Teksty piosenek > R > Robbie Williams > Millennium
2 537 383 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 854 oczekujących

Robbie Williams - Millennium

Millennium

Millennium

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moniczka28 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NaXaViTT Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We´ve got stars directing our fate
And we´re praying it´s not too late
´Cos we know we´re falling from grace
Millenium

Some say that we are players
Some say that we are pawns
But we´ve been making money
Since the day that we were born
Got to slow down ´cos we´re low down

Run around in circles
Live a life of solitude
Till we find ourselves a partner someone to relate to
Then we´ll slow down
Before we fall down

We´ve got stars directing our fate
And we´re praying it´s not too late
´Cos we know we´re falling from grace
Millenium

Live for liposuction
And detox for your rent
Overdose at Christmas
And give it up for Lent

My friends are all so cynical
They refuse to keep the faith
We all enjoy the madness
´Cos we know we´re going to fade away

We´ve got stars directing our fate
And we´re praying it´s not too late
´Cos we know we´re falling from grace
Millenium

Come and have a go if you think you are hard Enougth
Come and have a go if you think you are hard Enougth
Millenium

We´ve got stars directing our fate
And we´re praying it´s not too late
´Cos we know we´re falling from grace
Millenium

And when we come we always come to late
I often think that we were born to hate
Get up and see the sarcasm in my eyes

And when we come we always come to late
I often think that we were born to hate
Get up and see the sarcasm in my eyes

We´ve got stars directing our fate
Millenium
And we´re praying it´s not too late
Millenium
`Cos we know we´re falling from grace
Millenium

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tysiąclecie

Mamy gwiazdy kierujące naszym losem
I modlimy się, by nie było za późno
Tysiąclecie

Niektórzy mówią, że jesteśmy graczami
Niektórzy mówią, że jesteśmy pionkami
Ale my zarabiamy pieniądze od dnia, kiedy się urodziliśmy
Musimy zwolnić, bo upadamy

Bieganie dookoła w kółko
Życie życiem w samotności
Aż znajdziemy w sobie partnera
Kogoś z kim znajdziemy wspólny język
Wtedy zwolnimy
Zanim upadniemy

Mamy gwiazdy kierujące naszym losem
I modlimy się, by nie było za późno
Bo wiemy, że popadamy w niełaskę
Tysiąclecie

Żyć dla liposukcji
I odtruwać się za swój czynsz
Przedawkować narkotyki w święta
I rzucić je w Wielki Post

Moi wszyscy przyjaciele są cyniczni
Odmawiają utrzymania swojej wiary
Wszyscy lubimy szaleństwo
Bo wiemy, że znikniemy

Mamy gwiazdy kierujące naszym losem
I modlimy się, by nie było za późno
Bo wiemy, że popadamy w niełaskę
Tysiąclecie

Chodź i zaatakuj nas, jeśli myślisz, że jesteś wystarczająco twardy
Chodź i zaatakuj nas, jeśli myślisz, że jesteś wystarczająco twardy

A gdy przychodzimy, zawsze się spóźniamy
Często myślę, że urodziliśmy się po to, by nienawidzić
Wstań i zobacz sarkazm w moich oczach

A gdy przychodzimy, zawsze się spóźniamy
Często myślę, że urodziliśmy się po to, by nienawidzić
Wstań i zobacz sarkazm w moich oczach

Mamy gwiazdy kierujące naszym losem
I modlimy się, by nie było za późno
Bo wiemy, że popadamy w niełaskę
Tysiąclecie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Guy Chambers, John Barry, Leslie Bricusse, Robbie Williams

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Guy Chambers, John Barry, Leslie Bricusse, Robbie Williams

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Robbie Williams

Płyty:

I've Been Expecting You, In And Out Of Consciousness: Greatest Hits 1990-2010

Ciekawostki:

W utworze został wykorzystany motyw z tytułowej ścieżki dźwiękowej do filmu You Only Live Twice.

Ścieżka dźwiękowa:

Lips: Number One Hits, Now That's What I Call Music 2!, Robbie Williams

Komentarze (2):

kraz 22.02.2019, 21:50 (edytowany 1 raz)
(0)
Utwór znam z audycji "Koniec wieku" emitowanej na RMF'FM przed 20 laty, w każdą niedzielę po 20:00. Puszczali go na zakończenie programu.

Pyrrus96 19.12.2015, 17:59
(0)
Wczoraj oglądałem "Żyje się tylko dwa razy" i poznałem ten sam motyw od razu :)

tekstowo.pl
2 537 383 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 854 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności