Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robert M
Robert M - All Day All Night
All Day All Night
Tekst dodał(a): kaciuś
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SuSa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamos12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I remember
You were saying "hold on".
But maybe I loved you too much girl to get gone (Yeah, yeah )
And I remember (I remember)
You were saying so long
You can stand on your own, be anything without me, babe.
But still I'm waiting, I'm waiting, I'm...
Babe, lets get started
Waiting all day for loving all night
I want you babe, cause this feels so right.
All day and all night
All I hope is to rock your world.
On and on and on.
Waiting all day for loving all night.
I see you babe, now wasting no time .
Come here and along
I want it, yeah I'm gonna love you girl.
On and on and on.
Do you remember?
When I said I ain't strong?
Girl that's not something
I think you should get wrong (No... no, no, no)
I waited forever (I waited forever)
Will you have me feel? (feel something)
So listen baby, true your word I need.
Cause I'm waiting, I'm waiting, I'm...
Waiting all day for loving all night.
I want you babe, cause this feels so right.
All day and all night
All I want is to rock your world.
On and on and on.
Waiting all day for loving all night.
I see you babe, now wasting no time
Come here and along
I want it yeah I'm gonna love you girl.
On and on and on.
Girl let's get started.
Get me a little bit higher
Better give me your body
So do you want it?
High, so high
Girl let's get started.
Get me a little bit higher,
Better give me your body
So do you want it?
High, so high
Waiting all day for loving all night.
I want you babe cause this feels so right.
All day and all night
All I want is to rock your world.
On and on and on.
Waiting all day, for loving all night.
I see you babe, now wasting no time .
Come here and along
I want it yeah I'm gonna love you girl.
On, and on, and on.
On, and on, and on.
You were saying "hold on".
But maybe I loved you too much girl to get gone (Yeah, yeah )
And I remember (I remember)
You were saying so long
You can stand on your own, be anything without me, babe.
But still I'm waiting, I'm waiting, I'm...
Babe, lets get started
Waiting all day for loving all night
I want you babe, cause this feels so right.
All day and all night
All I hope is to rock your world.
On and on and on.
Waiting all day for loving all night.
I see you babe, now wasting no time .
Come here and along
I want it, yeah I'm gonna love you girl.
On and on and on.
Do you remember?
When I said I ain't strong?
Girl that's not something
I think you should get wrong (No... no, no, no)
I waited forever (I waited forever)
Will you have me feel? (feel something)
So listen baby, true your word I need.
Cause I'm waiting, I'm waiting, I'm...
Waiting all day for loving all night.
I want you babe, cause this feels so right.
All day and all night
All I want is to rock your world.
On and on and on.
Waiting all day for loving all night.
I see you babe, now wasting no time
Come here and along
I want it yeah I'm gonna love you girl.
On and on and on.
Girl let's get started.
Get me a little bit higher
Better give me your body
So do you want it?
High, so high
Girl let's get started.
Get me a little bit higher,
Better give me your body
So do you want it?
High, so high
Waiting all day for loving all night.
I want you babe cause this feels so right.
All day and all night
All I want is to rock your world.
On and on and on.
Waiting all day, for loving all night.
I see you babe, now wasting no time .
Come here and along
I want it yeah I'm gonna love you girl.
On, and on, and on.
On, and on, and on.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam, jak mówiłaś "trzymaj się"
Być może kochałem cię za mocno, dziewczyno
By się poddać
I pamiętam, jak mówiłaś "na razie"
Możesz poradzić sobie sama, być kimkolwiek beze mnie kochanie
Ale ja ciągle czekam, ja czekam, ja...
Zaczynajmy
Czekać cały dzień, by kochać całą noc
Pragnę cię, kochanie, bo z tobą jest mi dobrze
Caly dzień i całą noc chce bujać twoim światem
Ciągle i ciągle i ciągle
Czekać cały dzień, by kochać całą noc
Widze cię skarbie, teraz nie marnujmy czasu
Chodź tu, chce tego
Zamierzam kochać cię, dziewczyno
Ciągle i ciągle i ciągle
Czy pamiętasz, jak mówiłaś, że jestem słaby?
