Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robert Palmer
Robert Palmer - Bad case of loving you
Bad case of loving you
Tekst dodał(a): aleks_88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The hot summer night fell like a net
I've got to find my baby yet
I need you to soothe my head
Turn my blue heart to red
Doctor, doctor, give me the news
I've got a bad case of lovin' you
No pil's gonna cure my ill
I've got a bad case of lovin' you
A pretty face don't make no pretty heart
I learned that, buddy, from the start
You think I'm cute, a little bit shy
Momma, I ain't that kind of guy
Doctor, doctor, give me the news
I've got a bad case of lovin' you
No pil's gonna cure my ill
I've got a bad case of lovin' you
I know you like it, you like it on top
Tell me, momma, are you gonna stop?
You had me down, 21 to zip
Smile of Judas on your lip
Shake my fist, knock on wood
I've got it bad, and I've got it good
Doctor, doctor, gimme the news
I've got a bad case of lovin' you
No pil's gonna cure my ill
I've got a bad case of lovin' you
I've got to find my baby yet
I need you to soothe my head
Turn my blue heart to red
Doctor, doctor, give me the news
I've got a bad case of lovin' you
No pil's gonna cure my ill
I've got a bad case of lovin' you
A pretty face don't make no pretty heart
I learned that, buddy, from the start
You think I'm cute, a little bit shy
Momma, I ain't that kind of guy
Doctor, doctor, give me the news
I've got a bad case of lovin' you
No pil's gonna cure my ill
I've got a bad case of lovin' you
I know you like it, you like it on top
Tell me, momma, are you gonna stop?
You had me down, 21 to zip
Smile of Judas on your lip
Shake my fist, knock on wood
I've got it bad, and I've got it good
Doctor, doctor, gimme the news
I've got a bad case of lovin' you
No pil's gonna cure my ill
I've got a bad case of lovin' you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWoooah
Gorąca letnia noc, spadła jak sieć
Muszę jeszcze znaleźć moje kochanie
Potrzebuję cię, aby uspokoić moje myśli
Przemień moje niebieskie serce w czerwień
Refren:
Doktorze, doktorze potrzebuję diagnozy
Mam paskudny przypadek miłości do ciebie
Żadna pigułka nie uleczy mojej choroby
Mam paskudny przypadek miłości do ciebie
Ładna twarz nie sprawia, że serce jest ładne
Nauczyłem się tego, kolego już na początku
Myślisz, że jestem uroczy, trochę nieśmiały
Mamo, ja nie jestem tego typu facetem
(Refren)
Woooah
Wiem, że to lubisz, lubisz być na górze
Powiedz mi mamo, masz zamiar przestać?
Trzymasz mnie w dole, 21 do zamka (?)
Uśmiech Judasza na twoich wargach
Potrząsam pięścią, odpukuję
Mam to złe i mam to dobre
(Refren)
Tłumaczenie dodał(a): Gohatto
Gorąca letnia noc, spadła jak sieć
Muszę jeszcze znaleźć moje kochanie
Potrzebuję cię, aby uspokoić moje myśli
Przemień moje niebieskie serce w czerwień
Refren:
Doktorze, doktorze potrzebuję diagnozy
Mam paskudny przypadek miłości do ciebie
Żadna pigułka nie uleczy mojej choroby
Mam paskudny przypadek miłości do ciebie
Ładna twarz nie sprawia, że serce jest ładne
Nauczyłem się tego, kolego już na początku
Myślisz, że jestem uroczy, trochę nieśmiały
Mamo, ja nie jestem tego typu facetem
(Refren)
Woooah
Wiem, że to lubisz, lubisz być na górze
Powiedz mi mamo, masz zamiar przestać?
Trzymasz mnie w dole, 21 do zamka (?)
Uśmiech Judasza na twoich wargach
Potrząsam pięścią, odpukuję
Mam to złe i mam to dobre
(Refren)
Tłumaczenie dodał(a): Gohatto
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Moon Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Moon Martin |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Moon Martin |
| Covery: |
liczne, wielu wykonawców, Robert Palmer |
| Płyty: |
Shots From a Cold Nightmare, Secrets (LP, 1979), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Scrubs (Songs from Season IV), Czarna książeczka, Rozmowy po północy |
Komentarze (0):