Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roan
Roan - Ten Zimowy Czas
Ten Zimowy Czas
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.
Śnieg
Pada kolejny dzień,
Świat zapadł w zimowy sen...
Zostaliśmy sami
Ty i ja.
Patrz,
jakie smutne oczy ma karp,
jest mi go żal
może zrobiłby żart,
powiedział nam coś tej nocy.
Drogi
zasypał już śnieg,
może Święty Mikołaj gdzieś tam
błąka się,
maszeruje dzielnie jak żołnierz.
Ref.
Ciągle pada śnieg,
niech zasypie nas,
całkiem miło jest,
w ten zimowy, świąteczny czas.
Pada śnieg,
niech zasypie nas...
Ciągle pada śnieg,
niech zasypie nas,
całkiem miło jest,
w ten zimowy, świąteczny czas.
Pada śnieg,
niech zasypie nas...
2.
Już noc
w zimowy sen zapadł świat
Chcesz, to gwiazdkę z nieba ci dam,
Mam
czarów dar
zrobię to dla Ciebie
Już ją masz
trzeba tylko wyjść na dach;
na niebie miliony gwiazd;
wybierz sobie jedną
wystarczy wyciągnąć rękę...
Ref.
Ciągle pada śnieg,
niech zasypie nas,
całkiem miło jest,
w ten zimowy, świąteczny czas.
Pada śnieg,
niech zasypie nas...
Ciągle pada śnieg,
niech zasypie nas,
całkiem miło jest,
w ten zimowy, świąteczny czas.
Pada śnieg,
niech zasypie nas...
Ciągle pada śnieg,
niech zasypie nas,
całkiem miło jest,
w ten zimowy, świąteczny czas.
Pada śnieg,
niech zasypie nas...
Ciągle pada śnieg,
niech zasypie nas,
całkiem miło jest,
w ten zimowy, świąteczny czas.
Pada śnieg,
niech zasypie nas...
Śnieg
Pada kolejny dzień,
Świat zapadł w zimowy sen...
Zostaliśmy sami
Ty i ja.
Patrz,
jakie smutne oczy ma karp,
jest mi go żal
może zrobiłby żart,
powiedział nam coś tej nocy.
Drogi
zasypał już śnieg,
może Święty Mikołaj gdzieś tam
błąka się,
maszeruje dzielnie jak żołnierz.
Ref.
Ciągle pada śnieg,
niech zasypie nas,
całkiem miło jest,
w ten zimowy, świąteczny czas.
Pada śnieg,
niech zasypie nas...
Ciągle pada śnieg,
niech zasypie nas,
całkiem miło jest,
w ten zimowy, świąteczny czas.
Pada śnieg,
niech zasypie nas...
2.
Już noc
w zimowy sen zapadł świat
Chcesz, to gwiazdkę z nieba ci dam,
Mam
czarów dar
zrobię to dla Ciebie
Już ją masz
trzeba tylko wyjść na dach;
na niebie miliony gwiazd;
wybierz sobie jedną
wystarczy wyciągnąć rękę...
Ref.
Ciągle pada śnieg,
niech zasypie nas,
całkiem miło jest,
w ten zimowy, świąteczny czas.
Pada śnieg,
niech zasypie nas...
Ciągle pada śnieg,
niech zasypie nas,
całkiem miło jest,
w ten zimowy, świąteczny czas.
Pada śnieg,
niech zasypie nas...
Ciągle pada śnieg,
niech zasypie nas,
całkiem miło jest,
w ten zimowy, świąteczny czas.
Pada śnieg,
niech zasypie nas...
Ciągle pada śnieg,
niech zasypie nas,
całkiem miło jest,
w ten zimowy, świąteczny czas.
Pada śnieg,
niech zasypie nas...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie1.
Snow
It's falling another day,
The world has fallen into a winter sleep...
We're left alone
You and I.
Look,
how sad the eyes of the carp are,
I feel sorry for it
maybe it would make a joke,
say something to us tonight.
Roads
are already covered with snow,
maybe Santa Claus is wandering somewhere
bravely marching like a soldier.
Chorus
It's still snowing,
let it cover us,
it's quite nice,
in this winter, festive time.
It's snowing,
let it cover us...
It's still snowing,
let it cover us,
it's quite nice,
in this winter, festive time.
It's snowing,
let it cover us...
2.
It's night
the world has fallen into a winter sleep
If you want, I'll give you a star from the sky,
I have
the gift of magic
I'll do it for you
You already have it
you just need to go to the roof;
millions of stars in the sky;
choose one for yourself
just reach out your hand...
Chorus
It's still snowing,
let it cover us,
it's quite nice,
in this winter, festive time.
It's snowing,
let it cover us...
It's still snowing,
let it cover us,
it's quite nice,
in this winter, festive time.
It's snowing,
let it cover us...
It's still snowing,
let it cover us,
it's quite nice,
in this winter, festive time.
It's snowing,
let it cover us...
It's still snowing,
let it cover us,
it's quite nice,
in this winter, festive time.
It's snowing,
let it cover us...
Snow
It's falling another day,
The world has fallen into a winter sleep...
We're left alone
You and I.
Look,
how sad the eyes of the carp are,
I feel sorry for it
maybe it would make a joke,
say something to us tonight.
Roads
are already covered with snow,
maybe Santa Claus is wandering somewhere
bravely marching like a soldier.
Chorus
It's still snowing,
let it cover us,
it's quite nice,
in this winter, festive time.
It's snowing,
let it cover us...
It's still snowing,
let it cover us,
it's quite nice,
in this winter, festive time.
It's snowing,
let it cover us...
2.
It's night
the world has fallen into a winter sleep
If you want, I'll give you a star from the sky,
I have
the gift of magic
I'll do it for you
You already have it
you just need to go to the roof;
millions of stars in the sky;
choose one for yourself
just reach out your hand...
Chorus
It's still snowing,
let it cover us,
it's quite nice,
in this winter, festive time.
It's snowing,
let it cover us...
It's still snowing,
let it cover us,
it's quite nice,
in this winter, festive time.
It's snowing,
let it cover us...
It's still snowing,
let it cover us,
it's quite nice,
in this winter, festive time.
It's snowing,
let it cover us...
It's still snowing,
let it cover us,
it's quite nice,
in this winter, festive time.
It's snowing,
let it cover us...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1996 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Roan, Andrzej Piaseczny, Andrzej Krzywy, Nazar |
| Płyty: |
Various – The Best Christmas ...Ever! (4 x CD, Box Set, 2006). |
Komentarze (4):
niech ZALEJE nas,
całkiem miło jest,
w ten JESIENNY, świąteczny czas.
Pada DESZCZ,
niech ZALEJE nas... -.-