Teksty piosenek > R > Robert Gawliński > Cherman
2 674 848 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 508 oczekujących

Robert Gawliński - Cherman

Cherman

Cherman

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Robert Gawliński - Cherman

Spotkali się rano w kinie, bez snu
Wakacje i ... wszystkie noce po świt
Rozdzielił ich los
Parę lat przybyło
Inni byli już

I lato się skończyło...
I lato się skończyło.
Przyjaciół dwóch, bracia krwi,
Gorących głów...
Miliony spraw...
Wspólne dziewczyny, dziki świat...
Tak mijał czas...
Parę lat przybyło
Dziś nie ma braci krwi...
Dziki świat przeminął...

Ref.:
Mija czas i każdy z nas, choć tan sam
Jest inny, jest inny, jest inny
Mija czas i każdy z nas, choć tan sam
Jest inny, jest inny, jest inny

Miał dziesięć lat
- Jasny Książę Małych Spraw
Z uśmiechem w życie wszedł,
Zmienić chciał cały świat
Upłynął czas, parę lat przybyło
Już nie śmieje się, życie go zmieniło

Ref.:
Mija czas i każdy z nas, choć ten sam
jest inny, jest inny, jest inny
Mija czas i każdy z nas, choć ten sam
jest inny, jest inny, jest inny
Mija czas i każdy z nas, choć ten sam
jest inny, jest inny, jest inny
Mija czas i każdy z nas, choć ten sam
jest inny, jest inny, jest inny
jest inny
jest inny
jest inny

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Robert Gawliński - Cherman

Pokaż tłumaczenie
They met in the cinema in the morning, it doesn't make sense
Holidays and every night until the dawn
They were separated by the fate
Few years have passed
They were different then
And the summer was over
And the summer was over
Two friends, blood brothers
Hotheads
Millions of things
Common girls, the wild world
That's how the time went on
Few years passed
Today there are no bloodbrothers no more
The wild world's gone

The time passes and each one of us, although the same
Is different, is different, is different
The time passes and each one of us, although the same
Is different, is different, is different

He was ten
Bright Prince of Small Things
He entered life with a smile
He wanted to change the whole world
The time passed, few years have passed
He doesn't laugh any more, the life has changed him

The time passes and each one of us, although the same
Is different, is different, is different
The time passes and each one of us, although the same
Is different, is different, is different
The time passes and each one of us, although the same
Is different, is different, is different
The time passes and each one of us, although the same
Is different, is different, is different
Is different
Is different
Is different

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Robert Gawliński

Edytuj metrykę
Muzyka:

Robert Gawliński

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Robert Gawliński

Płyty:

www.megaTOP_1999.pl (CD, 1999), Gra (CD, 1999), Robert Gawliński. Największe przeboje (CD, 2000); Radio ZET - Siła Polskiej Muzyki - Vol.7 (CD, składanka, 2008);

Komentarze (2):
D0orDie 11.11.2014, 09:58
(0)
Super piosenka.. Ale refren (jak dla mnie) trochę nie pasuje, przeszkadza.

Ania2255 12.03.2010, 23:41
(+1)
super;]

tekstowo.pl
2 674 848 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności