Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robbie Williams
Popularne teksty
18. Majtis - Nino
Robbie Williams - Collision of Worlds (Ft. Brad Paisley)
Collision of Worlds (Ft. Brad Paisley)
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 0poink0
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SusannahPrada
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
At the first sign of the morning light, Old Glory's in the sky
Across the pond, it's afternoon and the Union Jack flies high
We're on our first cup of coffee
We're on our third cup of tea
And we can't pretend to live on different planets, you and me
In this collision of worlds
Watch the new day dawn on a distant shore
In this collision of worlds
Oh you can't sit this out no more
Abbey Road, Route 66, CIA, to the MI6
Right lane, left lane, Metric, Imperial
Pounds, dollars, howdy, cheerio!
A v8 growls, to a v12 screams
Hail to the chief, God Save the Queen
Cops, bobbies, tabasco, wasabi, pistachio ice cream!
In this collision of worlds
Well it's too late and you can't stop it now
In this collision of worlds
Yeah find you a place and just watch it now
Well you're a good ole' boy
Yeah you're a decent bloke
I say it's irony, I say it's a joke
When I look around, now I can see
We ain't so different, you and me
Meat and potatoes, bangers and mash
Dollars, pounds, dosh, cash
Autobahn, to the rising sun
The I10, to the M1
Congress, Parliment, President, The Queen!
Petrol, you say gasoline
Now grab your bird, and get your girl
Now its a small world
Collison of worlds
Watch the new day dawn on a distant shore
In this collision of worlds
No you can't sit this out no more
In this collision of worlds
It's too late and you can't stop it now
Collision of worlds
Find you a place and watch it now
Across the pond, it's afternoon and the Union Jack flies high
We're on our first cup of coffee
We're on our third cup of tea
And we can't pretend to live on different planets, you and me
In this collision of worlds
Watch the new day dawn on a distant shore
In this collision of worlds
Oh you can't sit this out no more
Abbey Road, Route 66, CIA, to the MI6
Right lane, left lane, Metric, Imperial
Pounds, dollars, howdy, cheerio!
A v8 growls, to a v12 screams
Hail to the chief, God Save the Queen
Cops, bobbies, tabasco, wasabi, pistachio ice cream!
In this collision of worlds
Well it's too late and you can't stop it now
In this collision of worlds
Yeah find you a place and just watch it now
Well you're a good ole' boy
Yeah you're a decent bloke
I say it's irony, I say it's a joke
When I look around, now I can see
We ain't so different, you and me
Meat and potatoes, bangers and mash
Dollars, pounds, dosh, cash
Autobahn, to the rising sun
The I10, to the M1
Congress, Parliment, President, The Queen!
Petrol, you say gasoline
Now grab your bird, and get your girl
Now its a small world
Collison of worlds
Watch the new day dawn on a distant shore
In this collision of worlds
No you can't sit this out no more
In this collision of worlds
It's too late and you can't stop it now
Collision of worlds
Find you a place and watch it now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd pierwszych śladów porannego światła Old Glory jest w górze,
Nad stawem, po południu, Union Jack unosi się wysoko,
Jesteśmy po pierwszej kawie,
Jesteśmy po trzeciej herbacie,
I nie możemy udawać, że żyjemy na różnych planetach, ty i ja
W tym zderzeniu światów,
Oglądaj świt nowego dnia na odległym brzegu,
W tym zderzeniu światów,
Oh, nie możesz już usiedzieć
Abbey Road, Route 66, CIA, aż do MI6,
Prawy pas, lewy pas, Metryczny, Imperialny,
Funty, dolary, siemasz, cześć!
Od warczenia V8, po gwizdanie V12,
Hail to the Chief, God Save the Queen,
Gliny, policjanci, tabasco, wasabi, lody pistacjowe!
W tym zderzeniu światów,
Cóż, jest za późno i nie możesz już tego powstrzymać,
W tym zderzeniu światów,
Tak, znajdź swoje miejsce i po prostu patrz
Wiesz, jesteś spoko chłopakiem,
Tak, jesteś przyzwoitym facetem,
Mówię, że to ironia, a ja, że to żart,
Kiedy patrzę dookoła, teraz widzę,
Że nie jesteśmy wcale tak różni, ty i ja
Mięso i ziemniaki, kiełbasa i puree,
Dolary, funty, kasa, pieniądze,
Autostradą, w stronę wschodzącego słońca,
Od międzystanowej 10, po drogę nr 1,
Kongres, Parlament, Prezydent, Królowa!
Paliwo, ty mówisz benzyna,
Złap swoją pannę, weź swoją dziewczynę,
Teraz świat jest mały
Zderzenie światów,
Oglądaj świt nowego dnia na odległym brzegu,
W tym zderzeniu światów,
Nie możesz już usiedzieć,
W tym zderzeniu światów,
Jest za późno i nie możesz już tego powstrzymać,
W tym zderzeniu światów,
Znajdź swoje miejsce i po prostu patrz
Nad stawem, po południu, Union Jack unosi się wysoko,
Jesteśmy po pierwszej kawie,
Jesteśmy po trzeciej herbacie,
I nie możemy udawać, że żyjemy na różnych planetach, ty i ja
W tym zderzeniu światów,
Oglądaj świt nowego dnia na odległym brzegu,
W tym zderzeniu światów,
Oh, nie możesz już usiedzieć
Abbey Road, Route 66, CIA, aż do MI6,
Prawy pas, lewy pas, Metryczny, Imperialny,
Funty, dolary, siemasz, cześć!
Od warczenia V8, po gwizdanie V12,
Hail to the Chief, God Save the Queen,
Gliny, policjanci, tabasco, wasabi, lody pistacjowe!
W tym zderzeniu światów,
Cóż, jest za późno i nie możesz już tego powstrzymać,
W tym zderzeniu światów,
Tak, znajdź swoje miejsce i po prostu patrz
Wiesz, jesteś spoko chłopakiem,
Tak, jesteś przyzwoitym facetem,
Mówię, że to ironia, a ja, że to żart,
Kiedy patrzę dookoła, teraz widzę,
Że nie jesteśmy wcale tak różni, ty i ja
Mięso i ziemniaki, kiełbasa i puree,
Dolary, funty, kasa, pieniądze,
Autostradą, w stronę wschodzącego słońca,
Od międzystanowej 10, po drogę nr 1,
Kongres, Parlament, Prezydent, Królowa!
Paliwo, ty mówisz benzyna,
Złap swoją pannę, weź swoją dziewczynę,
Teraz świat jest mały
Zderzenie światów,
Oglądaj świt nowego dnia na odległym brzegu,
W tym zderzeniu światów,
Nie możesz już usiedzieć,
W tym zderzeniu światów,
Jest za późno i nie możesz już tego powstrzymać,
W tym zderzeniu światów,
Znajdź swoje miejsce i po prostu patrz
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Robbie Williams ft. Brad Paisley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
*wali się w twarz*
przepraszam. Za dużo Hetalii.