To nie jest coś, o czym myśle, że powinnaś się mylić, o nie nie
Bedę czekać w nieskończoność
Jednakże daj mi tego doznać
Więc słuchaj, skarbie
Poprzez twoje słowo, którego potrzebuje
Ponieważ ja czekam, ja czekam, ja...
Czekać cały dzień, by kochać całą noc
Pragnę cię, kochanie, bo z tobą jest mi dobrze
Caly dzień i całą noc chce bujać twoim światem
Ciągle i ciągle i ciągle
Czekając cały dzień, by kochać całą noc
Widze cię skarbie, teraz nie marnujmy czasu
Chodź tu, chce tego
Zamierzam kochać cię, dziewczyno
Ciągle i ciągle i ciągle
Zaczynajmy
Daj mi odrobinkę rozkoszy, ofiaruj mi swoje ciało
Więc chcesz tego?
Przyjemnie, jak przyjemnie...
Zaczynajmy
Daj mi odrobinkę rozkoszy, ofiaruj mi swoje ciało
Więc chcesz tego?
Przyjemnie, jak przyjemnie...
Czekać cały dzień, by kochać całą noc
Pragnę cię, kochanie, bo z tobą jest mi dobrze
Cały dzień i całą noc chce bujać twoim światem
Ciągle i ciągle i ciągle
Czekając cały dzień, by kochać całą noc
Widze cię skarbie, teraz nie marnujmy czasu
Chodź tu, chce tego
Zamierzam kochać cię, dziewczyno
Ciągle i ciągle i ciągle
...
Być może kochałem cię za mocno, dziewczyno
By się poddać
I pamiętam, jak mówiłaś "na razie"
Możesz poradzić sobie sama, być kimkolwiek beze mnie kochanie
Ale ja ciągle czekam, ja czekam, ja...
Zaczynajmy
Czekać cały dzień, by kochać całą noc
Pragnę cię, kochanie, bo z tobą jest mi dobrze
Caly dzień i całą noc chce bujać twoim światem
Ciągle i ciągle i ciągle
Czekać cały dzień, by kochać całą noc
Widze cię skarbie, teraz nie marnujmy czasu
Chodź tu, chce tego
Zamierzam kochać cię, dziewczyno
Ciągle i ciągle i ciągle
Czy pamiętasz, jak mówiłaś, że jestem słaby?
To nie jest coś, o czym myśle, że powinnaś się mylić, o nie nie
Bedę czekać w nieskończoność
Jednakże daj mi tego doznać
Więc słuchaj, skarbie
Poprzez twoje słowo, którego potrzebuje
Ponieważ ja czekam, ja czekam, ja...
Czekać cały dzień, by kochać całą noc
Pragnę cię, kochanie, bo z tobą jest mi dobrze
Caly dzień i całą noc chce bujać twoim światem
Ciągle i ciągle i ciągle
Czekając cały dzień, by kochać całą noc
Widze cię skarbie, teraz nie marnujmy czasu
Chodź tu, chce tego
Zamierzam kochać cię, dziewczyno
Ciągle i ciągle i ciągle
Zaczynajmy
Daj mi odrobinkę rozkoszy, ofiaruj mi swoje ciało
Więc chcesz tego?
Przyjemnie, jak przyjemnie...
Zaczynajmy
Daj mi odrobinkę rozkoszy, ofiaruj mi swoje ciało
Więc chcesz tego?
Przyjemnie, jak przyjemnie...
Czekać cały dzień, by kochać całą noc
Pragnę cię, kochanie, bo z tobą jest mi dobrze
Cały dzień i całą noc chce bujać twoim światem
Ciągle i ciągle i ciągle
Czekając cały dzień, by kochać całą noc
Widze cię skarbie, teraz nie marnujmy czasu
Chodź tu, chce tego
Zamierzam kochać cię, dziewczyno
Ciągle i ciągle i ciągle
...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (57):
szkoda tylko że taki Robert M nie ma za bardzo przebicia za granicą :/
Moge sluchac jej godzinami ;DD
<loveee>:**
You were saying "hold on".
Maybe I loved you too much girl to get gone. "
Koochaam < 3
ale po przetłumaczeniu troche zboczona . ale i tak jest fajowa melodia ... ; DD