czego nie widzisz
Ja jak zawsze
Kilka powitalnych dreszczy
Chcę utrzymać bas nisko
Mój umysł jest już w weekendowym stanie
Nie widzę żadnych otwartych samochodów, otwartych barów
Nieźle, jestem całkiem sam na tej drodze
Umysły ludzi unoszą się jak wyspa
Noc, która może nigdy nie nadejść
Spaceruj i tocz się przez horyzont
Do zanikającego punktu, który wybraliśmy
Jeśli jesteś smutny pojedźmy na rowerze
Podłóżmy wiatr pod nasze stopy
Oh, pojedźmy na rowerze
Ze swobodnie otwartymi ramionami
Na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Niech to się czasem potoczy
Jak koła roweru
Jest coś, co muszę znaleźć
To jest jak popołudniowa przekąska
Czuję, jakbym żył tylko dla tego momentu
Prywatna popołudniowa drzemka na dwóch kółkach
Poczuj dach, poczuj prawdę
Cud nie jest daleko
Nieważne jaką zrobisz minę, jest w porządku
Naprawdę cenne rzeczy są niewidzialne
Podnieś stopy z podłoża
Wyglądaj jak ptak
Unośmy się jak wyspa
Tańczmy z wiatrem
Tak, w porządku jest płakać
Kiedy jesteś szczęśliwy, kiedy smutny
Jeśli jesteś smutny pojedźmy na rowerze
Podłóżmy wiatr pod nasze stopy
Oh, pojedźmy na rowerze
Ze swobodnie otwartymi ramionami
Na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na
(Na-na-na) Na-na-na (na-na-na), na-na-na (na-na-na)
La-la-la-la-la
(Na-na-na) Na-na-na (na-na-na), na-na-na (na-na-na)
La-la-la-la-la
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
RM, John Eun Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
RM, John Eun |
| Rok wydania: |
2021 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):