Teksty piosenek > R > Robby Benson > Blue Balloon
2 686 272 tekstów, 31 905 poszukiwanych i 557 oczekujących

Robby Benson - Blue Balloon

Blue Balloon

Blue Balloon

Tekst dodał(a): decision Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natalusia k. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): decision Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Robby Benson - Blue Balloon

I have a blue balloon, a happy tune.
Long enough to last me all through the afternoon,
I have the "New York Times", fourteen dimes,
The explanations of the most profound nursery rhymes.

Before the rivers run dry, before the last sad goodbye
Let us be kind to one another we can try.
So don't just throw your love about it's not too late to find out
Before the sand does all run out of the hourglass.

The carnival is here, the clowns appear
Plastic painted people hold each other near,
Hopes are always high they echo off the sky, when it's over
There's just the lonely sound of goodbye.

Before the rivers run dry, before the last sad goodbye
Let's be kind to one another we can try.
So don't just throw your love about it's not too late to find out
Before the sand does all run out of the hourglass.

Too late to hide it now, it's all around us now,
Oh, how I want you girl, to lie beside me now,
While there still is time, and all my poems still rhyme
Let me love you now, we can drink the good good wine.

Before the rivers run dry, before the last sad goodbye
Let's be kind to one another we can try.
So don't just throw your love about, you and me,
Hey, let's find out
Before the sand has all run out of the hourglass.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Robby Benson - Blue Balloon

Pokaż tłumaczenie
Mam niebieski balon, szczęśliwą melodię
Wystarczająco długą, by trwała przez całe po południe,
Mam "New York Times'a" czternaście dziesięciocentówek,
Wytłumaczenia najgłębszych rymowanek.

Zanim rzeki wyschną, przed ostatnim smutnym pożegnaniem
Bądźmy mili dla siebie wzajemnie, możemy spróbować.
Więc nie odrzucaj miłości, nie jest za późno by się dowiedzieć
Zanim cały piasek przesypie się w klepsydrze.

Karnawał jest tutaj, pojawiają się klauni,
Plastikowi malowani ludzie trzymają się blisko siebie,
Nadzieje są zawsze wysoko, ich echo opodal nieba, kiedy się skończą
Zostaje tylko samotny dźwięk pożegnania.

Zanim rzeki wyschną, przed ostatnim smutnym pożegnaniem
Bądźmy mili dla siebie wzajemnie, możemy spróbować.
Więc nie odrzucaj miłości, nie jest za późno by się dowiedzieć
Zanim cały piasek przesypie się w klepsydrze.

Za późno by to teraz ukryć, to wszystko jest teraz wokół nas
O, jak chcę dziewczyno, byś leżała teraz koło mnie
Kiedy wciąż jest czas i wszystkie moje wiersze się rymują
Pozwól mi Cię kochać, możemy napić się dobrego wina.

Zanim rzeki wyschną, przed ostatnim smutnym pożegnaniem
Bądźmy mili dla siebie wzajemnie, możemy spróbować.
Więc nie odrzucaj miłości, ty i ja,
Hej, dowiedzmy się
Zanim cały piasek przesypie się w klepsydrze.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 686 272 tekstów, 31 905 poszukiwanych i 557 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności